Доктор філологічних наук, доцент, завідувач кафедри фольклористики
Контактна інформація
Телефон: (044) 239-31-69 (робочий)
E‑mail: o.naumovska@knu.ua
Докторка філологічних наук, доцентка (спеціальність 10.01.07 – фольклористика), завідувачка кафедри фольклористики Навчально-наукового інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Народилася 07.08.1969 р. у м. Києві.
В 1991 р. закінчила філологічний факультет Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка.
Упродовж 1991-1997 (з перервою на декретну відпустку) навчалася в аспірантурі на філологічному факультеті Київського національного університету імені Тараса Шевченка (спеціальність – 10.01.07 – фольклористика).
Захистила кандидатську дисертацію на тему «Фольклористична спадщина Михайла Драгоманова» (1999) та докторську дисертацію на тему «Міфологічна тріада “життя → смерть → безсмертя” у народній прозі» (2021).
з 2006 р. до жовтня 2020 – доцент, з 28 жовтня 2020 – завідувач кафедри фольклористики Навчально-наукового інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
Керівник навчальних (фольклорної, народознавчої та асистентської) практик студентів Навчально-наукового інституту філології. Науковий керівник і рецензент бакалаврських, магістерських робіт та кандидатських дисертацій (під керівництвом захищено 5 кандидатських дисертацій, на сьогодні – науковий керівник підготовки дисертацій 3 аспірантів на здобуття наукового ступеня доктора філософії).
Член державної екзаменаційної комісії (для студентів освітніх рівнів «бакалавр» і «магістр» освітніх програм з «Фольклористики» та «Етнокультурології» денної форми навчання); член комісій, що приймають вступні іспити до магістратури, аспірантури та кандидатські іспити.
Гарант освітньої програми «Фольклористика, українська мова та література, іноземна мова» (035.06 – Філологія, ОС «бакалавр») у Навчально-науковому інституті філології КНУ імені Тараса Шевченка.
Вчений секретар спеціалізованої вченої ради Д 26.001.15 із захисту докторських дисертацій у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка (до 2021).
Є відповідальною за випуск фахового збірника наукових праць «Література. Фольклор. Проблеми поетики» (фаховий до 2020).
Фахівець із фольклору й міфології, зокрема українського та фольклору народів світу, поетики фольклорних жанрів, усної народної прози, ритуально-міфологічних засад формування та еволюції поетичного мислення. Бібліографія складає понад 130 наукових і навчально-методичних праць із фольклористики (із них 2 посібники із грифом МОН України).
Рецензентка фольклористичних видань, член оргкомітетів проведення наукових форумів та фольклорних фестивалів, учасниця численних радіо- та телеефірів, присвячених українській культурі.
Експертка Українського культурного фонду (УКФ) (2020, 2021, 2023).
Член International Organization of Folk Art (IOV) – international non-governmental organization in consultative relations with UNESCO (Sertificat of Membership # 22113).
Член журі ІІ (міського) етапу Всеукраїнських конкурсів-захистів науково-дослідницьких робіт учнів – членів Національного центру «Мала академія наук України» (2020).
Голова журі ІІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів – членів Національного центру «Мала академія наук України» у 2022 році (наукове відділення – літературознавства, фольклористики та мистецтвознавства; наукова секція – фольклористика).
Відзначена Грамотою ректора Київського національного університету імені Тараса Шевченка за плідну науково-педагогічну діяльність, вагомий особистий внесок у підготовку кваліфікованих спеціалістів наукових і науково-педагогічних працівників Університету; Подякою ректора Львівського національного університету імені Івана Франка за вагомий внесок у розвиток української словесності; а також Подякою ректора КНУТШ за активну участь у волонтерській діяльності та підтримку української армії.
Створила й очолює волонтерську спільноту «Хто чим може – фронту допоможе», діяльність якої з 2014 р. і донині скерована на допомогу українському війську у російсько-українській війні ХХІ ст.
Коло наукових інтересів
Фольклор, фольклористика, міфологія, народна культура, народна проза, казкознавство, фольклор народів світу.
Теми дисертацій
Кандидатська дисертація: «Фольклористична спадщина Михайла Драгоманова» (1999).
Докторська дисертація: «Міфологічна тріада “життя → смерть → безсмертя” у народній прозі» (2021).
Аспіранти, докторанти
Лариса ГУМАНЕНКО «Казкова традиція кримського регіону України» (захист дисертації відбувся 2012).
Оксана КИРИЛЮК «Фольклоризм сучасної авторської пісні» (захист дисертації відбувся 2013).
Яна САВОЩЕНКО «Фольклоризм авторської прози Марії Матіос» (захист дисертації відбувся 2019).
Марія РАКІТІНА «Діахронні виміри лінгвокультурного концепту ЛЮБОВ (на матеріалі китайських народних пісень)» (захист дисертації відбувся 2021).
Назарій ВЕРНЮК «Мотиво-образна парадигма народних псалмів» (захист дисертації відбувся 2021).
Аліна ОПРЕЛЯНСЬКА «Мотифема “андрогінність” в українській чарівній казці» (аспірантка IV року навчання).
Марина МИЦЮК «Фольклорний та фольклористичний контент в інтернет-комунікації: канони і новації» (аспірантка ІІ року навчання).
Альона ХАЙЛО «Трансмісія фольклорних смислів у віртуальній реальності відеогри» (аспірантка І року навчання).
Конференції
Фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській (Київ, щорічно з 2007 р.);
VII Міжнародна наукова конференція «Українська культура в історичному розвитку та державотворенні», присвячена 170-річчю від дня народження Павла Чубинського (Київ, 2009 р.);
VІІІ Всеукраїнська наукова конференція «Національна ідея українства: формування, утвердження, виклики часу», присвячена 172 річниці від дня народження Павла Чубинського (Бориспіль, 2011 р.);
Всеукраїнська наукова конференція, присвячена 197-й річниці від дня народження Тараса Шевченка (Київ, 2011 р.);
П’яті всеукраїнські наукові фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській (Київ, 2011 р.);
Наукова конференція «Родина Колессів – спадкоємність науково-мистецьких традицій (до 140-річчя з дня народження Філарета Колесси)» (Львів, 2011 р.);
Всеукраїнська наукова конференція «Тарас Шевченко в естетиці, культурології та націософії вісниківства» (Львів, 2011 р.);
ХХV наукова конференція «Іван Франко та Львівський університет» (Львів, 2011 р.);
Всеукраїнській науковій конференції «Літературно-мистецька генерація кін. ХІХ – поч. ХХ ст. Родина Рильських» (Київ, 2011 р.);
Міжнародна наукова конференція «Проблеми культурної ідентичності: співвідношення традиційного і модерного аспектів ідентифікації» (15-16 квітня 2011 р., Острог);
Шості всеукраїнські наукові фольклористичні читання (Київ, 12 травня 2012 р.);
ІІІ Міжнародний симпозіум «Тюркомовні народи України» (12 вересня 2012 року, Київ);
ІІ Міжнародна науково-практична інтердисциплінарна конференція «Етнос, мова та культура: минуле, сьогодення, майбутнє» (Рівне, 18-19 квітня 2013 р.);
Сьомі міжнародні наукові фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській (8 червня 2013 року, Київ);
Міжнародна наукова конференція «Етнознакові функції культури: мова, література, фольклор» (17 жовтня 2013 року, Київ);
VII Міжнародний конгрес україністів «Тарас Шевченко і світова україністика: історичні інтерпретації та сучасні рецепції (до 200-річчя від дні народження Т.Г.Шевченка) (21-24 жовтня 2013 року, Київ);
Міжнародна наукова конференція до 200-ліття від дня народження Тараса Шевченка «Апостол правди і науки» (15-16 травня 2014 року, Львів);
Міжнародна наукова конференція «Сучасна філологія: парадигми, напрямки, проблеми» (Київ, 09 жовтня 2014 р.);
Міжнародний круглий стіл до 201-ї річниці від Дня народження Тараса Шевченка на тему «Всесвіт Тараса Шевченка» (11-13 березня 2015 р., Київ);
Всеукраїнська науково-практична краєзнавча конференція «Державний гімн України та його творці» (до 200-річчя від Дня народження Михайла Вербицького та 150-ї річниці першого публічного виконання Національного гімну» (20 березня 2015 р., Бориспіль);
