Цього року на кафедру теорії та практики перекладу романських мов вступили 54 студенти. Кожен з них обрав свою мову спеціальності (іспанську, італійську, французьку, португальську). Серед поважних гостей, які прийшли привітати першокурсників із чи не найважливішим вибором у житті були Надзвичайний і повноважний посол Королівства Іспанії в Україні Рікардо Лопес-Аранда Хагу, Радник з питань культури та співробітництва…
Новини
Шановний першокурснику! Раді вітати тебе в Навчально-науковому інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Переконані, що ти зробив правильний вибір!
Повідомляємо, що урочиста посвята в першокурсники відбудеться в актовій залі Навчально-наукового інституту філології (2 поверх) 2 вересня 2024 року за графіком: 11:00 034 Етнокультурологія з поглибленим вивченням іноземної мови 035.01 Українська мова і література та західноєвропейська мова 035.01 Українська і англійська мови: переклад та редагування 035.01 Літературна творчість, українська мова і література та англійська мова 035.032 Болгарська мова і література та…
Зустріч партнерів в рамках проекту Еразмус+
8-11 липня 2024 р. доцент кафедри романської філології ННІФ Тетяна Бурмістенко та старший лаборант Французького центру Лариса Губернюк відвідали м.Гейдельберг (Німеччина) для участі у робочій зустрічі щодо виконання спільного проєкту Erasmus+ COMMUNIKITE «Communicative Needs in a First-aid KIT for humanitarian Emergency situations» 2023-1-ES01-KA220-HED-000153956 на запрошення, Інституту німецької мови як іноземної філології Гейдельберзького університету (співучасника проєкту)….
Викладачі кафедри теорії та практики перекладу англійської мови Навчально-наукового інституту філології у співпраці з колегами з інших ЗВО та за підтримки Європейських партнерів створили перший в Україні двомовний посібник із перекладу актів права ЄС українською мовою.
За підтримки Європейського Союзу в рамках проєкту ЄС “Association4U” та у співпраці з чотирма українськими університетами викладачі кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови, а саме д.філол.н., проф. Людмила Славова (співредактор), д.філол. н., проф. Вячеслав Карабан, в.о. завідувача каф., к.філол.н. Олена Підгрушна, к. філол н. Богдан Мовчан, к. філол.н. Марія Гриценко, к.пед н. Юлія…
Щодо продовження дати подачі статтей до збірника “Стиль і переклад” №10
“Шановні колеги! Продовжено набір статей до збірника наукових праць “Стиль і переклад” №10 до 1 листопада 2024 року . Основна мета збірника – висвітлення актуальних питань стилістики, лінгвопоетики та перекладознавства романських, германських та слов’янських мов, а також ознайомлення з новими перекладами. Статті та переклади можна подавати такими мовами: французька, іспанська, італійська, португальська, англійська, німецька, новогрецька, українська. Статті можна подавати за…