Нікандрова Єлизавета Відгук про стажування в КНР
Ткаченко Віра Звіт з програми мовного стажування Університет Рюкоку, Японія
Манжула Євгенія Відгук про стажування в Кореї
Відгуки студентів про стажування у В’єтнамі
Провчивши в’єтнамську мову тільки один рік, мені було важко прийняти рішення їхати до В’єтнаму на стажування одразу чи почекати деякий час, покращити свої навички в Україні. Приїхавши до В’єтнаму, відверто кажучи, жодного разу не пошкодувала, що зробила такий вибір. Життя у В’єтнамі це не тільки чудовий життєвий досвід, а й шанс краще пізнати себе, розкрити свої можливості. Я впевнена, що навчання в університеті, спілкування з носіями, пізнання культури В’єтнаму допоможуть мені у вивченні в’єтнамської мови.
Катерина Пономаренко
Для мене В’єтнам – це смак освіжаючого nước miá і найсмачнішої cà phê sữa, це теплі хвилі моря і оксамитові вершини гір; гамірні вулиці і так багато солодких манго, лічі, папаї і бананів. Немає нічого кращого як сидіти за малесеньким столиком, пити trà đá і спостерігати за рухом на вулиці.
В’єтнамці привітні, щедрі люди, які при нагоді заведуть з тобою щиру розмову, подарують теплу усмішку. Тут я забула про розпач і одноманітні дні: мандрівка містом завжди переходить у відвідини мальовничих парків і озер, древніх храмів, тематичних музеїв. В’єтнам – це сніжна Сапа, містичний Халонг, королівське місто Хюе і сонячне Муйне, які так і манять приїхати сюди ще і за чашкою trà đá думати, яким прекрасним все-таки буває життя.
Роксолана Мельник
Я на стажировке во Вьетнаме уже второй раз и хочу сказать, что оба раза абсолютно отличаются друг от друга. Не тем, что во Вьетнаме что-то изменилось, здесь наоборот – постоянная стабильность, а тем, что личностное отношение к вещам и людям меняется. Вьетнам – это приветливый и доброжелательный народ, который радо встретит и поможет в трудную минуту. Вьетнам – это миллионы улыбающихся лиц, несмотря на жизненные неурядицы. Вьетнам – это маленький приют для тех, кто устал от повседневности и хочет немного отдохнуть душой и телом. Вьетнам – это огромная возможность узнать что-то более необходимое и важное для каждого из нас.
Александра Соломка
Відгуки студентів про вивчення в’єтнамської мови в Інституті філології
Я вивчаю в’єтнамську мову ось вже 2 роки. За ці два роки ми встигли освоїти стільки знань, скільки засвоїли за 10 років вивчення англійської у школі. А це все тому, що у нашому університеті найкращі викладачі з величезним багажем знань. Багато з моїх друзів навіть не знали про існування такої мови, але я дуже рада, що саме ми стаємо першовідкривачами цієї незвичайної мови. На наших плечах лежить майбутній розвиток її вивчення і дослідження в Україні. Я дуже рада вивчати в’єтнамську мову, розмовляти з носіями мови, влаштовувати з ними спільні заходи і заглиблюватися у культуру цієї дивовижної країни! Tôi yêu Việt Nam!
Інна Слота
Вивчаючи в’єтнамську мову разом з її носіями, ми доторкаємось до культури В’єтнаму, більше розуміємо історію країни. Усі заходи, які проводяться в нашому університеті зближують в’єтнамський та український народ, дають поштовх цікавитись і захоплюватись країною.
Книшук Анна
Про вивчення в’єтнамської мови у КНУ ім. Т. Шевченка:
Не секрет, що у студентів, які вивчають мови Сходу, часто запитують: «Чи складно вивчати таку незвичайну мову?». На перший погляд вивчення в’єтнамської мови – це доволі складна справа. Не заперечуватиму, бо це дійсно так. Проте легко подолати будь-які труднощі, якщо тобі допомагають професіонали. У нашому університеті працюють справді талановиті люди, за що їм щиро дякую. Вивчення усіх тонкощів мови перетворилось на захопливий процес, сповнений цікавих вправ, професіональних методик і безлічі корисної інформації про звичаї і традиції в’єтнамського народу. Крім того, не кожен студент-філолог може пишатись тим, що вивчав мову із носіями тоді, як студенти нашої спеціальності щодня працюють із викладачами, для яких в’єтнамська мова є рідною. Під час занять вивчення мови завжди поєднується із освоєнням її практичного застосування. Отже, ми маємо змогу поринути у багатогранну культуру В’єтнаму з усіма її особливостями, залишаючись в аудиторії університету.
Снігур Маргарита
Мені подобається вивчати в’єтнамську мову, подобаються викладачі, які можуть доступно і зрозуміло пояснити матеріал. Для багатьох українців у наш час В’єтнам залишається великою загадкою (деякі навіть не знають, де В’єтнам знаходиться), тому для багатьох виникатиме питання: «Навіщо вивчати в’єтнамську?». На мою думку, кожна східна країна по-своєму унікальна, і я дуже радий, що в нашому університеті люди мають змогу дізнатись більше про культуру і історію багатьох країн Сходу й вивчити мови цих країн. Я сподіватимусь, що зацікавленість в’єтнамською мовою і культурою з кожним роком лише ростиме й буде більше закладів, які дозволять нам дізнатись про В’єтнам більше.
Білокобильський Юрій