
Doctor of Philology, Professor at the Department of Theory and Practice of Translation from English
Contact information
E-mail: v.karaban@knu.ua
Research Interests
Theory of translation, methodology of translation studies, pragmalinguistics
Thesis Topics
Complex Speech Acts as Speech Units – Doctoral Thesis (1990)
Postgraduate students, doctoral students
L.Kolomiets The topic of the doctoral dissertation : “Evolution of trends in Anglo-Ukrainian poetic translation of the late nineteenth and early twenty-first centuries” (2006)
A.Martinyuk The topic of the doctoral dissertation : “The regulatory function of gender-marked language units (based on modern English-language journalistic discourse)”(2006)
O.Shabliy The topic of the doctoral dissertation : “Theoretical and methodological foundations of German-Ukrainian legal translation” – doctoral dissertation, 2013
O.Rebriy The topic of the doctoral dissertation – “Theory of translation creativity in linguistic, textual and activity dimensions” – doctoral dissertation (2014)
Frolova The topic of the doctoral dissertation: “The regulatory potential of the confrontation strategy in English-language discourse – doctoral dissertation, 2015
- ORCID
- Scopus Author: 58899027100
- Google Scholar
- eKNUTSHIR