49.

, - " ", 2014

̲

1-2

295-299

. ˲-òͲ IJҲ 3-7

. Բ - ϲ Ѳ ˲ -Ͳ . IJ . ߔ {THE SPECIFICITY OF CULTURAL SEMANTIC APPROACH IMPLEMENTATION IN THE COURSE OF THE UKRAINIAN-NIPPONESE DICTIONARY BY DIBROVA A. AND ODINETZ V. RESEARCH} 8-12

. ² в Ͳ ί ò ί {THE PROBLEM OF SELECTION AND DESCRIPTION OF LANGUAGE MATERIAL IN ARRANGING DICTIONARY OF JAPANESE SOMATIC PHRASEOLOGY} 13-20

Ŵ . ????????????????????????????? 20-27

. Ͳ -˲ ² ί ί Dz VIIIXX . {LEXICAL REITERATIONS AND ONOMATOPOEIA-REDUPLICATIONS IN THE LANGUAGE OF CLASSICAL JAPANESE POETRY OF THE VIIIXX CENTURIES} 27-37

. Ҳ ˲ {LINGUISTIC PECULIARITIES OF GOSPELS TRANSLATION INTO JAPANESE} 37-44

. ??????????????????????????????????????? {THE WAYS OF PARENTAL EXPRESSIONS OF LOVE TO CHILDREN: THE COMPARISON BETWEEN UKRAINIAN AND JAPANESE FAMILIES} 44-51

. Ҳ ˲, ò Ҳ ² {PACULIARITIES OF ENGLISH, UKRAINIAN AND JAPANESE PHRASEOLOGICAL UNITS MEANING FEELINGS OF LOVE} 52-57

. ˲ֲ в Ҳ в ò {ACTUALISATION OF LINGUISTIC UNITS OF PHONETIC LEVEL OF JAPANESE ADVERTISEMENT IN COSMETOLOGY} 58-61

. Ҳ ʲ ̲ ( IJ ί ί ) 62-66

. ֲ ί ²ز ò Ͳ ˲ {THE FUNCTIONING OF COLORISTIC LEXICON IN THE TRANSLATIONS OF SERGEI YESENINS POEMS INTO ENGLISH AND JAPANESE} 67-71

. ֲ- Բ ʲ ² {THE NATIONAL AND CULTURAL SPECIFICITY OF EMOTIVE LEXICAL UNITS IN JAPANESE LANGUAGE} 72-75

. ̲ ί Ҳ Ҳ ̲ ˲ Δ: в-ò {DYNAMICS OF THE JAPANESE LANGUAGE AND WRITING IN THE CONEXT OF DYCHOTOMY CHARACTER vs SPOKEN WORD": COMPARATIVE AND TYPOLOGICAL ASPECT} 76-81

. ( ) {Comparative analysis of onomatopoeic vocabulary (for example, Japanese and Ukrainian languages)} 82-87

. Բֲ ̲Ͳ-Ҳ Dz ̲ {SUFFIXING AND THE TRANSLATION OF JAPANESE CRIMINAL LAW TERMS-DERIVATIVES INTO UKRAINIAN} 87-92

. A CONFIGURATIVE MODEL OF LINGUISTIC COMMUNICATION: IMPLICIT VS. EXPLICIT PREDICATION 93-98

. Dz ֲ̲ Ʋ Ʋ ²Ҳ Ʋ ʲ زʲ {NAMELESS NOMINATION OF FEMALE CHARACTERS IN THE TALE OF GENJI BY MURASAKI SHIKIBU} 98-102

Գ . ί ² ̲ò-˲òͲ ֲ ί {EXPRESSION LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD IN MYTHOLOGICAL-RELIGIOUS VOCABULARY JAPANESE LANGUAGE} 102-106

. ֲ- Ͳ ֲ в˲ в . {FUNCTIONAL, SEMANTIC AND PRAGMACOMMUNICATIVE INTERPRETATION OF SILENCE IN KAVABATAS TEXTS} 107-114

. в Ͳ ί {USAGE OF WEBINARS IN JAPANESE LANGUAGE TEACHING} 115-120

. ˲, ʲ Ͳ ? {HOW TO LEARN BETTER CHARACTERS USED IN JAPANESE SCIENTIFIC AND TECHNICAL TEXTS} 120-125

., . ANDROID- Ҳ ̲ в˲ Ͳ ί {ANDROID USE PROGRAMS AS ADDITIONAL MATERIALS UNDER STUDYING JAPANESE LANGUAGE} 126-131

. ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????,??????,??????? 132-136

. {USING ADAPTED BOOKS IN PROCESS OF LEARNING ELEMENTARY JAPANESE} 137-141

. ٲ : ί в {MEANINGFUL GAMES: EXPLORING JAPANESE LANGUAGE WITH GAME THEORY} 141-148

. Ҳ - ʲ: ̲Ͳ {SPECIFIC APPROACHES TOWARDS STUDYING THE PECULIARITIES OF JAPANESE AMERICAN LITERATURE: WOMENS WRITING} 149-154

