Навчально-науковий інститут філології

Новини

Анонси

Календар подій

Дарчук Наталія Петрівна   

 

Доктор філологічних наук, професор кафедри української мови та прикладної лінгвістики

Контактна інформація

Телефон:    (050) 443-52-00 (мобільний)

(044) 239-33-84 (робочий)

E-mail: nataliadarchuk@gmail.com

Коло наукових інтересів

комп’ютерна лiнгвiстика, комп’ютерна лексикографiя, корпусна лiнгвiстика, лiнгвостатистика, квантитативна лiнгвiстика, структурна лiнгвiстика

Теми дисертацій

кандидатської – «Індивідуальне та загальне в лексичній системі авторського стилю (1975)» (1975)

докторської – «Лінгвістичне забезпечення автоматичних систем аналізу українськомовного тексту (на прикладі системи автоматичного граматичного аналізу тексту АГАТ)» (2015)

Аспіранти

Гливiнська, Леся Костнтинівна. Тема дисертації – «Лексична iдiосистема в поезiях М. Вiнграновського» (2008).

Чейлитко Наталія Геннадіївна. Тема – «Вiдображення синтаксичної та лексичної цiлiсностi речення через зони зв’язкiв словоформ» ( 2009)

Лангенбах Маргарита Олександрівна. Тема – «Сполучуванiсть iменникiв української мови (глибинний семантико-синтаксичний аналiз). (2012)

Жигун Тетяна Валеріївна. Тема – «Формально-функцiональнi параметри iнтерфiксiв у сучаснiй українськiй мовi»  (2016).

Мозер, Майя Євгеніївна. Тема – «Маркетинговий дискурс в українськiй мовi: лiнгвокогнiтивний та комунiкативний аспекти» (2019).

Конференції

Назва конференції, місце проведення, рік, тема доповіді

  1. Міжнародна конференція з проблем лексикографії у мі. Стамбул (Туреччина) (II. İnternational Symposium of Lexicography. E-Dictionaries (3-4 November 2015, İstanbul Univerity) (Тема доповіді «Відкритий багатостильовий український Корпус текстів української мови»).
  2. Міжнародна конференція «Мова як світ світів», листопад, 2015 р. (тема доповіді «Синтактико-семантичне анотування корпусу української мови»).
  3. Міжнародна конференція «Сучасна україністика: проблеми мови, літератури, культури. VIII Оломоуцький симпозіум україністів Середньої і Східної Європи (25-28.08. 2016).(Чехія). (Тема доповіді «Автоматичне конструювання частотного словника сполучуваності української мови»).
  4. Міжнародна конференція «Людина. Комп’ютер. Комунікація», Львів 20-22 вересня 2017(Тема доповіді «Текстозорієнтована ІПС з літературознавчої термінології »
  5. Міжнародна конференція «Ithea International Conferences ITA 2020. June 28, 2020 – July 1, 2020 Варна. http://ita.ithea.org/index.php/ita2020/ita2020/index» (Тема доповіді: «Mathematical logic problems in natural language processing» (Логіко-математичні проблеми в обробці природних мов). 
  6. ІV Міжнародна наукова конференція “Людина. Комп’ютер. Комунікація” , Львів, 25-27 вересня 2019р. (Тема доповіді : «Дерево залежностей (ДЗ): роль і місце  в синтаксисі»
  7. Міжнародна науково-теоретична конференція «Граматичні читання – ХІ. , Вінниця,13-14 травня 2021 року. Вінниця. 2021. (Тема доповіді: «Комп’ютерна параметризація в Корпусі української мови»).
  8. Third International Scientific and Applied Internet-Conference “CORPUS LINGUISTICS IN SCIENCE AND EDUCATION”(“КОРПУСНА ЛІНГВІСТИКА В НАУЦІ ТА ОСВІТІ 3 грудня 2021. Київ. (Тема доповіді: «Парсинг в корпусі української мови»).
  9. COLINS-2022: 6th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Systems, May 12–13, 2022, Gliwice, Poland. (Тема доповіді: – «Parameterization of the Ukrainian Text Corpus based on parsing» (Параметризація корпусу українського тексту за результатами парсингу)

Монографії (одноосібні)

Дарчук Н. П. (2013). Комп’ютерне анотування українського тексту: результати i перспективи. Видавничий дiм “Освiта України”, 543. ISBN: 978-617-7111-54-1

Монографії (колективні)

  1. Дарчук Н.П. Дерево залежностей як параметр авторського стилю. // Монографія «У пошуках гармонії мови». Упорядники: Є.А Карпіловська, Л.П.Кислюк, Ю.В.Романюк, А.О.Савенко. – К.: «Видавничий дім Дмитра Бураго». 2020. – С.232 – 249.

Крім цього 15 монграфій у співавторстві, виданих до 2010 року.