Науково-практична конференція «Восьмі всеукраїнські наукові фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській» (Київ, 27 травня 2015 р.);
Міжнародна наукова конференція «П’яті Колессівські читання (приурочені 115-й річниці початку звукового документування фольклору в Галичині)» (Львів, 23–24 жовтня 2015 р.);
Міжнародна наукова конференція «Українство в контексті світових цивілізаційних процесів» (Київ, 29 жовтня 2015 р.);
Всеукраїнський науково-практичний семінар молодих науковців, аспірантів, студентів «Мова і культура як форми людського буття і свідомості нації»; НАУ (10 листопада 2015 р., Київ, співорганізатори);
Всеукраїнська підсумкова науково-практична конференція «Імплементація конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини: підсумки та перспективи» 10-11 грудня 2015 р., Київ);
ІІІ Міжнародна наукова конференція «Українська мова і культура: здобутки та перспективи» (Київ, 25-26 лютого 2016 р.);
Міжнародна науково-практична конференція до 202-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка «Всесвіт Тараса Шевченка» (Київ, 10 березня 2016 р.);
Всеукраїнська науково-практична конференція «Комунікативний дискурс: наукова рецепція і стратегія дослідження» (Київ, 07-08 квітня 2016 р.);
Міжнародна науково-практична конференція «Дев’яті всеукраїнські наукові фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській» (Київ, 20-25 травня 2016 р.);
Міжнародний науковий конґрес «Іван Франко: Я єсть пролог…» (до 160-річчя від дня народження) (Львів, 22–24 вересня 2016 р.);
І Всеукраїнська науково-практична конференція «Поділлєзнавчі фольклористичні читання», присвячені фольклористу Танасію Колотилу та з нагоди 20-річчя діяльності навчально-наукової лабораторії етнології (Кам’янець-Подільський, 18-19 жовтня 2016 р.);
Науково-практична конференція «Електронний облік: система впорядкування інформації та реєстрації елементів нематеріальної культурної спадщини» (Київ, 10-11 листопада 2016 р.);
Науково-практична конференція «Імплементація конвенції про охорону нематеріальної культурної спадщини: підсумки та перспективи» (Київ, 16 грудня, 2016 р.);
Міжнародна науково-практична конференція до 203-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка «Всесвіт Тараса Шевченка» (Київ, 10 березня 2017 р.);
Всеукраїнська науково-практична конференція «Українське слово мовами народів світу», присвячена 203-й річниці від дня народження Тараса Шевченка (Дрогобич, 16 березня 2017 р.);
Всеукраїнська науково-практична конференція «М. Костомаров і його епоха: текст і контексти (до 200-річчя від дня народження Миколи Костомарова)» (Рівне, 12 травня 2017 р.);
Десяті всеукраїнські наукові фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській (Київ, 22-25 травня 2017 р.);
ІІ Всеукраїнська наукова конференція «Поділлєзнавчі фольклористичні читання» (Кам’янець-Подільський, 25-26 жовтня 2017 р.);
Міжнародна наукова конференція «Шості Колессівські читання» (Львів, 26–27 жовтня 2017 р.);
Міжнародна науково-практична конференція до 204-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка «Рецепція творчості Тараса Шевченка: історико-літературний дискурс» (Київ, 13-14 березня 2018 р.);
Міжнародна наукова конференція «Мова та культура у просторі новітніх технологій: проблеми сучасної комунікації» (Київ, 27 квітня 2018 р.);
Всеукраїнська науково-практична конференція «Одинадцяті фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській» (Київ, 18 травня 2018 р.);
ІХ Міжнародний конгрес україністів (Київ, 25-28 червня 2018 р.);
Міжнародна наукова конференція «Українська філологія: школи, постаті, проблеми» До 170-річчя заснування кафедри української словесності у Львівському університеті (Львів, 4-6 жовтня, 2018 р.);
Міжнародна науково-практична конференція до 205-ї річниці від дня народження Тараса Шевченка «Художній світ Тараса Шевченка» (Київ, 11-12 березня 2019 р.);
Міжнародна конференція «Фольклор – стратегічний ресурс нації» (Дванадцяті фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській) (Київ, 18 квітня 2019 р.);
«Аутентичный фальклор: проблемы захавання, вывучэння, успрымання» (Мінськ, Білоруський державний університет культури і мистецтв, 26-28 квітня 2019 р.);
Всеукраїнська наукова конференція «Поезії дивнії чари. Франкове віршотворення. V франкознавчий пленер» (Львів-Криворівня, 31 травня – 2 червня 2019 р.);
Міжнародна наукова конференція «Пантелеймон Куліш у культурному та інтелектуальному просторі України» (Київ-Ніжин, 2-5 жовтня 2019 р.);
Міжнародна наукова конференція «Сьомі Колессівські читання», приурочені до 200-ліття з дня народження Пантелеймона Куліша (Львів, 25 жовтня 2019 р.);
«Science without boundaries development in 21st century – 2019» (Budapest, November 3, 2019);
«Карбівничий думки й слова»: Всеукраїнська наукова конференція до 95-річчя від дня народження професора Івана Денисюка (1924 – 2009). (Львів, 12 грудня 2019 р.);
Міжнародна науково-практичної конференції до 206-річчя від дня народження Тараса Шевченка «Шевченкознавство ХХІ століття: завдання, виклики, перспективи» (Київ, 9-12 березня 2020 р.);
ІІ Всеукраїнська наукова конференція «Традиції Івана Огієнка у світлі вітчизняної науки» (Кам’янець-Подільський, 22 жовтня 2020 р.);
Всеукраїнська наукова онлайн-конференція «Творча спадщина корифеїв українського театру (до 180-річчя від дня народження М. Кропивницького та 175-річчя І. Карпенка-Карого)» (Київ, 26 листопада 2020 р.);
ХІХ Міжнародна наукова конференція «Казарінські читаття. Людина. Мова. Комунікація» (Харківський національний університет ім. В.Н. Казаріна (Харків, 07 лютого 2020 р.);
Всеукраїнська наукова конференція «Традиції Івана Огієнка у світлі вітчизняної науки» (Кам’янець-Подільський, 22 жовтня 2020 р.);
Міжнародна науково‑практична конференція «Шевченкознавство ХХІ століття: завдання, виклики, перспективи» (Київ, 10 березня 2021 р.);
«Problems and tasks of modernity and approaches to their solution» (March 02-05, 2021, Tokyo, Japan);
Міжнародний науковий конгрес «Василь Стефаник і світова культура» (Івано-Франківськ, 15 травня 2021 р.);
10th International Conference of Young Folklorists “Lore Makers, Law Breakers: Tradition, Change, and People” in (virtual) (Tartu, May 19-21, 2021);
Міжнародна науково- практична конференція «Сучасне шевченкознавство: мультидисциплінарні дискурси» (Київ, 10-11 березня 2021 р.);
Міжнародна конференція «Традиційна культура – шлях духовної деокупації»: Тринадцяті фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській (Київ, 27-28 травня 2021 р.);
ІІІ Всеукраїнська наукова конференція «Традиції Івана Огієнка у світлі вітчизняної науки» (приурочена 140-річчя від дня народження фундатора Кам’янець-Подільського українського державного університету) (Кам’янець-Подільський, 21-22 жовтня 2021 р.)
«Мова, література, переклад у комунікативному просторі сучасного світу» (Київ, 4–5 листопада 2021 р.);
Міжнародна наукова конференція «Питання термінології в сучасній славістичній фольклористиці» (Київ, 19 жовтня 2021 р.);
IV Міжнародна науково-практична конференція «Мистецтво в контексті національно-культурної ідентичності: реалії та перспективи», присвячена пам’яті видатного українського вченого, етнографа, фольклориста, краєзнавця Степана Шевчука (Рівне, 27 жовтня 2021 р.);
Міжнародна науково‑практична конференція «Сучасне шевченкознавство: мультидисциплінарні дискурси» (Київ, 10 – 11 березня 2022 року);
ХХХVІ щорічна наукова Франківська конференція «Шукай краси, добра шукай!»: естетичні й етичні основи творчості Івана Франка (Львів, 21 жовтня 2022 року);
VІI Всеукраїнські наукові читання за участю молодих учених «Філологія XXI століття: нові дослідження і перспективи» (Київ, 7–8 квітня 2022 року)
Міжнародна наукова онлайн-конференція «Сковорода і світ» (01.12.2022, Київ, Україна).
Монографії (колективні)
Наумовська О. Локуси потойбіччя в українській народній чарівній казці. Лінгвістика. Лінгвокультурологія. Збірник: Міжкультурна й міжмовна комунікація: проблеми, питання, вирішення. (Колективна монографія. Відповідальний редактор Шепель Ю.О.). Том 12. Частина 2. Дніпро: 2018. С. 203-214.