. в ˲ ˲’ {THE HISTORY OF INVESTIGATION OF THE PIILOW BOOK OF SEI SHONAGON} 154-158

. Ͳ: ̲ Ͳ {DADAISM IN JAPAN: BETWEEN FUTURISM AND MODERNISM} 158-162

.. : 321-333

. ˲ Ʋ в ( ) {SYMBOLIC SIGNIFICANCE OF THE HEROS JOERNEY IN JAPANESE FAIRY TALES (based on the "Momotaro" tale)} 162-166

. {BECOMING OF WAKA POETICS} 166-171

. Ҳ ˲ ʲ ˲в IJ ʲ Ż {FEATURES OF THE REALISM IN JAPANESE LITRATURE IN THE NOVEL OF NATSUME SOSEKI "HEART"} 171-176

. {THE CONCEPTION OF ART IN SHORT STORIES OF AKUTAGAWA RYUNOSUKE AND TANIZAKI JUNICHIRO} 176-182

. ʲ ˲в {ESSEY GENRE IN JAPANESE LITERATURE} 182-186

. Dz Ͳʲ ͑ײ {HISTORICISM AND FICTION IN TANIZAKI JUNICHIROS PROSE} 187-193

. ԲԲ : Ͳ Ͳ в Υ в ² {PHILOSOPHY OF RECONCILIATION, ETHICAL AND AESTHETIC VIEW OF MORI OGAI DURING HIS WRITING OF HISTORICAL NOVELS} 193-198

. Ҳ ˲ ʲ ʲ Dz . . {SPECIAL FEATURES OF EARLY SYMBOLISM IN CHINESE AND JAPANESE POETRY OF XX CENTURY} 198-203

. Ͳ ò ί : ˲ {COLLECTIONS OF JAPANESE POETRY OF CLASSIC PERIOD: THE PROBLEM OF LITERARY CANONS FORMATION} 203-213

. Ȼ {NATSUO KIRINOS THE GODESS CHRONICLE AS A NEOMYTHOLOGICAL NOVEL} 213-219

. ˲ : ղ ² {NEW LITERATURE IN JAPANESE: HIDEO LEVY} 219-224

. Ѩ (1926-1989 .) {POSITION OF WOMEN IN JAPANESE SOCIETY DURING THE SHOWA PERIOD (1926-1989)} 225-229

. ² Ҳ : Ͳ βֲ {SUNRISE AND SUNSET OF ERA SAKOKU: THE ESSENCE OF SELF-ISOLATION SYSTEM} 229-234

. Ҳ Ҳ {UKRAINIAN VECTOR IN THE LIFE AND WORK OF JAPANESE WRITER AND POET VASYL YAROSHENKO} 235-238

. -ʲ ²² ˲ ղ .: ί {MONGOL-JAPANESE MILITARY CONFLICT 13ST CENTURY: OVERVIEW SOURCE BASE} 239-244

. : , , {EROTIC ASPECT OF JAPANESE CULTURE: SHUNGA JAPANESE WOODBLOCK PRINT ART OF EDO PERIOD. JAPANESE EROTICS TODAY} 244-249

. ֲͲ ² ϲ {SOCIAL RELATIONSHIPS OF THE JAPANESE SOCIETY AND SPEECH ETIQUETTE} 250-255

. ² ί ղ . - . 255-263

. {CULTUROLOGICAL PARALLELS OF CELEBRATION OF JAPAN AND UKRAINE SCHOOL FESTIVALS} 263-268

. Ͳ ² ί (1998-2014 .) {JAPANS ROLE IN THE DEVELOPMENT OF THE U.S. MISSILE DEFENSE SYSTEM (1998-2014 YEARS)} 269-273

. ??????????? ?????????????? {JAPANESE PRINTED MEDIAS: DIACHRONIC CHARACTERISTICS BASED ON NEWSPAPERS} 273-277

. ֲ IJ ϲ ϲ- () 2011 {THE MEANING OF SOCIAL MEDIA DURING THE GREAT EAST EARTHQUAKE} 277-282

. Ͳ ² IJ ߻ ֲ Ͳ ʲ {THE PRINT UTAGAWA KUNISADA POEM BY SOSEI-HOSHI FROM THE COLLECTION OF THE MUSEUM OF ART OF BOGDAN AND VARVARA KHANENKO} 283-290

. ̲ ί ²-˲ί Ҳ (1905-1945 .) {THE DEVELOPMENT OF THE KOREAN MEDIA IN CONDITIONS OF THE JAPANESE MILITARY AND POLITICAL PRESENCE (1905-1945)} 290-294