Статті Scopus, WoS

  1. Дарчук Н. «Золотий корпус» творів Лесі Українки. // SCIENCE AND EDUCATION A NEW DIMENSION, p-ISSN 2308-5258 e-ISSN 2308-1996 VIII(69), Issue 234, 2020 Sept. https://doi.org/10.31174/SEND-Ph2020-234VIII69 С. 7-11.   (Індекс Копернікус).
  2. Дарчук Н. Категорія особи у творах Лесі Українки // Лінгвістичні студії /Linguistic Studies / Міжнародний збірник наукових праць. Випуск 40, Вінниця ДонНУ 40, 2020.- С. 19-35 (Індекс Копернікус).
  3. Дарчук Н.П. АГАТ-словники як компонент автоматичного опрацювання змісту українськомовного тексту / Н. Дарчук // «Science and Education. A New Dimension». Philology. V(42), Issue 149, 2018/ C. 15 – 19. (Індекс Копернікус).
  4. Дарчук Н.П. Онтологоподібні системи аналізу природномовних текстів / С.Л.Кривий, Н.П.Дарчук, О.І.Провотар / Матеріали «Одинадцята міжнародна науково-практична конференція з пррограмування УкрПРОГ’2018 22-24 травня 2018 р., Київ, Україна, Кібернетичний центр Національної академії наук України. К., 2018, С. 132 – 140. (Індекс Scopus).
  5. Дарчук Н.П. До питання про створення автоматичного словника словосполучень української мови / Н.П.Дарчук // «Science and Education. A New Dimension». Philology. V(42), Issue 149, 2018/ C. 15 – 19.( Індекс Копернікус)
  6. Дарчук Н.П. Лінгвістичні засади автоматичного сентимент-аналізу українськомовного тексту. / Н.Дарчук // «Science and Education. A New Dimension». Philology. VІІ(55), Issue 189, 2019. C. 10 – 14. (Індекс Копернікус)
  7. Дарчук Н.П. «Золотий корпус» творів Лесі Українки / SCIENCE AND EDUCATION A NEW DIMENSION, p-ISSN 2308-5258 e-ISSN 2308-1996 VIII(69), Issue 234, 2020 Sept. https://doi.org/10.31174/SEND-Ph2020-234VIII69 с. 7-11. (Індекс Копернікус).
  8. Дарчук Н.П. Категорія особи у творах Лесі Українки ЛІНГВІСТИЧНІ СТУДІЇ LINGUISTIC STUDIES МІЖНАРОДНИЙ ЗБІРНИК НАУКОВИХ ПРАЦЬ. Випуск 40, Вінниця ДонНУ 40, 2020.- С. 19-35.  (Індекс Копернікус).
  9. Дарчук Н.П., Васильєва І.В., Васильєв О.М. Векторна модель аналізу стилістики текстів. /  Український фізичний журнал. 2021. Том 66, №5. С.373 – 378. (Індекс Скопус).
  10. Гогерчак Г., Дарчук Н., Кривий С. Представлення, аналіз та видобування знань з неструктурованих природномовних текстів / Кібернетика та системний аналіз, 2021, том. 57, №3, С. 21-41. (Індекс Скопус).
  11. Дарчук Н., Сорокін В. Parameterization of the Ukrainian Text Corpus based on parsing (Параметризація корпусу українського тексту за результатами парсингу). COLINS-2022: 6th International Conference on Computational Linguistics and Intelligent Systems, May 12–13, 2022, Gliwice, Poland. SCOPUS, Web of cince, DBLP, Google Scholar.

