
Проєкт «Штучний інтелект як засіб удосконалення інформованого навчання іноземних мов»
Київський національний університет імені Тараса Шевченка є учасником проєкту «Штучний інтелект як засіб удосконалення інформованого навчання іноземних мов» (AI2InformFLL), що фінансується програмою Європейського союзу Еразмус+. Проєкт реалізується на базі кафедри методики викладання української та іноземних мов і літератур Навчально-наукового інституту філології КНУ імені Тараса Шевченка у період з 1 вересня 2025 по 29 лютого 2028 р.
Приорітет: Вирішення питань цифрової трансформації шляхом розвитку цифрової готовності, стійкості та потенціалу учасників освітнього процесу у навчанні іноземних мов.
Національний пріоритет: Сприяння комплексному підходу до викладання та вивчення мов. Підтримка вчителів та викладачів іноземних мов.
Координатор проєкту від КНУ імені Тараса Шевченка – Вікторія ОСІДАК, к. пед. н, доцент кафедри методики викладання української та іноземних мов і літератур
Робоча група:
В’ячеслав ШОВКОВИЙ, д. пед. н., професор, завідувач кафедри методики викладання української та іноземних мов і літератур
Ольга ДРАГІНДА, к. філолог. н, доцент кафедри методики викладання української та іноземних мов і літератур
Вікторія ДРОБОТУН, асистент кафедри методики викладання української та іноземних мов і літератур
Тамара КАВИЦЬКА, к. пед. н, доцент кафедри методики викладання української та іноземних мов і літератур
Ольга КВАСОВА, к. пед. н, доцент кафедри методики викладання української та іноземних мов і літератур
Мар’яна НАЦЮК, к. пед. н, доцент кафедри методики викладання української та іноземних мов і літератур
Мета проєкту
Завданням проєкту є сприяння цифровій трансформації у навчанні іноземних мов, застосовуючи людиноцентричний підхід до використання ШІ та допомагаючи майбутнім учителям, учителям середньої школи та викладачам іноземних мов набути необхідних цифрових знань, умінь і компетентностей для ефективного викладання іноземних мов у добу ШІ.
Ключові завдання проєкту
- Сприяти цифровій трансформації навчання іноземних мов шляхом підтримки професійного розвитку майбутніх учителів та учителів іноземних мов закладів середньої освіти й викладачів мовників через змішаний навчальний курс.
- Розробити змішаний навчальний курс для для більш ефективного використання штучного інтелект у навчальному процесі. У межах курсу учителі та викладачі іноземних мов навчаються ефективно використовувати генеративний штучний інтелект для підтримки стратегій навчання іноземних мов, що ґрунтуються на інформованому навчанні. Отримані знання та здобуті уміння допоможуть учителям та викладачам іноземних мов ефективно поєднувати навчання іноземних мов з позицій інформованого підходу із можливостями штучного інтелекту.
- Розробити модуль «Навчи тренера» для розширення можливостей змішаного курсу. За допомогою молюлю «Навчи тренера» змішаний навчальний курс із застосування ШІ стає доступним для всіх усіх зацікавлених освітян, включаючи викладачів вищих навчальних закладів які хочуть допомогти своїм студентам ефективніше вивчати іноземні мови в умовах розвитку штучного інтелекту.
- Упровадження у навчальний процес навчальної платформи Torus як ефективної онлайн платформи із інтегрованим ШІ для якісного покращення освітнього процесу.
- Ознайомити цільову аудиторію проєкту із науково обґрунтованими стратегіями інформованого навчання, які можна впровадити у навчання іноземних мов, такими як ефективний зворотний зв’язок та практики повторення.
- Розвивати потенціал для академічної мобільності та спільної розробки навчальних програм і досліджень в рамках упровадження ШІ як засобу інформованого навчання у вивченні іноземних мов.
Партнери проєкту
До консорціуму входять провідні університети, освітні установи та організації з Європи. Консорціум об’єднує експертів у сфері цифрової та/або мовної освіти для розробки змішаного навчального курсу з використання штучного інтелекту для удосконалення інформованого навчання іноземних мов (evidence-informed FLL). Ця співпраця створює унікальні можливості для обміну досвідом між фахівцями у сферах викладання іноземних мов та цифрових технологій.
- Університетські коледжі Левена, Бельгія
- Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Україна
- Об’єднання шкіл Irmãos Passos, Португалія
- Фонд Digital Creators, республіка Польща
- Утрехтський університет прикладних наук, Нідерланди
- Управління національної освіти району Ускюдар, Стамбул, Туреччина
- Університет Жирони, Іспанія
- Королівський технологічний інститут, Швеція

Більше про проєкт дізнайтеся за посиланням: ai2improve.eu
Долучитися до спільноти викладачів, які хочуть ефективно використовувати можливості ШІ у навчанні іноземних мов можна за посиланням6 https://ai2improve.eu/groups/ukraine/members/all-members/