НАУКОВІ ЗАХОДИ НАВЧАЛЬНОГО-НАУКОВОГО ІНСТИТУТУ ФІЛОЛОГІЇ
2026/2027 НАВЧАЛЬНИЙ РІК
| Жовтень-2026 | ||
| Дата проведення | Назва події | Відповідальний / кафедра |
| 7–8 жовтня | Міжнародна наукова конференція до 170-річчя І. Франка «Універсум Івана Франка:Людина, Нація, Епоха». | кафедрі історії української літератури, теорії літ-ри та літературної творчості.
Завідувач кафедри – проф. О. Сліпушко
|
| 5–11 жовтня | Англомовний науково-практичний семінар для студентів-хіміків першого року навчання “Мова. Наука. Ресурси” | Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
Асист. Н. Стельмах |
| 14–15 жовтня | ІІ Міжнародна наукова конференція «Міждисциплінарна спадщина професора К. Тищенка крізь час і простір: цифрові виклики та перспективи», присвячена 85-річчю від дня народження К. Тищенка | Кафедра іноземних мов математичних факультетів
Завідувач кафедри – проф. С. Ісаєва проф. І. Голубовська проф. А. Безпаленко доц. В. Радчук доц. Л. Ляшенко доц.О. Красненко Кафедра мов і літератур Близького та Середнього Сходу В.о. зав. каф. І. Левчин |
| 16 жовтня | Всеукраїнська конференція «Освіта в нематеріальній культурній спадщині | Кафедра фольклористики
Завідувач кафедри – проф. О. Наумовська |
| 30–31 жовтня | Наукова конференція
«Мова як світ світів. Граматика і поетика текстових структур» |
Кафедра української мови та прикладної лінгвістики. Завідувач кафедри –
доц. С. Різник |
| жовтень | Лекція Віталія Федяніна, доктора філософії, дипломата, головного редактора Головної редакції зарубіжної інформації та іномовлення Укрінформу | Єгипетський центр арабської мови та культури кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
доц. І. Субота |
| жовтень–листопад | Перша осіння термінологічна школа | Кафедра германської філології та перекладу; кафедра української мови та прикладної лінгвістики
проф. А. Міщенко |
| Листопад-2026 | ||
| Дата проведення | Назва події | Відповідальний / кафедра |
| 4 листопада | Круглий стіл (англомовний) для студентів 4 курсу хімічного факультету «Students’ Research in Chemistry: Achievements & Prospects» | Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
доц. О. Литвинов доц. В. Давидов асист. Н. Стельмах |
| 10 листопада | Всеукраїнська конференції «Світ мов і літератур» з нагоди 25-річного ювілею Навчально-наукового інституту філології | Заступник директора ННІФ з науково-педагогічної роботи – О. Романенко
Завідувачі кафедр |
| 12 листопада | Круглий стіл «Мультимодальний брендинг в англомовному комунікативному просторі»
|
Кафедра англійської філології та міжкультурної комунікації |
| листопад | Круглий стіл у межах міжнародної наукової конференції з нагоди святкування 25-річчя Навчально-наукового інституту філології: “Романсько-українське перекладознавство в Інституті філології: 25 років розвитку і нові перспективи” | кафедра теорії та практики перекладу романських мов імені Миколи Зерова |
| листопад | Конкурс перших наукових робіт (тез) здобувачів вищої освіти спеціальностей С7 Журналістика та В1 Аудіовізуальне мистецтво та медіа виробництво 1 курсу навчання | Кафедра іноземних мов факультетів психології та соціології
проф. С. Бабушко доц. Н. Рекун |
| листопад | Секція/круглий стіл у межах міжнародної наукової конференції з нагоди святкування 25-річчя Навчально-наукового інституту філології: Українська мова як іноземна | Кафедра української філології для іноземних громадян
Завідувач кафедри – доц. С. Дерба Доц. М. Шевченко |