Статті у фахових виданнях
- Наумовська О. Українські політичні пісні в оцінці М. Драгоманова. Вісник Київського університету. Серія: Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. Вип. 1. Київ, 1993. С. 73-81.
- Наумовська О. Народна проза у виданні М.Драгоманова. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип. 1. Київ, 1994. С. 23-33.
- Наумовська О. До історії видання «Розвідок Михайла Драгоманова про українську словесність і письменство». Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип. 2. Київ, 1995. С. 13-16.
- Наумовська О. Фольклорно-етнографічна діяльність Павла Чубинського в оцінці Михайла Драгоманова. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип. 3. Київ, 1995. С. 56-64.
- Наумовська О. Михайло Драгоманов як один із основоположників української фольклористики. Сучасні проблеми вивчення фольклору та літератури у вищих та середніх навчальних закладах. Мелітополь-Київ, 1996. С. 38-45.
- Наумовська О. Українська народна проза середини ХІХ з погляду М.Драгоманова. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип. 3. Київ, С. 130-134.
- Наумовська О. М.Драгоманов про національну свідомість та національні характери української пісенності. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип. 5. Київ, 1997. С.69-78.
- Наумовська О. Історичні легенди та перекази в «Малорусских народных преданиях и рассказах» М.Драгоманова. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип. 6. Київ, 2000. 107-112.
- Наумовська О. «Ліс» – рубіж життя і смерті. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип. 7. Київ, 2000. С. 93-104.
- Наумовська О. До проблеми світоглядної природи легенди. Вісник. Літературознавчі студії. Міжнародний інститут лінгвістики і права. Київ, 2000. С. 82-96.
- Дитяча гра-життя дитини. Волинські зошити. Вип. 7 Рівне, 2000. С. 38-48.
- Наумовська О. Фольклористична спадщина П.Чубинського. Українська культура в іменах і дослідженнях. Наукові записки Рівненського державного інституту культури. Рівне, 2001. С. 41- 56.
- Наумовська О. «Подарунча» – казка Кирила Сойка (до перевидання українських записів Порфирія Мартиновича). Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип. 11. Київ, 2001. С. 3-10.
- Наумовська О. Фольклористична спадщина А.Коципинського. Етнокультура Чорнобильського Полісся. Вип. 5 Рівне, 2002. С. 64-77.
- Наумовська О. Народна поезія Чорнобильщини. Транскрипція фольклорних традицій в контексті сьогодення. Етнокультура Волинського Полісся. Вип. 6. Рівне, 2002. С. 125-136.
- Наумовська О. До історії організації записування обрядового фольклору Павлом Чубинським. Літературознавчі студії. Вип. 8 Київ, 2003. С. 74-77.
- Наумовська О. Міфологема лісу у творчості Ольги Кобилянської. Літературознавчі студії. Вип. Київ, 2003. С. 161-169.
- Наумовська О. До проблеми магічно-ритуальної рецепції у фольклорі. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип. 17. Київ, 2003. С. 126-131.
- Наумовська О. Український історичний епос у працях В. Антоновича. Українська культура в іменах і дослідженнях. Наукові записки Рівненського державного інституту культури. Рівне, 2003. С. 45-62.
- Наумовська О. Відтворення міфологічного світогляду українців (проблема художньої контрадикції мотивів «життя і смерті») у фольклорній спадщині М.Максимовича . Літературознавчі студії. Вип. 11. Київ, 2004. С. 291-293.
- Наумовська О. Художнє моделювання простору у народній прозі. Літературознавчі студії. Вип. 7. Київ. 2004. С. 32-235.
- Наумовська О. Павло Чубинський та фольклористика другої половини ХІХ століття. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.29. Київ, 2007. С. 45-50.
- Наумовська О. Межа між просторами як етап на шляху до вічного. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.30. Київ, 2007. С. 190-197.
- Наумовська О. Духовна та моральна сутність українців з погляду на їх творчість (в науковій оцінці М.Драгоманова). Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.31. Київ, 2009. С. 361-368.
- Наумовська О. Антропологічні студії Михайла Драгоманова та Федора Вовка. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.32. Київ, 2009. С. 312-317.
- Наумовська О. Михайло Драгоманов – упорядник та дослідник народної прози. / Вісник Львівського університету. Серія «Філологія». Вип. 45. Львів, 2009. С. 3-30.
- Наумовська О. (у співав. з Бевз Р.). Українська демонологія: народні вірування і церковні канони. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.32. Київ, 2009. С. 60-64.
- Наумовська О. Художня контрадикція мотивів «життя» і «смерті» в українській усній народнопоетичній традиції. Вісник Київського університету. Серія: Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. Вип. 20. Київ, 2009. С. 53-56.
- Наумовська О. Персонажна система української чарівної казки у дослідженнях Лідії Дунаєвської. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.34. Київ, 2010. С. 298-304.
- Наумовська О. Національні первні української усної народної та художньої творчості. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.35. Київ, 2011. С. 384-392.
- Наумовська О. Японські та українські чарівні казки: образна парадигма у компаративному аспекті. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.36. Київ, 2012. С. 194-199.
- Наумовська О. Божества нижнього світу в слов’янській та тюркській міфологіях (компаративний аспект). Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.37. Ч.І. Київ, 2012. С. 217-220.
- Наумовська О. Співвіднесеність сну зі смертю: історичне тло і фольклорна традиція. Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах. Вип.26. Київ, 2012. С. 236-245.
- Наумовська О. Онірична семантика простору смерті у фольклорі в контексті дискретності історичного тла. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.37. Ч.ІІ. Київ, 2012. С. 64-71.
- Наумовська О. Мотиви блаженного чи пекельного царства мертвих у міфологічних системах різних народів світу . Літературознавчі студії. Вип. 37. Частина 2. Київ, 2013. С. 89-98.
- Наумовська О. Субжанрова парадигма творів дитячого фольклору із психологічною домінантою страху смерті. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип.38. Київ, 2013. С. 168-171.
- Наумовська О. IN MEMORIAM: Олег Данилович Павлов (1960-2013). Міфологія і фольклор. № 4 (15). 2013. С. 132.
- Наумовська О. «Лісовий цар Ох»: парадигма різночасових модифікацій семантики і функцій казкового образу потойбічного духа. Література. Фольклор. Проблеми поетики. № 40. Київ: ВПЦ «Київський університет». 2014. С. 155-171.
- Наумовська О. «Поле» як локус потойбіччя в українській неказковій прозі. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Серія: Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. Випуск 1(27). Київ: ВПЦ «Київський університет», 2017. С. 72-76.
- Наумовська О. Міфічні істоти «підземного світу» в українській чарівній казці. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Випуск 42. Київ: ВПЦ «Київський університет», 2017. С.88-96.
- Наумовська О. Мотивеми анагенезу й кладогенезу в народній неказковій прозі. Міфологія і фольклор. Загальноукраїнський науково-освітній журнал. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2018. Випуск № 1-2. С. 55-68.
- Наумовська О. Сутність фольклорної традиції як парадигма. Wspolczesne Paradigmaty w Literaturoznawstwie, Jezykoznawstwie, Translatoryce, Pedagogice I Kulturoznawstwie w Kontekscie Interdyscyplinarnym. Ksiega Jubileuszowa prof. zw. dr hab. Mykoly Zymomrya. Czestochowa, 2011. С. 423-429.
- Наумовська О. «Добрий козак усе по волі ходить!»: типологія героїчних образів чарівної казки. Наукові праці Кам’янець-подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. Випуск 42. Кам’янець-Подільський: «Аксіома», 2016. С.227-231.
- Наумовська О. Мотивема катабасису в міфологічних наративах. Наукові праці Кам’янець-подільського національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. Випуск 42. Кам’янець-Подільський: «Аксіома», 2017. С. 152-157.
- Наумовська О. Мотивема анабасису в українській чарівній казці. Studia methodologica. Issue 45, Autumn 2017. Ternopil-Kielce: 2017. С. 89-96.
- Наумовська О. Різновекторність локусів потойбіччя у народній неказковій прозі. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2018. Випуск № 21. С. 39-47.
- Наумовська О. Парадигма жіночих образів української чарівної казки. Гуманітарна освіта у технічних вищих навчальних закладах. Випуск 38. Київ: Національний авіаційний університет, 2018. С.88-94.
