Навчально-науковий інститут філології

Єщенко Наталія Олександрівна

Кандидат філологічних наук, доцент кафедри української філології для іноземних громадян

Контактна інформація

Телефон: (044) 239-34-39

Електронна пошта: n.yeshchenko@knu.ua, nata.lubyst@gmail.com

Коло наукових інтересів

когнітивна лінгвістика, дискурсологія, лінгвостилістика художнього тексту, функціональний синтаксис

Теми дисертацій

Стійкі дієслівні сполуки у публіцистичному тексті: типологічні ознаки та експресивний потенціал (2002)

Конференції

  • Міжнародна наукова конференція за участю молодих вчених “Мовно-культурна комунікація: напрямки і перспективи дослідження” (Київ, 2003).
  • Міжнародна наукова конференція “Актуальні проблеми вербальної комунікації: мова і суспільство”, присвячена 110-річчю з дня народження Б.А.Ларіна (Київ, 2003).
  • Міжнародна наукова конференція «Мова як світ світів. Граматика і поетика текстових структур» (Київ, 2012).
  • Всеукраїнська наукова конференція «Творча постать Тараса Шевченка: традиції дослідження і сучасне прочитання» (Київ, 2013).
  • Міжнародний круглий стіл до 201-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка на тему: «Всесвіт Тараса Шевченка» (11-13 березня 2015 року, Інститут філології КНУ імені Тараса Шевченка).
  • Міжнародна науково-практична конференція «Славянская культура: истоки, традиции, взаимодействие. XVI Кирилло-Мефодиевские чтения» (18-22 травня 2015 р., «Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина»).
  • XXIV Міжнародна наукова конференція «Мова і культура» імені Сергія Бураго (22-25 червня 2015 р., м. Київ).
  • Міжнародна наукова конференція «Региональная ономастика: проблемы и перспективы исследования» (18-19 лютого 2016 року, Вітебський державний університет імені П.М. Машерова)
  • Міжнародна наукова конференція VIII Оломоуцький симпозіум україністів Середньої і Східної Європи «Сучасна україністика: проблеми мови, літератури і культури» (25.-27.08.2016 р., Оломоуць 2016).
  • Міжнародна науково-практична конференція «Українська мова у парадигмі світової лінгвістики» (28-29 вересня 2017 року, Одеський національний університет імені І.І. Мечникова).
  • XXVII Міжнародна наукова конференція  «Мова і культура» ім. проф. Сергія Бураго, присвячена 100-річчю Національної академії наук України (25-27.06.2018, м. Київ).
  • Міжнародна науково-практична конференція до 205-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка «Художній світ Тараса Шевченка» (11-12 березня 2019 року, Київський національний університет імені Тараса Шевченка).
  • ІІ Всесвітній конгрес в реальному і віртуальному просторі «Схід-Захід: перетини культур» (Японія, Кіото, Університет Кіото Сангьо, 2-6 жовтня 2019 року).
  • Всеукраїнська науково-практична конференція, присвячена 207-ій річниці від дня народження Тараса Шевченка «Шевченкознавство ХХІ століття: завдання, виклики, перспективи» (в онлайн-форматі) (10 березня 2021 року,  Київський національний університет імені Тараса Шевченка).

Статті Scopus, WoS

Ещенко Н.А. Организация лексики в процессе преподавания русского языка как иностранного // II Всемирный конгресс в реальном и виртуальном пространстве «Восток-Запад: пересечения культур» – Япония, Киото, Университет Киото Сангё, издательство «Tanaka Print». 2019. Том I. С. 245–250. (SCOPUS, JAIRO, NII)