| листопад | Науковий семінар у межах міжнародної наукової конференції з нагоди святкування 25-річчя Навчально-наукового інституту філології: «Література та мистецтва у просторі (полі)кризи: досвіди, репрезентації, трансформації» | Кафедра зарубіжної літератури
Завідувач кафедри – проф. Л. Мірошниченко асист. О. Савич |
| 12 листопада | Організація, проведення та участь у наукових заходах, приурочених до 25-річчя ННІФ | Кафедра мов і літератур Близького та Середнього Сходу
В.о. зав. каф. Левчин І.Д. (066)756-61-63 |
| 15 листопада | Презентація перекладу Надії Кірносової збірки прози Джан Айлін «Місто в жертву коханню» в межах круглого стола, присвяченого творчості Джан Айлін | кафедра в’єтнамської і китайської філології та перекладу |
| 12 листопада | Тренінг-практикум для студентів-бакалаврів, магістрів 1 і 2 курсу ОНП «Галузевий переклад з німецької та англійської мови; міжкультурний менеджмент» на тему: «Підготовка науково-кваліфікаційної роботи з перекладознавства: фаза проєктування». | кафедра германської філології та перекладу
проф. М. Дорофеєва |
| листопад | Організація роботи секції та участь викладачів та студентів кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу в роботі Всеукраїнської наукової конференції ННІФ | Кафедра мов і літератур Близького та Середнього Сходу
В.о. завідувача кафедри – доц. І. Левчин асист. О. Хоміцька доц. І. Субота доц. А. Кучеренко доц. Ю. Ботвінкін |
| листопад | Вебінар «Варіативність мови, розшарування мов і переклад» | Кафедра іноземних мов математичних факультетів
доц. В. Радчук |
| Грудень-2026 | ||
| Дата проведення | Назва події | Відповідальний / кафедра |
| 10 грудня | ІІ Міжнародна науково-практична онлайн конференція «Learning through Language: International Perspectives in Education» | Кафедра іноземних мов історичного та філософського факультетів, доц. С. Петренко
|
| 11 грудня | Онлайн-лекція «Філологічні студії: італійська мова в Київському університеті у XIX – початок XX ст. Педагогічний та професійний портрет» | Кафедра іноземних мов математичних факультетів
асист. Н. Дороніна |
| 21 грудня | Проведення науково-практичного семінару з нагоди традиційного іранського свята найдовшої у році ночі «Шабе Ялда» | Центр іраністики кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
доц. І. Левчин |
| перша половина грудня | Методичний семінар для викладачів
«Challenges in Teaching Academic Writing» |
Кафедра іноземних мов факультетів психології та соціології
доц. А. Малій |
| грудень | Науковий семінар “Промови про мови” Тема: “Семантика слова в аспекті теорії множин. Учення Леонарда Ейлера”. | Кафедра іноземних мов математичних факультетів
проф. А. Безпаленко |
| грудень | Науковий семінар з «Сучасні технології у вивченні арабської мови та її діалектів» | Єгипетський центр арабської мови та культури кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
асист. О. Хоміцька доц. І. Субота доц. А. Кучеренко |
| Січень-2027 | ||
| Дата проведення | Назва події | Відповідальний / кафедра |
| 10 січня | Участь студентів і викладачів Центру мови гінді та індійської літератури
в урочистому заході, присвяченому Міжнародному дню мови гінді, в Посольстві Індії в Україні |
Центр мови гінді та індійської літератури кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
доц. Ю. Ботвінкін |
| друга половина січня | Круглий стіл для викладачів “Можливості та небезпеки використання інструментів штучного інтелекту при викладанні іноземних мов” | Кафедра іноземних мов факультетів психології та соціології
доц. А. Малій |
| січень–лютий | Організація, проведення та участь у проєкті «Школа перекладу зі східних мов».
