Ткаченко Олена Михайлівна

Асистент кафедри слов’янської філології

Дата і місце народження: 26.06.1981 р., м.Київ

Закінчила з відзнакою Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка (2003 р.).

У 2003 році вступила до аспірантури при Інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка. З 2003 року - асистент кафедри слов’янської філології КНУ імені Тараса Шевченка.

У коло наукових інтересів входить дослідження закономірностей та особливостей розвитку хорватської та сербської літератур ХХ століття, зокрема, дослідження ходожньої концепції образу жінки у творчості видатного сербського письменнка Іво Андрича, а також робота над перекладами художніх творів сербської літератури, зокрема сучасної сербської драми.

Викладає курси та спецкурси

  • "Історія хорватської літератури",
  • "Історія сербської літератури",
  • "Актуальні проблеми сербського перекладу",
  • "Специфіка усного перекладу на українську мову",
  • "Хорватистика в Україні",
  • "Етика мовленнєвої поведінки".