- Наумовська Олеся. Міфологеми катабасису й анабасису в народній прозі. «Аўтэнтычны фальклор: праблемы захавання, вывучэння, успрымання (памяці антраполага Зінаіды Мажэйкі)». Зборнік навуковых прац. Выпуск 13. Мінск: БДУКМ, 2019. с. 164-166. (за підтримки Міністэрства культуры Рэcпублікі Беларусь, Нацыянальная камісія Рэспублікі Беларусь па справах UNESCO, Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт культуры і мастацтваў, Цэнтр захавання спадчыны вуснай традыцыі беларусаў, Беларускі саюз музычных дзеячоў, Беларуская асацыяцыя духавых аркестраў і ансамбляў).
- Наумовська О. Мотивеми подорожі міфічного й казкового героя до потойбіччя (вертикальна проекція). Science and Education a New Dimension. Philology, VII(63), Issue: 212, 2019 Nov. P. 47-52 (Budapest, Hungary).
- Наумовська О. Різночасові модифікації мортального / іммортального топосу в китайських міфологічних віруваннях. Міфологія і фольклор. 2019. N 1-4. С. 74-81.
- Наумовська О. Дослідження героїчного епосу в студіях західних неоміфологів. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Вип. 47-48. Київ: ВПЦ «Київський університет». С. 83-96.
- Наумовська О. Концепт «смерть» в українській народній казці. Bibliotekarz Podlaski 4/2020 (XLIX). С. 69-86. https://doi.org/10.36770/bp.546 ISSN 1640-7806 (druk) (Poland). ISSN 2544-8900 (online) bibliotekarzpodlaski.pl.
- Olesia V. Naumovska, Nataliia I. Rudakova, Nataliia Ie. Naumovska. The “life/death” binary opposition in folk prose narratives. Linguistics and Culture Review. 5 NO. S4 (2021): LINGCURE. P. 540-558. (USA). https://doi.org/10.21744/lingcure.v5nS4.1589.
- Гаєвська Н. М., Наумовська О. В. Романтизм Лесі Українки в оцінці Д. Чижевського. Літературознавчі студії. Випуск 61 (2021). С. 20-27. URL: https://litstud.knu.ua/romantyzm-lesi-ukrayinky-v-otsintsi-d-chyzhevs-koho/. DOI https://doi.org/10.17721/2520-6346.2(61).20-27
- Мицюк М. В., Наумовська О. В. Морально-ціннісні ідеали українців: від фольклору до масмедіа. Вісник Запорізького національного університету. Філологічні науки. Запоріжжя: Видавничий дім «Гельветика», 2021. № 1. DOI № 1/2021. С. 275-282. URL: http://journalsofznu.zp.ua/index.php/philology/article/view/2430 . DOI: https://doi.org/10.26661/2414-9594-2021-1-38
- Наумовська Олеся, Грищенко Ірина. Сучасна демонологічна билиця: образні константи та модифікації. Актуальні питання гуманітарних наук. Випуск № 45. Том 2, 2021 р. С. 76-82. URL: http://www.aphn-journal.in.ua/archive/45_2021/part_2/12.pdf . DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/45-2-12.
- Грищенко І. В., Наумовська О. В. Сюжет «АА*2140» в інтернет-комунікації великоднього періоду. Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. Том 32 (71). № 6. 2021. Частина 2. С. 238-244. URL: http://www.philol.vernadskyjournals.in.ua/journals/2021/6_2021/part_2/40.pdf . DOI https://doi.org/10.32838/2710-4656/2021.6-2/40 .
- Наумовська О. Інваріантна структура обрядів переходу міжсвіття у науковому осягненні Арнольда ван Ґеннепа. Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. Випуск 31. 2022. С. 51-54. URL: https://philology-journal.com/index.php/journal/article/view/58 . DOI: https://doi.org/10.17721/1728-2659.2022.31.10 .
Додаткові публікації:
- НаумовськаО. Фольклор в сучасному місті. Проблема побутування народної культури. Науковий вісник МЕГІ. Вип. 5 Київ, 2002. С. 49-61.
- Кафедра фольклористики Шевченкового університету (1992-2012) / [упоряд. : О.Івановська, О. Наумовська]. Київ. 32 с.
- НаумовськаО. Локуси потойбіччя у світових міфологічних системах: компаративний аспект. Українська мова та культура в сучасному гуманітарному часопросторі: збірник матеріалів Всеукраїнської науково-практичнної Інтернет-конференції. Ірпінь: Національний університет ДПС України. Ірпінь, 2013. С. 176-183
- НаумовськаО. Чарівна колиска людства. Нитка життя: зі спадщини Павла Чубинського // Передмова до розділу та науковий коментар. Бориспіль, 2014. 284 с. С. 202-281.
- НаумовськаО. Фольклор і фольклористика у світовій університетській практиці. Матеріали науково-практичної конференції «Восьмі всеукраїнські фольклористичні читання, присвячені професору Лідії Дунаєвській». Київ, 2015. С. 19-21.
- НаумовськаО. Чарівна колиска людства. Нитка життя: зі спадщини Павла Чубинського / Заг. ред. О. Скопненка. / Передмова до розділу, науковий коментар та адаптація текстів. Видання друге. Бориспіль, 2016. С. 202-281.
- НаумовськаО. 10 фактів, які ви не знали про українські казки (матеріали інтерв’ю). Українська правда. Випуск 05.2016. URL: http://life.pravda.com.ua/society/2016/05/19/212506/
- НаумовськаО. Відьми, чорти, вовкулаки: що наука знає про лихих персонажів казок і фентезі (матеріали інтерв’ю). Читомо. Казкарка. Випуск 28.07.2016. URL: http://www.chytomo.com/tag/olesya-naumovska .
- Наумовська О. «Не з тим добрий молодець ходить, щоб мириться, а з тим, щоб биться»: українські казкові супергерої. Матеріали Дев’ятих всеукраїнських наукових фольклористичних читань, присвячених професору Лідії Дунаєвській. Київ: 2016. С.34-37.
- Наумовська О. (у співавт. з Наумовська Н.) Потойбічна орнітосимволіка зозулі в українському фольклорі: дослідницькі інтенції М. Костомарова. Костомаров і його епоха: текст і контексти : зб. наук. праць / ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України; Інститут мистецтв РДГУ; РОКМ. Рівне: Волинські обереги, 2017. 172 с. С. 83-91.
- Наумовська О. Мотивема катабасису в українській чарівній казці. Матеріали Десятих всеукраїнських наукових фольклористичних читань, присвячених професору Лідії Дунаєвській. Київ, 2016. С.58-60.
- Наумовська О. У пошуках безсмертя: шлях міфічного й казкового героя (вертикальна площина). Окриленість словом. Збірник наукових праць на пошану професора Степана Хороба. Івано-Франківськ: Місто НВ, 2019. С. 648 – 656.
- Наумовська О. Завдяки нашій згуртованості. Київський університет. Київ, 2019. Січень (№ 1). С. 3.
- Наумовська О. Різночасові модифікації демонологічних образів народної билиці. Художні феномени в історії та сучасності («Пам’ять та ідентичність»): тези доповідей VІ Міжнародної наукової конференції. Харків: ФОП Бровін О.В., 2020. С. 74-75.
- Наумовська О. «Українська ниво! Підоймися, колосися…»: фольклорні проєкції Франкових «Веснянок». «Поезії дивнії чари». Франкознавчі та інші студії / НАН України. Інститут Івана Франка ; [відповід. ред. А. Швець ; наук. ред.: К. Дронь, І. Котик, М. Лапій ; передм. А. Швець ; редкол.: Є. Нахлік (гол.) та ін.]. (Серія «Літературознавчі студії»; вип. 25). Львів, 2020. С. 54-66.
- Naumovska O., Naumovska N. Motives of the Death of the Characters of the Ukrainian Magical Fairy Tale. Problems and Tasks of Modernity and Approaches to Their Solution. Abstracts of VIII International Scientific and Practical Conference. Tokyo, Japan. 2021. P. 187-189.
- Naumovska О. Motifs Relating to the Hero’s Journey to the Otherworld in Ukrainian Fairy Tales. 10th International Conference of Young Folklorists Lore Makers, Law Breakers: Tradition, Change, and People. Tartu: University of Tartu. 2021. P. 51.
- Наумовська О. «Міфологічна тріада “життя → смерть → безсмертя” у народній прозі». Дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук зі спеціальності 10.01.07 – фольклористика. Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Київ, 2021. 577 с.
- Наумовська О. «Міфологічна тріада “життя → смерть → безсмертя” у народній прозі». Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня доктора філологічних наук зі спеціальності 10.01.07 – фольклористика. Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Київ: ФОП Гузік О. М., 2021. 42 с.