(Лекції, воркшопи для студентів сходознавців) |
Кафедра тюркології
Завідувач кафедри – Г. Спотар-Аяр Кафедра мов і літератур Близького та Середнього Сходу В.о. завідувача кафедри – доц І. Левчин
Кафедра в’єтнамської і китайської філології та перекладу В.о. завідувача кафедри – доц. Н. Ісаєва
Кафедра індонезійської, корейської, японської філології та перекладу В.о. завідувача кафедри – проф. О. Асадчих |
| Лютий-2027 | ||
| Дата проведення | Назва події | Відповідальний / кафедра |
| 21 лютого | Участь студентів і викладачів Центру в урочистому заході, присвяченому Дню рідної мови в Центрі мови гінді та індійської літератури за участі індійських гостей | Центр мови гінді та індійської літератури кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
доц. Ю. Ботвінкін |
| лютий | Проведення науково-практичного семінару для студентів «Кваліфікаційна робота: від А до Я» | Єгипетський центр арабської мови та культури кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
доц. І. Субота доц. А. Кучеренко |
| лютий | Організація участі студентів арабської мовної секції у І етапі Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт | Єгипетський центр арабської мови та культури кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
доц. І. Субота доц. А. Кучеренко |
| лютий-березень | Науково-методичний семінар: «Шкільна літературна освіта в час війни: виклики і перспективи» | кафедра зарубіжної літератури
проф. Ж. Клименко
|
| лютий–березень | Науковий семінар «Промови про мови»
Тема: «Гештальт і гештальт-лінгвістика. Гештальтна природа слова» |
Кафедра іноземних мов
математичних факультетів
проф. А. Безпаленко |
| Березень-2027 | ||
| Дата проведення | Назва події | Відповідальний / кафедра |
| 9–10 березня | Міжнародна наукова конференція «Мультидисциплінарні дискурси сучасного шевченкознавства» | кафедра історії украінськоі літ-ри, теоріі літ-ри та літературної творчості, завідувач кафедри – проф. О. Сліпушко |
| 8–12 березня | Круглий стіл (англомовний)
Шевченківські читання на хімічному факультеті для студентів 1-3 курсів «Shevchenko’s Poems in English» |
Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
доц. В. Давидов доц. О. Литвинов асист. Н. Стельмах |
| 8–9 березня | Студентська наукова конференція до Дня народження Тараса Шевченка для студентів радіо-фізичних спеціальностей | Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
асист. В. Марусяк асист. О. Титова |
| 22 березня | Проведення науково-практичного семінару з нагоди традиційного іранського свята «Ноуруз» («Новий рік»). | Центр іраністики кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
В.о. звідувача кафедри – доц. І. Левчин І.Д. |
| березень | Круглий стіл
«Діалог слов’янських літератур: досвід і виклики сучасного перекладу» |
Кафедра слов’янської філології |
| березень | Проведення щорічного науково-практичного семінару «Відкриваємо арабську культуру» за участю студентів-арабістів | Єгипетський центр арабської мови та культури кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
асист. О. Хоміцька доц. І. Субота |
| березень | Проведення науково-практичного семінару з проблем транскрипції/ транслітерації з арабської мови | Єгипетський центр арабської мови та культури кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
асист. О. Хоміцька доц. І. Субота |
| Квітень-2027 | ||
| Дата проведення | Назва події | Відповідальний / кафедра |
| 1–2 квітня | Всеукраїнські наукові читання за участю молодих учених «Філологія ХХІ століття: нові дослідження і перспективи» | Заступник директора з науково-педагогічної роботи
О. Романенко Завідувачі кафедр |
| 15 квітня | Круглий стіл
«Мультимодальні дослідження сучасного комунікативного простору» |
Кафедра англійської філології та міжкультурної комунікації |
| 15 квітня | Науковий колоквіум для студентів-магістрів 2 курсу ОНП «Галузевий переклад з німецької та англійської мови; міжкультурний менеджмент» | кафедра германської філології та перекладу
проф. М. Дорофеєва |
| 19–23 квітня | Англомовна студентська науково-практична конференція «Earth Day 2027» для студентів хімічного факультету | Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
доц. В. Давидов доц. О. Литвинов асист. Н. Стельмах
|
| 20 квітня | Воркшоп англійською мовою «Technologies in the changing world» / Speaking platform for 1-2-year students of FRECS | Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
асист. В. Марусяк доц.І. Александрук |
| 20 квітня | Науковий семінар «Переклад в умовах інтермедіальності» для студентів-китаєзнвців, присвячений Міжнародному дню китайської мови | кафедра в’єтнамської і китайської філології та перекладу |
| 21 квітня | Проведення науково-практичного семінару з нагоди Дня вшанування пам’яті Сааді Шіразі – класика перської середньовічної поезії. | Центр іраністики кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
асист. І. Лучко |
| квітень | Круглий стіл у межах наукової конференції молодих учених
«Актуальні питання теорії та практики перекладу з романських мов» |
Кафедра теорії та практики перекладу романських мов імені Миколи Зерова |