Статті у фахових виданнях

  1. Дарчук Н.П.Синтактико-семантичне анотування корпусу української мови/ Н.Дарчук  / Українське мовознавство. – Випуск 45/1, 2015 – С. 118 – 124.
  2. Дарчук Н.П. Традиційна лінгвістика – структурна лінгвістика – комп’ютерна лінгвістика – триєдина сутність /Н.Дарчук // Журнал “Вісник київського національного університету імені Тараса Шевченка”, серія “літературознавство, мовознавство, фольклористика”, № 1(26), 2016. С.24 – 27.
  3. Дарчук Н.П. Компьютерная грамматика украинского языка АГАТ и перспективы ее использования /Н.Дарчук // Сборник статей Минского государственного лингвистического университета «Актуальные проблемы современной прикладной лингвистики». – Минск, 2017, С. 37 – 43.
  4. Дарчук Н.П. Словник мови Лесі Українки : (на матеріалі збірки «На крилах пісень») / Н.Данилюк, Н.Дарчук, Н.Іовхімчук, Н.Чейлитко/ Луцьк : Волин. Нац. Ун-т ім. Лесі Українки, 2016. — Ч. 1 : (Н—П). — 2016. — 123, [1], 108, [2] с.
  5. Дарчук Н.П. Електронний словник мови Тараса Шевченка / Н.П.Дарчук, М.О.Лангенбах // Українське мовознавство. – Випуск 45/1, 2015 – С. 92-100.
  6. Дарчук Н.П. АГАТ-семантика: семантичне розмічування Корпусу української мови / Н.П.Дарчук, М.О.Лангенбах, Я.В.Ходаківська // Українське мовознавство. – Випуск 46/1, 2016 – С. 92-103.
  7. Дарчук Н.П. Методы и средства систем представления знаний / С.Л.Кривий, Н.П.Дарчук, І.С.Ясенова, Г.Л.Головіна, Г.С.Соляр // International Journal “Information Content and Processing”, Volume 4, Number 1, © 2017. С. 62 – 99.
  8. Дарчук Н.П. Можливості семантичної розмітки Корпусу української мови (КУМ) / Н.П. Дарчук // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 9 Сучасні тенденції розвитку мов : [зб. наук. ст.] / [відп. ред. А.В. Корольова]. – К., 2017. – Вип. 15. – С. 18–28.
  9. Дарчук Н.П. Текстозорієнтована ІПС з літературознавчої термінології//«Людина. Комп’ютер. Комунікація», Львів 20-22 вересня 2017. Львів: Видавництво Львівської політехніки, 2017. – С. 26 -34.
  10. Дарчук Н.П. Корпус текстів Тараса Шевченка як джерело для мовознавчих студій /Н.П.Дарчук // «Science and Education. A New Dimension». Philology. V(32), Issue 122, 2017. C. 33 – 38.
  11. Дарчук Н.П. Паралельний Корпус текстів (ПАРКУМ) / Н.Дарчук, М.Лангенбах, Я.Ходаківська // Науковий часопис національного педагогічного університету імені М.П.Драгоманова. Серія 9, 2017. С.41 -46.
  12. Дарчук Н.П. Від паперової картотеки до електронної / 2017 р.”Bazy danych i systemy na potrzeby współczesnego językoznawstwa = Бази даних i системи для потреб сучасного мовознавства”, виставленого в репозиторії Інституту славістики ПАН. http://ireteslaw.ispan.waw.pl/handle/123456789/7
  13. Дарчук Н.П. Корпус української мови – джерело лексикографічних досліджень/2018 р. Міжнародна наукова школа-семінар «Бази даних і системи для потреб сучасного мовознавства» Доповідь виставлена в репозиторії Інституту славістики ПАН. (http://ireteslaw.ispan.waw.pl/community-list) w zakładce materiały multimedialne.
  14. Дарчук Н.П. Дослідницький корпус текстів Лесі Українки: лінгвістичні параметри /Н.Дарчук, Я.Ходаківська // Науковий вісник Волинського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Мовознавство. — — № 12. — С. 30-36.
  15. Дарчук Н.П. Compling of the  Electronic Dsctionary of Models of the Ukrainian   LanguageMulticomponent Complex Sentences (Щодо укладання електронного словника моделейбагатокомпонентних складних речень української мови)  /Н.Дарчук //Українське мовознавство, Українське мовознавство, № 49, 2019 с. 117 – 129.
  16. Кривий Сергій, Дарчук Наталія, Гогерчак Григорій MathematicalLogicProblems In Natural Language Processing Логіко-математичні проблеми в обробці природних мов / International Journal “Information Theories and Applications”, Vol. 27, Number 2, © 2020. p. 121 -150.
  17. Дарчук Н.П. АГАТ-синтаксис як компонент комп’ютерної граматики української мови / Українська мова. 2020. № 4 (76). С. 89–102.
  18. Голубовская И.А., Дарчук Н.П., Черненко А.А. Исследовательский проект: Язык и дискурсивные практики мирового медиапространства в контекесте  изменений аксиологических доминант. / Studia linguistica, ISSN 2411 – 1562, вып. 13, 2020, С. 9-25 (всього 16 стор)

Крім цього, ще 144 статті, видані до 2015 року.

Гранти

  1. «Обернений частотний словник сучасної української художньої прози» (премія фонду Сороса – 1992 р. США).
  2. «Частотний словник публіцистики» (премія фонду Сороса – 1994 р. США).
  3. Проєкт «Комп’ютерна база даних “Українська лiтературна мова” (Грант ACLS для проектiв з гуманiтарних наук. 2002. США).
  4. Лінгвістиний портал mova.info (грант посольства Канади, 2004)

Свідоцтва про реєстрацію авторського права, патенти

Авторські свідоцтва:

  1. за створення комп’ютерної програми “РУТА” (ПА№ 847 від 9 грудня 1997 р.);
  2. за створення комп’ютерної програми ПЛАЙ та електронного словника “УЛІС” (ПА № 5032 від 07.12.2001 р.).
  3. за створення інформаційно-пошукової системи лінгвістичних термінів (тезаурус) (ПА № 34515 від 1.06.2010 р.)

Підручники, навчальні посібники (одноосібні)

Дарчук Н.П. Комп’ютерна лінгвістика : (автоматичне опрацювання тексту). – К. : Київ. Ун-т, 2008. — 351 с. (підручник)

Навчальні та методичні матеріали

  1. Дарчук, Н.П., Сорокiн, В.М. Термiн у лiнгвiстичнiй iнформатицi. Видавничополiграфiчний центр “Київський Унiверситет”, К. 2013.- 143 с. ISBN: 978-966-439-580-6.
  2. Алексiєнко, Л. А., Дарчук, Н. П., Зубань, О. М., Сорокiн, В. М., Сiрук, О. Б. Онлайн пiдручник з української мови. Мовно-інформаційний портал mova.ivfo Режим доступу: http://www.linguist.univ.kiev.ua/WINS/ pidruchn/index.htm. — Назва з екрана.