- Наумовська О. «Пам’ятки людської думки…»: міфопоетична картина світу в «духовому» народному житті : відкрита лекція. Кам’янець-Подільський : ТОВ «Друкарня “Рута”», 2021. 84 с.
- Спогади учасників Революції Гідності / М. Гордійчук, Д. Перов, К. Денисенко, С. Даниленко, Р. Лихограй, О. Наумовська, Д. Триндюк /. Київський університет. Київ : Київський університет, 2021. Листопад (№ 9) : Так творилася наша держава.
- Наумовська О. В. (у співавт. з Грищенко І. В., Рудаковою Н. І.). Проблеми академічної доброчесності в освітньому процесі. Академічна доброчесність: виклики сучасності: збірник наукових есе учасників дистанційного етапу наукового стажування для освітян (Республіка Польща, Варшава, 16.05.22 – 24.06.2022) / уклад. Ю. Главчева; Польсько-українська фундація «Інститут Міжнародної Академічної та Наукової Співпраці»; Духовна Академія Університету Кардинала Стефана Вишинського; Фундація ADD. Варшава, 2022. 259 с. С. 82-84.
- Наумовська О.В. Джон Толанд: революційні погляди на фольклор з позиції деїзму. «Нові виміри сучасних філологічних досліджень: міждисциплінарний підхід»: збірник тез Всеукраїнської наукової онлайн-конференції (Київ, 10–11 листопада 2022 року). К., 2022. С. 66-67.
Статті до Великої української енциклопедії
- Наумовська О. Реєстр гасел із міфології з коментарями. (літери «Б» – «Я»). Словник. Велика українська енциклопедія (у друці). 588 позицій. 3,05 др.арк.
- Наумовська О. у співавт. (Івановська О., Лещинська С., Марчун О., Оверчук О., Рудакова Н., Салтовська Н.) Реєстр гасел із фольклористики з коментарями (літери «Б» – «Я»). Словник. Велика українська енциклопедія (у друці). 362 позиції. 3,4 др.арк.
- Наумовська О. Авгієві стайні. Велика українська енциклопедія. – 0,07 др.арк. / Велика українська енциклопедія. Словник. / кер. авт. колективу д-р іст. наук, проф. КиридонА. М. А – Акц. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2016. 592 с. (Велика українська енциклопедія : [у 30 т.] / упоряд. д. і. н., проф. Киридон А. М. ; 2016. Т. 1). ISBN 978-617-7238-39-2. URL: https://vue.gov.ua/Авгієві стайні
- Наумовська О. Аврора. Велика українська енциклопедія. – 0,15 др.арк. / Велика українська енциклопедія. Словник. / кер. авт. колективу д-р іст. наук, проф. КиридонА. М. А – Акц. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2016. 592 с. (Велика українська енциклопедія : [у 30 т.] / упоряд. д. і. н., проф. Киридон А. М. ; 2016. Т. 1). ISBN 978-617-7238-39-2. URL: http://vue.gov.ua/Аврора
- Наумовська О. Агамемнон. Велика українська енциклопедія. – 0,25 др.арк. / Велика українська енциклопедія. Словник. / кер. авт. колективу д-р іст. наук, проф. Киридон А.М. А – Акц. К. : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2016. 592 с. (Велика українська енциклопедія : [у 30 т.] / упоряд. д. і. н., проф. Киридон А. М. ; 2016. Т. 1). ISBN 978-617-7238-39-2. URL: http://vue.gov.ua/Агамемнон
- Наумовська О. Адоніс. Велика українська енциклопедія. – 0,2 др.арк. / Велика українська енциклопедія. Словник. / кер. авт. колективу д-р іст. наук, проф. Киридон А. М. А – Акц. К. : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2016. 592 с. (Велика українська енциклопедія : [у 30 т.] / упоряд. д. і. н., проф. Киридон А. М. ; 2016. Т. 1). ISBN 978-617-7238-39-2. URL: http://vue.gov.ua/Адоніс
- Наумовська О. Аїд. Велика українська енциклопедія. – 0,25 др.арк. / Велика українська енциклопедія. Словник. / кер. авт. колективу д-р іст. наук, проф. Киридон А. М. А – Акц. К. : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2016. 592 с. (Велика українська енциклопедія : [у 30 т.] / упоряд. д. і. н., проф. Киридон А. М. ; 2016. Т. 1). ISBN 978-617-7238-39-2. URL: https://vue.gov.ua/Аїд
- Наумовська О. Аквілон. Велика українська енциклопедія. – 0,05 др.арк. / Велика українська енциклопедія. Словник. / кер. авт. колективу д-р іст. наук, проф. Киридон А. М. А – Акц. К. : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2016. 592 с. (Велика українська енциклопедія : [у 30 т.] / упоряд. д. і. н., проф. Киридон А. М. ; 2016. Т. 1). ISBN 978-617-7238-39-2.URL: https://vue.gov.ua/Аквілон
- Наумовська О. Актеон. Велика українська енциклопедія. 0,15 др.арк. / Велика українська енциклопедія. Словник. / кер. авт. колективу д-р іст. наук, проф. Киридон А. М. А – Акц. К. : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2016. 592 с. (Велика українська енциклопедія : [у 30 т.] / упоряд. д. і. н., проф. Киридон А. М. ; 2016. Т. 1). ISBN 978-617-7238-39-2. URL: https://vue.gov.ua/Актеон
- Наумовська О. Алконост. Велика українська енциклопедія. Словник. / кер. авт. колективу д-р іст. наук, проф. Киридон А. М. Т 2. К. : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво». URL: http://vue.gov.ua/Алконост
- Наумовська О. Альви. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 190-191. ISBN 978-617-7238-39-2. URL: https://vue.gov.ua/Альви
- Наумовська О. Альвіс. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 191-192. ISBN 978-617-7238-39-2. URL: https://vue.gov.ua/Альвіс
- Наумовська О. Амазонки. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 254-255. ISBN 978-617-7238-39-2. URL: https://vue.gov.ua/Амазонки
- Наумовська О. Аматерасу. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 265. ISBN 978-617-7238-39-2 URL: https://vue.gov.ua/Аматерасу (у міфології)
- Наумовська О. Амброзія. – Велика українська енциклопедія. URL: URL: https://vue.gov.ua/Амброзія
- Наумовська О. Амур. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 355-356. ISBN 978-617-7238-39-2 URL: https://vue.gov.ua/Амур (бог)
- Наумовська О. Андварі. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 451. ISBN 978-617-7238-39-2 URL: https://vue.gov.ua/Андварі
- Наумовська О., (разом із Опрелянська А.). Андрогін. Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Андрогін
- Наумовська О. Андромеда. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 508. ISBN 978-617-7238-39-2 URL: https://vue.gov.ua/Андромеда
- Наумовська О. Антей. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 604. ISBN 978-617-7238-39-2 URL: https://vue.gov.ua/Антей (у міфології)
- Наумовська О. Антигона. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 617-618. ISBN 978-617-7238-39-2 URL: https://vue.gov.ua/Антигона
- Наумовська О. Антична міфологія. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 678-679. ISBN 978-617-7238-39-2 URL: https://vue.gov.ua/Антична міфологія
- Наумовська О. Антіопа. Велика українська енциклопедія. Т. 2: Акц–Аор / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 768 с. С. 690. ISBN 978-617-7238-39-2 URL: https://vue.gov.ua/Антіопа
- Наумовська О. Аргонавти. Велика українська енциклопедія. Т. 3: Апа–Аят / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 712 с. С. 140-141 URL: https://vue.gov.ua/Аргонавти (у міфології)
- Наумовська О. Арес. Велика українська енциклопедія. Т. 3: Апа–Аят / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 712 с. С. 156 URL: https://vue.gov.ua/Арес
- Наумовська О. Армазі. Велика українська енциклопедія. Т. 3: Апа–Аят / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 712 с. С. 204-205 URL: https://vue.gov.ua/Армазі
- Наумовська О. Атлантида (у міфології). Велика українська енциклопедія. Т. 3: Апа–Аят / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 712 с. С. 506-507 URL: https://vue.gov.ua/Атлантида (у міфології)
- Наумовська О. Афродіта. Велика українська енциклопедія. Т. 3: Апа–Аят / Ред.: Локтєв В. М. (голова), Андон П. І., Киридон А. М., Арістова А. В. Київ : Державна наукова установа «Енциклопедичне видавництво», 2020. 712 с. С. 658-659 URL: https://vue.gov.ua/Афродіта
- Наумовська О. Баадурі. Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Баадурі
- Наумовська О. Баба-Яга. Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Баба-Яга
- Наумовська О. Бадзула. Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Бадзула
- Наумовська О. Бадняк. Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Бадняк
- Наумовська О. Байджині. Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Байджині
- Наумовська О. Бакаби. Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Бакаби
- Наумовська О. Бангпутис. Велика українська енциклопедія. URL: https://vue.gov.ua/Бангпутис
Підвищення кваліфікації, стажування
- Наукове стажування у Львівському національному університеті імені Івана Франка (Львів, 2013).