Статті у фахових виданнях

  1. 1. Бойченко Н.О. Роль дієслова у формуванні стандарту-експресії публіцистичного тексту // Проблеми зіставної семантики. Збірник статей за доповідями Міжнародної наукової конференції з проблем зіставної семантики. К. 1999. С.326–331.
  2. Бойченко Н.О. Дериваційний потенціал вербоїдних аналітичних номінант // Ономастика та апелятиви. Дніпропетровськ. 2000. Вип. 11. С. 15–21.
  3. Бойченко Н.О. Семантичні параметри дії, що виражаються вербоїдами // Наукові записки Національного університету “Києво-Могилянська Академія”. Том 18: Філологічні науки. К. 2000. С.32–35.
  4. Бойченко Н.О. Стійкі дієслівні сполучення у публіцистичному тексті: стандарт і експресія// Слов’янські мови і сучасний світ. К. 2000. С.373–377.
  5. Бойченко Н.О. Семантико-граматичні параметри дієслівних компонентів у складі вербоїдів // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Пам’яті академіка Леоніда Булаховського. К. 2000. С. 373–377.
  6. Бойченко Н.О. Функціональний потенціал комунікативних еквівалентів дієслів // Сучасні проблеми термінології та термінографії. Матеріали Міжнародної наукової конференції. К. 2000. С. 27–28.
  7. Бойченко Н.О. Семантичний та експресивний потенціал вербоїдів. // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка: Серія: Літературознавство, мовознавство, фольклористика. – К. 2001. Вип. 10. С.41–43.
  8. Бойченко Н.О. Реалізація стандарту та експресії стійких дієслівних сполук у публіцистичному тексті // Наука і сучасність. К. 2001. Вип. ХХVІ. С.181–187.
  9. Бойченко Н.О. Функціонування стійких дієслівних сполук у реченні // Система і структура східнослов’янських мов. К. 2001. С.4–11.
  10. Бойченко Н.О. Термінологічний характер стійких дієслівних сполук // Українська термінологія і сучасність. К. 2001. Вип. IV. С.28–31.
  11. Бойченко Н.О. Стійкі сполуки в газетному мовленні // Ономастика і апелятиви. Дніпропетровськ. 2001. Вип. 14. С.17–22.
  12. Бойченко Н.О. До питання про формування зв’язаного значення у дієслів // Наукова спадщина професора С.В.Семчинського і сучасна філологія: Зб. наук. пр. Ч. 1. К. 2001. С.132–140.
  13. Бойченко Н.О. Дані психолінгвістики у методиці викладання української мови як іноземної (навчання лексиці) // Мовні і концептуальні картини світу. К. 2003. Вип.9. С. 39–43.
  14. Бойченко Н.О. Модерний герой повісті М.Хвильового “Сентиментальна історія” у зіставленні з християнським вченням про людину // Мова і культура: Зб. наук. пр. К. 2002. Вип.5. Т.4. Ч.2. С.40–44.
  15. Бойченко Н.О. Ідеї Кирило-Мефодіївського братства у сучасній ретроспективі. Огляд програмного документа // Історія України. 2003. № 1. С.10–12.
  16. Бойченко Н.О. Дані психолінгвістики у методиці викладання української мови як іноземної (навчання лексиці) // Мовні і концептуальні картини світу. К. 2003. Вип.9. С. 39–43.
  17. 17. Бойченко Н.О. Формування мовної особистості у процесі викладання української мови як іноземної (навчання продуктивним видам мовленнєвої діяльності) // Актуальные проблемы вербальной коммуникации: язык и общество (Сборник научных трудов). К.: С. 132–136.
  18. 18. Єщенко Н.О. Художній простір у ранній поезії Тараса Шевченка (семантико-стилістичний аналіз лексем на позначення простору) // Мова і культура. (Науковий журнал). К. Вип.7. Т.VII. Ч.2. С.11–17. (категорія Б)
  19. 19. Єщенко Н.О. Локативні номінативи у ранній поезії Тараса Шевченка (семантико-стилістичний аналіз лексем на позначення простору) // Українська мова. 2005. № 4. С. 94–105. (категорія Б)
  20. 20. Єщенко Н.О. Лексико-семантичне поле простору у поемі Тараса Шевченка „Гайдамаки”// Мова і культура. (Науковий журнал). К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2007. Вип.9. Т.ІІІ. (91). Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту. С. 84–90. (категорія Б)
  21. 21. Єщенко Н.О. Ономасіологічна та семантична структура просторових найменувань у поемі Тараса Шевченка „Гайдамаки”// Мова і культура. (Науковий журнал). К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго. Вип.10. Т.VI (106). С.47–53. (категорія Б)
  22. 22. Єщенко Н.О. Категорія простору в ранній поезії Тараса Шевченка. // Шевченкознавчі студії (Збірник наукових праць). К., 2009. Вип.11. С. 205–212. (категорія Б)
  23. 23. Єщенко Н.О. Просторові символи у ранній поезії Тараса Шевченка // Мова і культура. (Науковий журнал). К. Вип.11. Т.IV (116). С. 69–76. (категорія Б)
  24. 24. Єщенко Н.О. Концепт „правда” в українській мові // Українське мовознавство. Міжвідомчий науковий збірник. К. 2012. Вип. 42 /1. С. 121 – 127. (категорія Б)
  25. Єщенко Н.О. Концепт „правда” у поетичних творах Тараса Шевченка // Шевченкознавчі студії (Збірник наукових праць). К., 2013. Вип.16. С. 225 –233. (категорія Б)
  26. Єщенко Н.О. Концепт «сердце» в поэзии Тараса Шевченко // Филологическое образование в современных исследованиях: лингвистический и методический аспекты. М.; Ярославль. 2015. С. 229 –235. (Росія)
  27. Єщенко Н.О., Го Хао. Етикетні формули спілкування в українській і китайській мовах. Мова і культура. (Науковий журнал). К., 2015. Вип.18. Т.I (176). С. 207–212. (категорія Б)
  28. Ещенко Н.А. Названия исторических местностей Киева: словообразование и происхождение // Региональная ономастика: проблемы и перспективы исследования: сборник научных статей / сост. А.М. Мезенко, Е.А. Зайцева, О.В. Шеверинова; под науч. ред. А.М. Мезенко. Витебск, 2016. С. 71 – 76. (Білорусь)
  29. Єщенко Н.О. Функціонування концепту «серце» в поетичних текстах Тараса Шевченка // Шевченкознавчі студії (Збірник наукових праць). К., 2016. Вип.19. С. 63 –72. (категорія Б)
  30. Єщенко Н.О. Кордоцентризм поезії Тараса Шевченка // Ucrainica VII. Současná ukrajinistika. Problémy jazyka, literatury a kultury. Sborník příspěvků z mezinárodní konference VIII. Оlomoucké sympozium ukrajinistů střední a východní Evropy Olomouc 25.– 27.8.2016. Olomouc, 2016. С. 541-547. (Чехія)
  31. 31. Єщенко Н.О. Змістовий потенціал концепту «любов» в українській мові // Записки з українського мовознавства: Вип. 24. У 2-х томах. – Т. 2: Зб. наук. праць = Opera in linguistica ukrainiana: Fascicullum 24. Vol. 2 / Головний ред. Т.Ю.Ковалевська. Одеса: “ПолиПринт», 2017. С. 43– 50 (категорія Б)
  32. Єщенко Н.О. Бондаренко Ю.С. Біблеїзми в художньому тексті (на матеріалі української прози ХХ–ХХІ ст.ст.) // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. Збірник наукових праць. Вип. 30. Т.1. Одеса: 2017. С.21 – 25. (категорія Б)
  33. Єщенко Н.О. Дискурсивне розгортання концепту «любов» у поетичних творах Тараса Шевченка // Записки з українського мовознавства: Вип. 25 : Зб. наук. праць = Opera in linguistica ukrainiana: Fascicullum 25 / Головний ред. Т.Ю.Ковалевська. Одеса: “ПолиПринт», 2018. С. 145– 157. (категорія Б)
  34. Ещенко Н.А. Концептуальное пространство лексемы «чай» в русском языке // Мова і культура. (Науковий журнал) К., 2018. Вип. 21. Т.IV (193). С.339–345. (категорія Б)
  35. Єщенко Н.О. Лінгвокогнітивний аналіз концепту добро в поетичній творчості Тараса Шевченка // Закарпатські філологічні студії. Вип. 14, т. 2. 2020. С. 38-44. (категорія Б)
  36. Єщенко Н.О. Система лексичних вправ у викладанні української мови як іноземної // Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2021. Вип. 35. Том 2. C. 298-305. (категорія Б)
  37. Єщенко Наталія Олександрівна Граматичні вправи у навчанні української мови як іноземної. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. – Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. – Вип. 59. Том 2. – С. 105-111. (Фахове видання України / Категорія Б, Міжнародна наукометрична база: Index Copernicus International). DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/59-2-15.
  38. Єщенко Наталія Олександрівна Синтаксис у змісті навчання української мови як іноземної. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. – Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2023. – Вип. 63. Том 1. – С. 190-197. (Фахове видання України / Категорія Б, Міжнародна наукометрична база: Index Copernicus International). DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/63-1-29.

