Кандидат філологічних наук, доцент кафедри слов’янської філології, директор Центру болгарської мови, літератури, історії і культури
Контактна інформація:
Телефони: (044) 239‑33‑73 (кафедра),
(044) 239-33-72 (центр)
Е-мейл: chmyr@ukr.net
Коло наукових інтересів
порівняльна слов’янська лексикологія, перекладна лексикографія, історія славістики
Теми дисертацій
Лексика права у старослов’янській та давньоруській мовах: семантична мотивованість, щляхи концептуалізації (2006)
Конференції
XVI Міжнародний з’їзд славістів. (Белград, 20 – 27 серпня 2018 р.)
Міжнародний круглий стіл “Болгаристика в Європі: сьогодення і майбутнє” (Болгарія);
Статті у фахових виданнях
Семантика війни і миру в сучасних слов’янських мовах: історико-типологічний аспект. – Мовознавство, № 3, 2018. – С. 15 – 29. ( у співав. з Яворською Г. М.)
Българската литература през 20-те и 30-те години на ХХ век в Украйна: имена, произведения, съдби. – България и Украйна – култура на преломите (XIX – XXI век). – Издателски центр «Боян Пенев» – Институт за литература, 2019. – 320 с. – С. 219- 229 (Болгарія).
Інші статті (не входять ні до фахових, ні до наукових)
Мова нашого Первослова – Сестра моя, Софія… – Київ – 2016 . – С. 172 – 184.
Підвищення кваліфікації, стажування
Стажування в Інституті мовознавства ім.О.О.Потебні НАНУ. 2020 р.
Свідоцтва про реєстрацію авторського права, патенти
Назва та реєстраційний номер
Підручники, навчальні посібники (одноосібні)
Български език: етнолингвистичен поглед. Навчальний посібник. Електрон. – https://philology.knu.ua/struktura-if/kafedry/kafedra-slovianskoi-filolohii/diyaln-kaf-slov-fil/
Навчальні та методичні матеріали
България: език, култура, ежедневие. – ВПЦ “Київський університет”, 2002. – 35 с.
Мистецькі та просвітницькі заходи
Презентація книги “Сестра моя, Софія…” – 23 Львівський книжковий форум (2016)