- Наукове стажування у Львівському національному університеті імені Івана Франка (Львів, 2017).
- Курс підвищення кваліфікації та розвитку педагогічних компетентностей викладачів (1 кредит) KNU TEACH WEEK (Київ, 2021 р.).
- Курс підвищення кваліфікації та розвитку педагогічних компетентностей викладачів (0,5 кредиту) KNU TEACH WEEK (Київ, 2022 р.).
- Наукове стажування «Академічна доброчесність» (ECTS 6 cretits), організоване Польсько-українською фундацією «Інститут Міжнародної Академічної і Наукової Співпраці» (IIASC) на базі Вищого Семінаріуму Духовного університету UKSW (Warsaw, Poland, 2022).
Підручники, навчальні посібники
Наумовська О. (у співавт. з Салтовською Н.). Українська народна проза. Поетика жанрів. Навчальний посібник (Із грифом МОН України). Х.: Видавець Савчук О.О., 2010. – 220 с.
Навчальні та методичні матеріали
- НаумовськаО. Навчально-методичні матеріали для студентів-правознавців з курсу «Ділове мовлення». Інститут адвокатури при Київському Національному університеті імені Тараса Шевченка. Київ, 1998. 30 с.
- НаумовськаО. Навчально-методичні матеріали для студентів-економістів з курсу «Ділова мова». Національна академія управління. Київ, 1998. 36 с.
- НаумовськаО. Програма з курсу «Правнича термінологія». Інститут адвокатури при Київському Національному університеті імені Тараса Шевченка. Київ, 1999. 80 с.
- НаумовськаО. Програма з курсу «Правове мовлення». Інститут адвокатури при Київському Національному університеті імені Тараса Шевченка. Київ, 1999. 110 с.
- НаумовськаО. Історія української фольклористики. Програма з курсу. Київ,2002. С. 8-16.
- НаумовськаО. Методичні матеріали з курсу «Правнича лексика та термінологія». Національна академія управління. Київ, 2001. 80 с.
- НаумовськаО. Сучасна українська мова. Термінологічний аспект. Посібник. Українська академія адвокатури. Київ, 2002. С. 1-100.
- Наумовська О (співавт.: В.Г. Гончаренко, П.П. Андрушко, Т.П. Базова та інші). Юридичні терміни. Тлумачний словник /за ред. В.Г. Гончаренка/. Київ: Видавництво «Либідь», 2003. 320 с.
- НаумовськаО. Анатоль Свидницький. «Українська література». Посібник для вступників до ВУЗів. Київ, 2001. С. 82-86.
- НаумовськаО. Іван Карпенко-Карий. «Українська література». / Посібник для вступників до ВУЗів. Київ, 2001. С. 96-99.
- НаумовськаО. Олександр Олесь. «Українська література». Посібник для вступників до ВУЗів. Київ, 2001. С. 127-130.
- НаумовськаО. Сучасна українська мова. Навчальний посібник. Видавництво НМУ, 2007. 127 с.
- НаумовськаО. Українська література. Навчальний посібник. Видавництво НМУ, 2008. 51 с.
- НаумовськаО. Міфологія: навчальна програма та методичні рекомендації (на засадах модульно-рейтингової системи навчання). Київ: Інститут філології КНУ, 2013. 39 с.
- НаумовськаО. Слов’янський фольклор: навчальна програма та методичні рекомендації (на засадах модульно-рейтингової системи навчання). Київ: Інститут філології КНУ, 2014. 60 с.
- НаумовськаО. Фольклор народів світу: навчальна програма та методичні рекомендації (на засадах модульно-рейтингової системи навчання). Київ: Інститут філології КНУ, 2015. 81 с.
Мистецькі та просвітницькі заходи
Член тимчасової робочої групи з народних художніх промислів Ради з розвитку креативної економіки при Кабінеті Міністрів України.
Член International Organization of Folk Art (IOV) – international non-governmental organization in consultative relations with UNESCO.
Член журі ІІ (міського) етапу Всеукраїнських конкурсів-захистів науково-дослідницьких робіт учнів – членів Національного центру «Мала академія наук України» (2020).
Голова журі ІІІ (всеукраїнського) етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідницьких робіт учнів – членів Національного центру «Мала академія наук України» у 2022 році (наукове відділення – літературознавства, фольклористики та мистецтвознавства; наукова секція – фольклористика).
Рецензент фольклористичних видань, член оргкомітетів проведення наукових форумів та фольклорних фестивалів, учасник численних радіо- та телеефірів, присвячених українській культурі.
Рецензент (referee of blind peer review) фахового іноземного альманаху Journal of Ethnology and Folkloristics (JEF: www.jef.ee), який індексується в: Sciendo (De Gruyter Open), Elsevier – SCOPUS, Anthropological Index Online, Central and Eastern European Online Library (C.E.E.O.L.), Directory of Open Access Journals (DOAJ), ERIH PLUS, MLA Directory of Periodicals (EBSCO), International Scientific Indexing (ISI), MLA International Bibliography (EBSCO) and Open Folklore Project.
Науковий консультант:
- українського художньо-історичного фільму «Толока», екранізація Шевченкової поезії «У тієї Катерини хата на помості…» (режисер М.Іллєнко) (2013);
- Всеукраїнського соціально-освітнього проєкту «День української казки «Було де не було»», який відбувся 13-15 березня 2015 р. (організатори – ТЦ «Домосфера» та Gres Todorchuk PR, м.Київ, 2015);
- Всеукраїнського соціально-освітнього проєкту «День українського супергероя», який відбувся 21-22 травня 2016 (організатори – ТЦ «Домосфера» та Gres Todorchuk PR, м.Київ, 2016);
- збірки «Моя бабуся приповідала… Фольклор села Летяче» (укл. В. Гайсенюк, 2019);
- комп’ютерної гри за мотивами драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» та образів народної міфології «The Forest Song» (Colabee Studios, USA);
- медіа-проєкту за мотивами української міфології (NAVRO tm, 2019);
- проєкту українського ЗD-анімаційного фільму-фентезі за мотивами вітчизняної міфології (студія Panama Grand Prix, 2020);
- українського ЗD-мультфільму за мотивами драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня» та образів народної міфології «Мавка. Лісова пісня» (компанії Animagrad, Film.UA.Group, 2021).
- ряду видань українського книжкового видавництва «Час Майстрів», яке спеціалізується на дитячій літературі (2018-дотепер).
- проєкту Театру Магдебургу, Німеччина: «Collective stories of Ukraine» (Theater Magdeburg, Germany, 2023).
Підготувала виступи в науково-освітніх та соціальних ефірах на радіо, телебаченні, в газетах, журналах, інтернет-виданнях з проблем філології, традиційної народної культури та громадського життя, серед яких:
- 4 листопада 2013. Інтерв’ю для програми «Дід Мороз і Санта Клаус: битва за Новий рік». У пошуках істини. СТБ. URL: https://www.youtube.com/watch?v=sQY7FVyRB60
- 8 листопада 2013. Інтерв’ю для програми «Магічні таємниці Великодня». У пошуках істини. СТБ. URL: https://www.youtube.com/watch?v=GAqDuX82Fr4
- Інтерв’ю для програми «Секрети української вишивки» на Українському радіо (Національна радіокомпанія України), яка вийшла в ефір 30 грудня 2013 р.
- Інтерв’ю для програми «Традиції святкування Різдва» на Українському радіо (Національна радіокомпанія України), яка вийшла в ефір 6 січня 2014 р.
- 6 січня 2014 р. розповідала про Різдвяні звичаї, обряди, традиції в ранковій програмі 112 каналу (прямий ефір).
- Неодноразові інтерв’ю для різних телеканалів на Майдані під час Революції гідності.
- 2 вересня 2014. Інтерв’ю Національній радіокомпанії України. Програма «АВС». Українська вишивка: історія, традиції, сучасність.
- 6 січня 2015. Інтерв’ю ТРК «Україна». Традиції святкування Різдва. Запис
- 20 січня 2015. Інтерв’ю Національній радіокомпанії України. Програма «АВС».