Підвищення кваліфікації, стажування

Підготовчий факультет КНУ імені Тараса Шевченка, 1.09.2010 – 31.12.2010.

Підготовче відділення для навчання іноземних громадян КНУ імені Тараса Шевченка, 2.09.2018 – 31.12.2019.

Курси англійської мови (рівень мовної компетентності B2) при Центрі іноземних мов Київського національного університету імені Тараса Шевченка, 2018 рік.

Курси підвищення кваліфікації та розвитку педагогічних компетентностей викладачів: KNU Teach Week (18.01.2021 – 25.01.2021, 1 кред., КНУ ім. Т. Шевченка

Підручники, навчальні посібники (одноосібні)

Єщенко Н.О. Практичний курс української мови: усне мовлення: навчальний посібник для іноземних студентів. К.: Логос, 2010. 207 с. (З грифом МОН).

Ніколаєва Н.С. Єщенко Н.О. Сучасна українська мова. Лексикологія: Програма та навчальні завдання для студентів-іноземців 1 курсу спеціальності „Українська мова та література (переклад)”. Навчально-методичний посібник. К.: Фенікс, 2013. – 96 с.

Єщенко Наталія Олександрівна «Методика навчання лексики та граматики української мови в іншомовній аудиторії: навчально-методичний посібник». Навчальний посібник. Київ, 2023. – 243 с.

Навчальні та методичні матеріали

Єщенко Н.О. Практична граматика української мови // Програма з основної іноземної мови (української) для студентів-іноземців 1 курсу спеціальності „Переклад (з української мови)” у ІІІ частинах. К.: ВПЦ „Київський університет”, 2011.  Ч. 1. С. 6 – 35

Єщенко Н.О. Усне мовлення // Програма з основної іноземної мови (української) для студентів-іноземців 1 курсу спеціальності „Переклад (з української мови)” у ІІІ частинах. К.: ВПЦ „Київський університет”, 2011. Ч. 1. С. 36 – 56.

Навчальні програми та методичні рекомендації до дисциплін спеціалізації «Українська мова як іноземна». К.: Четверта хвиля, 2015. 207 с. (у співавторстві)