Навчальні дисципліни

 

Спеціальність «Турецька мова та література і переклад, англійська мова»

1 курс

  • Практичний курс турецькоъ мови
  • Вступ до тюркської філології
  • Країнознавство Туреччини
  • Лінгвокраїнознавство Туреччини

2 курс

  • Практичний курс турецької мови
  • Усна та давня турецька література
  • Середньовічна турецька література
  • Вступ до перекладознавства
  • Історія турецької мови
  • Лексикологія і фразеологія турецької мови

3 курс

  • Практичний курс турецької мови
  • Практика перекладу з турецької мови
  • Історія турецької літератури (класичний період)
  • Методика викладання іноземних мов і зарубіжної літератури
  • Сучасні інформаційні технології в лінгвістиці

4 курс

  • Практичний курс турецької мови
  • Практика перекладу з турецької мови
  • Історія турецької літератури (класичний період)
  • Жанрова парадигма сучасного зарубіжного роману
  • Теоретична граматика турецької мови
  • Стилістика турецької мови
  • Зіставна лексикологія і граматика іноземних та української мов
  • Історія турецької мови
  • Мовно-стилістичні особливості ділової комунікації
  • Особливості перекладу юридичних (економічних) текстів
  • Сучасне термінознавство

1 маг

  • Жанрові теорії перекладу (турецька мова)
  • Комунікативні стратегії турецької мови
  • Культура усного та писемного мовлення (турецька мова)
  • Методологія та організація наукових досліджень з основами інтелектуальної власності
  • Переклад текстів політичного спрямування (турецька мова)
  • Синхронний переклад (турецька мова)
  • Сучасний літературний процес у країнах Сходу
  • Техніка усного та письмового перекладу турецької мови
  • Функціональна стилістика турецької мови

2 маг

  • Актуальні проблеми сучасної лінгвістики  
  • Ділова турецька мова та переклад
  • Лексикографічна традиція у Туреччині
  • Методика викладання турецької мови та перекладу у вищій школі  
  • Турецька мова і пісенна культура  
  • Азербайджанська  мова
  • Україна і Туреччина: мовно-культурні взаємини  

 

Спеціальність «Кримськотатарська мова та література, англійська мова»

1 курс

  • Кримськотатарська мова: базовий рівень
  • Вступ до кримськотатарської філології
  • Країнознавство регіону Криму
  • Лінгвокраїнознавство регіону Криму

2 курс

  • Практичний курс кримськотатарської мови
  • Історія кримськотатарської мови
  • Усна та давня кримськотатарська література
  • Середньовічна кримськотатарська література
  • Вступ до перекладознавства
  • Лексикологія і фразеологія кримськотатарської мови

3 курс

  • Практичний курс кримськотатарської  мови
  • Практика перекладу з кримськотатарської мови
  • Історія кримськотатарської літератури (класичний період)
  • Методика викладання іноземних мов і зарубіжної літератури
  • Сучасні інформаційні технології в лінгвістиці

 

Спеціальність «Гагаузька мова і література»

1 курс

  • Гагаузька мова: базовий рівень
  • Лінгвокраїнознавство регіону
  • Підходи до викладання тюркських мов і літератур у середній школі

 

Кафедра тюркології також здійснює викладання турецької мови для студентів кафедри фольклористики Інституту філології, студентів історичного та географічного факультетів та студентів Інституту міжнародних відносин.