- 1 березня 2015. Доброчинна лекція «Українська народна казка: розвага чи національний код?» («Етно-ярмарок у Мистецькому Арсеналі».
- 03.2015. ICTV. Ранок у великому місті. Читання російських казок виховує жорстокість і підлабузництво. Олеся Наумовська https://ranok.ictv.ua/ua/videos/chitannya-rosiyskih-kazok-vihovuye-zhorstokist-pidlabuznitstvo/
- 14 березня – 14 квітня 2015р. «Казковий проект «Було де не було» » // «День української казки» (виставковий центр «Домосфера». Науковий консультант.
- 11 березня 2015. Інтерв’ю на 1+1. Прямий ефір у програмі «Сніданок 1+1».
- 13 березня 2015. Інтерв’ю на ІСTV. Прямий ефір у програмі «Ранок у великому місті» (Українські казки»).
- 14 березня 2015. Інтерв’ю ТРК «Україна» (про казки). Запис
- 23 березня 2015. Інтерв’ю на радіо «Ера». Година прямого ефіру (про казки + волонтерство).
- 24 березня 2015. Інтерв’ю 24 каналу (волонтерство). Запис
- 9 квітня 2015. Інтерв’ю ТРК «Україна» (про волонтерство). Запис
- 17 червня 2015. Інтерв’ю на радіо «Промінь». Година прямого ефіру.
- 18 червня 2015. Доброчинна лекція «Код української казки» (у приміщенні Музею книги і друкарства). Зібрані кошти було потрачено на допомогу армії.
- 24 червня 2015. Інтерв’ю на ТРК «Київ». Прямий ефір у програмі «Ранок по-київськи».
- 05 серпня 2015. Інтерв’ю на «Українському радіо». Програма «Азбука реальності». Година прямого ефіру.
- 14 серпня 2015. Телефонне інтерв’ю радіо «Ера»: «Свято Маковія».
- 05.2016. Радіо Ера. Програма “Культурний простір”. – Хто такі українські казкові супергерої? – 45 хв. Прямий ефір.
- 05.2016. Радіо ЄС. Програма «Європейська афіша». – Національна специфіка героїв української казки. – 60 хв. Запис.
- 05.2016. – Обозреватель.UA. Обоз Live TV. – Українські супергерої: як правильно виховати дитину? – 30 хв. Прямий ефір – онлайн стрім.
- 05.2016. Радіо Голос Столиці. – У чому суперсила казкових героїв? – 30 хв. Прямий ефір.
- 05.2016. Портал Golos.ua. Программа: «Час із зіркою». – Автентичні риси українських казкових героїв. – 30 хв. Прямий ефір – онлайн стрім.
- 05.2016. Радіо Аристократи. – Українські казкові супергерої. – 30 хв. Прямий ефір.
- 05.2016. Телеканал ICTV. Ранок у великому місті. – Котигорошко VS Супермен! – 10 хв. Прямий ефір.
- 05.2016. Радіо «Вести». – Українська народна казка. – 30 хв. Прямий ефір.
- 05.2016. «Громадське радіо». Програма «Ранкова хвиля». – День українського супергероя та українські народні казки. – 50 хв. Прямий ефір.
- 05.2016. Філія Національної телекомпанії України «Центральна дирекція, канал «Культура». – День українського казкового супергероя. – 20 хв. Запис.
- 05.2016. Телеканал ICTV. Факти. Інформаційний випуск. – День українського казкового супергероя. –Запис.
- 05.2016. Телеканал 1+1. – День українського казкового супергероя. –Запис.
- 05.2016. ТРК «Україна». – День українського казкового супергероя. –Запис.
- 05.2016. Доброчинна лекція «Супергерой в українських казках».
- 22 травня 2016. Як обрати для дитини супергероя? Читати їй казки! — фольклористка. Чому українські казкові «дурні» виявляються найрозумнішими та навіщо створювати комікси про українських народних супергероїв? Ранкова хвиля. Громадське радіо. URL: https://hromadske.radio/podcasts/rankova-hvylya/yak-obraty-dlya-dytyny-supergeroya-chytaty-yiy-kazky-folklorystka
- 06.2016. Радіо «Промінь». Програма «Азбука реальності». – Українська народна казка. До Дня захисту дітей – 40 хв. Прямий ефір.
- 06.2016 «Українське радіо». Програма «Загадки мови». – Українські казки з Олесею Наумовською: Що ми знаємо про українське народне фентезі або Колобок як таємна зброя у гібридній війні. Учасниця програми к.філол.н., доцент кафедри фольклористики Інституту філології Київського національного університету ім. Тараса Шевченка Олеся Наумовська. Автор і ведуча Оксана Тищенко. https://www.facebook.com/167209447091587/videos/172227943256404/UzpfSTc3NzI3NDkzMjM4NzUzNDoxNzgzNDI4NTA1MTA1NTAw/
- 07.2016. Перший канал українського радіо. Програма «Український вимір» зі Світланою Долеско. – Чи все ви знаєте про українську народну казку? – 50 хв. Прямий ефір. https://www.youtube.com/watch?v=L7Wo_-Aoc7o
- 08.2016. Радіо «Ера» ФМ. – І дітям, і дорослим. Казкотерапія. – 10 хв. Прямий ефір.
- 08.2016. Інтерв’ю для львівської газети «Експрес» щодо символіки традиційних українських страв («Наші предки готували ці смаколики з папороттю, редькою та навіть борошном» – [Електронний ресурс]. URL: http://expres.ua/news/2016/08/30/200219-nashi-predky-gotuvaly-ci-smakolyky-paporottyu-redkoyu-navit-boroshnom )
- 09.2016. Інтерв’ю для львівської газети «Експрес» щодо традиційних українських вірувань і забобонів.
- 11.2016. Радіо «Українське радіо». Програма «Українська хвиля». – До річниці Майдану – 10 хв. Прямий ефір.
- 9 березня 2017. Хто такий сучасний Шевченко: популярні метаморфози. Шевченко дійсно є вічно живим. Він постійно актуалізується. Говоримо про сучасні трансформації образу митця та намагаємося розібратися у феномені Тараса Шевченка з Олесею Наумовською. Ранкова хвиля. Громадське радіо. URL: https://hromadske.radio/podcasts/hromadska-hvylya/hto-takyy-suchasnyy-shevchenko-populyarni-metamorfozy
- 20 травня 2017. Від братів Грімм до сучасних телесеріалів. Чи стають казки жорстокішими? Чому батьки Гензеля і Гретель покинули власних дітей у лісі, батько Білосніжки мав з’їсти власну доньку, а з поросят вижив лише Наф-Наф? Ранкова хвиля. Громадське радіо. URL: https://hromadske.radio/podcasts/tochky-opory/vid-brativ-grimm-do-suchasnyh-teleserialiv-chy-stayut-kazky-zhorstokishymy
- 9 квітня 2018. Поливали водою хворих, кутки хат, худобу: які традиції «поливаного понеділка» призабуто нині? Що залишилося, а що призабуто про цю українську традицію? Ранкова хвиля. Громадське радіо. URL: https://hromadske.radio/podcasts/rankova-hvylya/polyvaly-vodoyu-hvoryh-kutky-hat-hudobu-yaki-tradyciyi-polyvanogo-ponedilka-pryzabuto-nyni
- 16 серпня 2018 р. Місце в історії – Олеся Наумовська про українську демонологію. Радіо НВ. Місце в історії. Олеся Наумовська про українську демонологію. URL: https://soundcloud.com/radio-nv/mstse-v-stor-olesya-naumovska-pro-ukransku-demonologyu/sets; https://nv.ua/ukr/radio/place-in-history/nashi-prashchuri-shchos-znali-shcho-hovorit-suchasna-nauka-pro-ukrajinskikh-mifolohichnikh-istot-2490116.html
· Depo.UA Як відзначали Великдень стародавні українці. О.Наумовська. https://www.depo.ua/ukr/life/biti-v-dzvoni-zadirati-podil-ta-z-yisti-kotika-yak-vidznachali-velikden-starodavni-ukrayinci-20170412554781
· РБК-Україна. Бетмен проти Кожум’яки. О.Наумовська https://styler.rbc.ua/ukr/zhizn/betmen-protiv-kozhemyaki-pochemu-ukrainskie-1463744750.html
- Спадщина предків. 10 фактів, які ви не знали про українські казки. О.Наумовська http://spadok.org.ua/folklor/10-faktiv-yaki-vy-ne-znaly-pro-ukrayinski-kazky
· Конкурент. Інформаційне агентство. Експерти відповіли на питання, які українці найчастіше ставили Google. О. Наумовська (тема – забобони) https://konkurent.in.ua/publication/22038/eksperti-vidpovili-na-pitannya-yaki-ukrayinci-najchastishe-stavili-google/
- Прямий ефір про народні уявлення щодо смерті та похоронні традиції в програмі «Шаровари шоу», радіо «Культура» (8 вересня 2018 р.).