| квітень | Секція викладачів та іноземних студентів кафедри української філології для іноземних громадян «Поліаспектність формування іншомовної комунікативної компетентності» у Всеукраїнських наукових читаннях за участю молодих учених «Філологія ХХІ століття: нові дослідження і перспективи» | Кафедра української філології для іноземних громадян
Завідувач кафедри – доц. С. Дерба |
| квітень | Секція у межах Всеукраїнських наукових читань за участю молодих учених «Філологія ХХІ століття: нові дослідження і перспективи»: «Горизонти інтерпретації: художній текст у сучасних літературознавчих студіях» | Кафедра зарубіжної літератури
асист. О. Савич |
| квітень | Круглий стіл: “Шотландські літературні студії в Україні. Презентація 2-го видання «Антології шотландської літератури» | кафедра зарубіжної літератури
Завідувач кафедри – проф. Л. Мірошниченко проф. Т. Михед |
| квітень | Вебінар «Закономірності ідіопрагматики у світлі методики викладання іноземних мов» | Кафедра іноземних мов математичних факультетів
проф. І. Голубовська |
| друга половина квітня | Воркшоп англійською мовою аспірантів 1 року навчання для студентів 1-5 курсів ФРЕКСу та фізичного факультету на тему: «Наука сьогодення в Україні та світі: Нові напрямки, перспективи та здобутки» | Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів спільно з ФРЕКС та фізичним факультетом
доц. І. Александрук |
| друга половина квітня | Участь переможців конкурсу перших наукових робіт у
XVI Всеукраїнській студентській конференції «Іноземна мова і кар’єра» в Черкаському національному університеті імені Б. Хмельницького |
Кафедра іноземних мов факультетів психології та соціології
проф. С. Бабушко доц. Н. Рекун |
| друга половина квітня | Міжнародна англомовна студентська конференція приурочена Дню Землі. | Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
доц. Н. Білоножко доц. В. Давидов |
| квітень | Організація участі студентів кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу у Всеукраїнських наукових читаннях за участю молодих учених в ННІФ | Кафедра мов і літератур Близького та Середнього Сходу
В.о. завідувача кафедри – доц. І. Левчин асист. О. Хоміцька доц. І. Субота доц. А. Кучеренко доц. Ю. Ботвінкін
|
| квітень | Лекція єгипетського літературного критика та перекладача Саміра Мунді | Єгипетський центр арабської мови та культури кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
асист. О. Хоміцька
|
| 21 квітня | Проведення науково-практичного семінару з нагоди Дня вшанування пам’яті Сааді Шіразі – класика перської середньовічної поезії. | Центр іраністики кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
асист. І. Лучко |
| Травень-2027 | ||
| Дата проведення | Назва події | Відповідальний / кафедра |
| перша половина травня | Круглий стіл (англомовний)
Аспіранти 1–3 років навчання Фізичного факультету та ФРЕКС представлять свої план-проекти наукового дослідження на тему: «Нові горизонти у наукових дослідженнях: Україна та Світ» |
Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів спільно з ФРЕКС та фізичним факультетом
доц. І. Александрук |
| 13 травня | Проведення науково-практичного семінару з нагоди Всесвітнього дня перської мови та Дня вшанування пам’яті класиків середньовічної поезії Абулькасима Фердоусі | Центр іраністики кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
асист. І. Лучко
|
| 27 травня | Проведення науково-практичного семінару з нагоди Дня вшанування пам’яті Омара Хайяма – перського поета, математика, філософа та астронома | Центр іраністики кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу
асист. І. Лучко
|
| 17–21 травня | Англомовний воркшоп з презентаційних навичок для магістрів ФРЕКС | Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
доц. О. Юдін асист. О. Титова |
| травень | Науковий семінар “Промови про мови”
Тема: «Комунікативна ситуація як каталізатор семантичних змін у слові. Типологія комунікативних ситуацій» |
Кафедра іноземних мов математичних факультетів
проф. А. Безпаленко |
| друга половина травня | Англомовний науковий круглий стіл присвячений дню ННІВТ “World-changing Research and Interdisciplinary Solutions” | Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
доц. О. Малюга доц. В. Тарасова |
| друга половина травня | Англомовна конференція для студентів факультетів психології та соціології
«Perspectives of Scientific Research in Psychology and Sociology» |
Кафедра іноземних мов факультетів психології та соціології
доц. А. Малій |
| друга половина травня | Міжнародні наукові фольклористичні читання, присвячені пам’яті професорки Лідії Францівни Дунаєвської | Кафедра фольклористики
Завідувач кафедри – проф. О. Наумовська |
| Червень-2027 | ||
| Дата проведення | Назва події | Відповідальний / кафедра |
| перша половина червня | Науково-практичний семінар (двомовний) для студентів хімічних спеціальностей з екскурсією до ботанічного саду імені академіка О.В. Фоміна “Фармакологічні властивості біологічно-активних речовин рослин” | Кафедра іноземних мов хіміко-фізичних факультетів
доц. В. Давидов |
| червень | Вебінар «Феномен акценту і ключові акценти у постановці студентам англійської вимови й сенсибілізації слуху» | Кафедра іноземних мов математичних факультетів
доц. В. Радчук |