Нікітюк Тетяна Валеріївна

 

Асистент кафедри тюркології

• ORCID: https://orcid.org/my-orcid?orcid=0009-0009-7314-4850
• Google scholar: https://scholar.google.com/citations?hl=uk&user=X-4s1LgAAAAJ

Контактна інформація

• Телефон: +38 (044) 239-31-57 (робочий)
• E-mail: t.ninikitiuk@knu.ua

Коло наукових інтересів

Комунікативна лінгвістика, прагматика, перекладознавство

Теми дисертацій

Комунікативно-прагматичний аспект конфронтативних жанрів турецької мови  (не захищена)

Конференції

Міжнародна наукова конференція ХVI Сходознавчі читання А. Кримського, 11 жовтня 2012, (Інститут Сходознавства ім. А. Ю. Кримського, Київ), Міжнародна науково-практична конференція «Україна і світ: діалог мов та культур»,  01 – 03 квітня Київ 2015,  (КНЛУ, Київ), IX Міжнародна науково-практична конференція «Американські та британські студії: мовознавство, літературознавство, міжкультурна комунікація», 14 квітня 2016, (Національний авіаційний університет, Київ), Міжнародна науково-практична конференція «Сучасна філологія: тенденції та пріоритети розвитку», 27-28 травня 2016 р., (м. Одеса, Україна), ХXV Міжнародна наукова конференція «Мова і культура» імені проф. Сергія Бураго, 20-23 червня 2016 р. (Київ), Міжнародної наукової конференції «Україна і сучасний світ: міжмовний та  міжкультурний діалог»,  25-26 жовтня 2016 р., (м. Київ, Інститут філології ), ХІ Міжнародна науково-практична конференція «Мови і світ: дослідження та викладання», 23-24 березня 2017 року, м. Кропивницький.

Статті у фахових виданнях

1. Способи вираження конфронтації у турецькій мові/ Мовні і концептуальні картини світу. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2010.– № 29. –  С. 147-150 (Категорія Б)
2. Причини та наслідки виникнення комунікативного шуму у комунікації (на матеріалі турецької мови)/ Мовні і концептуальні картини світу. – К.: ВПЦ «Київський університет», –  №42.– Ч.1. – С. 235-242. (Категорія Б)
3. Лексико-семантичні та прагматичні особливості вираження конфронтативного мовленнєвого жанру прокльону у турецькому художньому дискурсі/ Мовні і концептуальні картини світу. – К.: ВПЦ «Київський університет», 2013. – №43. – Ч.3. – С. 141-149. (Категорія Б)
4. Семіотичні особливості мовленнєвого жанру невдоволення // Science and education a new dimension. Philology. Випуск 85. – Будапешт:Society for Cultural and Scientific in Central and Eastern Europe, 2016. – С.43-47 (Будабешт)
5. Функціональні характеристики конфліктної мовленнєвої ситуації (на матеріалі сучасної турецької мови)// Мова і культура». – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2016. – С.69-75(Категорія Б)
6. Мовне вираження директивів сучасної турецької мови// Мовні та концептуальні картини світу. Випуск. 57.– К.: ВПЦ «Київський університет», 2016. – С. 289-294(Категорія Б)
7. Прагмалінгвістичний аналіз мовленнєвого жанру «грубий наказ» (на матеріалі турецького художнього дискурсу) // Science and education a new dimension. Philology. Вип. 118. – Будапешт: Society for Cultural and Scientific in Central and Eastern Europe, 2017. – С. 47-51 (Будапешт)
8. Особливості актуалізації мовленнєвого жанру погрози в турецькій лінгвокультурі ( на матеріалі художнього дискурсу)// Проблеми семантики слова, речення та тексту: зб. наук. пр./ М-во освіти і науки України, Київ. нац. лінгвіст. ун-т. – К.: Логос, 2016. – Вип. 36. – С. 88-96. (Категорія В)
9. Експлікація конфронтативного мовленнєвого жанру «звинувачення» ( на матеріалі турецької художньої прози)// Наукові записки. – Випуск 153. – Серія: Філологічні науки – Кропивницький: Видавець Лисенко В. Ф., 2017. – С. 374-378.(Категорія В)
10. Пресуазивність як комунікативна стратегія впливу у мові політичних промов. Мова і культура. (Науковий журнал). – К.: Видавничий дім Дмитра Бураго, 2019. – Вип. 22. – Т. III (198). – С. 234-241. /(категорія Б) зарубіжна публікація (вказати країну)
11. Інверсійно-дієприкметникові конструкції в сучасній турецькій мові.// Матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Філологічні науки: Історія, «Філологічні науки в умовах сучасних трансформаційних процесів» ( м. Львів, 12–13 листопада 2021 р.) Львів, 2021.– С. 47-49 (Категорія В)

Підвищення кваліфікації, стажування

Стажування в Туреччині в університеті Абант 2010 рік.

Підручники, навчальні посібники (одноосібні)

1. Країнознавство Туреччини: тексти та завдання. К.: Четверта хвиля, 2010. – 110 стор.
2. Практикум з турецької мови для розвитку комунікативних навичок (для студентів 2-го курсу ОС «Бакалавр») . К.: ВПЦ «Київський університет», 2019.-79 стор.
3. Практикум з турецької мови для розвитку комунікативних навичок (для студентів 3-го курсу ОС «Бакалавр»). К.: ВПЦ «Київський університет», 2021. – 79 стор.
4. Практикум з граматики турецької мови для студентів 3-го курсу ОС «Бакалавр». К.: ВПЦ «Київський університет», 2020. – 78 стор.
5. Практичний курс перекладу з турецької мови: навчальнометодичний посібник з аудіотекстами для курсантів 3-го курсу в ІІ ч. Ч. І / Т. В. Нікітюк. – К.: Науково-видавничий відділ НА СБ України, 2015. – 166 с.
6. Практичний курс перекладу з турецької мови: навчальнометодичний посібник з аудіотекстами для курсантів 4-го курсу в ІІ Частинах Ч. ІІ / Т. В. Нікітюк. – К.: Науково-видавничий відділ НА СБ України, 2015. – 361 с.