- UA: Українське радіо. «Кольоровий світ». Про походження українських автентичних колядок, їх класифікацію і особливості виконання. Беруть участь викладачі і студенти Інституту філології Київського Національного університету ім.Т.Шевченка: доцент кафедри фольклористики Олеся Наумовська, викладач кафедри фольклористики, керівник фольклорного гурту «Роксоланія» Наталя Хоменко, студенти Василина Ткачук, Дарина Салій і Ірина Сізик. http://www.nrcu.gov.ua/schedule/play-archive.html?periodItemID=1497220&fbclid=IwAR0CXGLJM3BCaAaTbDN6uuazTgzL-2p9nJ1P2De06_agTSa2Mjsl8XZQx5A
- Прямий ефір про українську народну казку в програмі «Шаровари шоу» на радіо «Культура» 22 грудня 2018 р.
- UA: Радіо Культура. Шаровари-шоу 💕. Ведучий – студент кафедри фольклористики Захар Давиденко. 19 січня 2019. Доцент кафедри фольклористики Олеся Наумовська розповідає про українську народну казку. https://www.facebook.com/zahar.davidenko/videos/916311015228802/UzpfSTc3NzI3NDkzMjM4NzUzNDoxOTgwOTcwMTkyMDE3OTk2/
- 06.2019. Українська міфологія для чайників. Олеся Наумовська. Шаровари-шоу. Радіо Культура. URL: http://www.nrcu.gov.ua/prog.html?id=633
- Прямий ефір на телеканалі UA:Перший «Ураїнські народні прикмети і забобони» у програмі «Доброго ранку, Україно» (11 вересня 2018 р.)
- 08.2019. Сучасні супергерої та традиційні казкові персонажі українського фольклору: батл – Олеся Наумовська. Шаровари-шоу. Радіо Культура. URL: http://www.nrcu.gov.ua/prog.html?id=633
- 14 січня 2019 р. ЦК. «Київський ранок». Народні традиції в сучасності. Гостя студії – Олеся Наумовська, фольклорист, дослідниця казок, доцент кафедри фольклористики. https://www.youtube.com/watch?v=J3OUI9hz0TY&feature=youtu.be&fbclid=IwAR1yue_CrguBWcssyQlACN_wYyhBIkndpjTyWL4Xb6nBydZJ9qw-RubWpxA; https://youtu.be/J3OUI9hz0TY Наумовська О.В
- UA:перший. «Доброго ранку, Країно!» Олеся Наумовська: «Сьогодні не можна бажати комусь зла, бо воно повернеться до тебе». http://eramedia.com.ua/olesya-naumovska-sogodni-ne-mozhna-bazhaty-komus-zla-bo-vono-povernetsya-do-tebe/
- Прямий ефір в програмі «Шаровари-шоу із Захаром Давиденком» на радіо «Культура»: «Супермен, Бетмен та Залізна Людина в казках та міфології», 31 серпня 2019 р.
- Телеканал 2+2. «Традиції Свята Миколая в Україні», 18 грудня 2019 р.
- Ефір у радіопередачі «Ліра» на 3 каналі «Культура» Українського Радіо: «Святий Миколай vs Дід Мороз. Батл». 19 грудня 2019 р.
- Прямий ефір на телеканалі «Чорноморка»: «Як прийнято святкувати Старий Новий рік». 14 січня 2020 р.
- Телеканал НТН. Програма «Таємниці світу»: «Доньки темряви». 21 лютого 2020 р.
- 11.2020. Чи потрібна фольклористика у 2020 році? Якщо так, то кому? Говоримо із викладачкою кафедри фольклористики КНУ ім Т. Шевченка. Шаровари-шоу. Радіо Культура. URL: http://www.nrcu.gov.ua/prog.html?id=633
- 01.2021. Різдво і Новий рік. Звідки взялись колядники та до чого тут гімни сонцю? Лекторка Олеся Наумовська, фольклористка, кандидатка філологічних наук, доцентка, завідувачка кафедри фольклористики інституту філології Київського національного університету ім.Т.Шевченка. Амфітеатр. Радіо Культура. URL: http://www.nrcu.gov.ua/schedule/play-archive.html?periodItemID=2697615
- 01.2021. Дідух, павук і кутя. Чому традиційне Різдво святкують зі збіжжям? Лекторка Олеся Наумовська, завідувачка кафедри фольклористики інституту філології Київського національного університету ім.Т.Шевченка. Амфітеатр. Радіо Культура. URL: http://www.nrcu.gov.ua/schedule/play-archive.html?periodItemID=2697609
- 14 березня 2021. Вареники на столі та колодка на нозі: як святкувати Масницю. Інтерв’ю. «Вечірній Київ». URL: https://vechirniy.kyiv.ua/news/50545/
- Свято | Не з млинцями, а з варениками. Як українці святкують Масницю: походження, традиції, страви. Інтерв’ю. Ліга.Life. URL: https://life.liga.net/istoriyi/article/ne-s-blinami-a-s-varenikami-kak-ukraintsy-prazdnuyut-maslenitsu-proishojdenie-i-traditsii
- Післявеликодній тиждень – традиції святкування. URL: https://www.youtube.com/watch?v=sDrER1537LY (UA: Перший. 3 травня 2021 р. Ранок на Суспільному).
- 05.2021. Великдень у святкуваннях колись. Звичаї і традиції. Інтерв’ю. ЗА ЛАШТУНКАМИ української політики. URL: https://zl-ua.news/velykden-u-sviatkuvanniakh-kolys-zvychai-i-tradytsii/
- Як прийнято святкувати Старий Новий рік? URL: https://www.youtube.com/watch?v=AJbuJjj7cg4&list=FLdasUOBiU8A0Wg0XWJbbfNA&index=2&t=23s .(Чорноморська телерадіокомпанія. 13 січня 2021 р.).
- Про походження та святкування свята Маланки. URL: https://www.youtube.com/watch?v=FHS4ofO4zhk&lc=UgzHcudzfKQLFabBCVN4AaABAg (UA: Перший. 13 січня 2021 р. Ранок на Суспільному).
- Публічна лекція із циклу щорічних лекцій на пошану Івана Огієнка, виголошена 21 жовтня 2021р. у Кам’янець-Подільському національному університеті імені Івана у межах ІІІ Всеукраїнської наукової конференції «ТРАДИЦІЇ ІВАНА ОГІЄНКА У СВІТЛІ ВІТЧИЗНЯНОЇ НАУКИ» (приурочена 140-річчя від дня народження фундатора Кам’янець-Подільського українського державного університету).
- Які існують прикмети, звичаї та забобони на свято Андрія. URL: https://youtu.be/UOtwsYNw8F0 (UA: Перший. 13 грудня 2021 р. Ранок на Суспільному).
- Тренерка /спікерка/ тренінгу з української мови для працівників Секретаріату Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка. 30.08.2022р. URL:https://www.facebook.com/kyiv.university/posts/pfbid0qjWXzidqFsDGkuhEhrhxSRZgMd4eakd626PDLPyxqwe7X3hj5RPVPJCUQAsGL5V6l.
- Відкрита лекція «Ідеальний герой українського казкового епосу» для Волонтерського культурного проєкту «Від прадідів нащадкам». 12 вересня 2022. https://t.me/c/1730996387/12.
- Про сучасну фольклористику, етнокультурологію, народні традиції та сучасність, а також — про волонтерство. Третій випуск подкасту «ГутІФка» (Наукове товариство студентів та аспірантів ННІФ КНУ). 18 листопада 2022. URL: https://www.youtube.com/watch?v=36-BL-VMW_o.
- Лекція-зустріч про мотив перемоги світла над темрявою в українській міфології та у фольклорі. Національний центр «Український Дім». 22 листопада 2022. URL: https://www.facebook.com/ukrdim/videos/893407808705861
- Відкрита лекція «Do-gooder Characters in Ukrainian Magical Fairy Tales» у межах проєкту Театру Магдебургу, Німеччина: “Collective stories of Ukraine” (Theater Magdeburg, Germany, науковий консультант проєкту Олеся Наумовська). 20 січня 2023.