Кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри романської філології
Контактна інформація
Телефон – (044) 239-33-43 (робочий)
E-mail: o.bratel@knu.ua, olenabratel@gmail.com
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-9036-6959
Scopus Author ID: 57217080651
ResearcherID: AAY-1082-2021
Коло наукових інтересів
Методика викладання іноземних мов, соціолінгвістика, когнітивна лінгвістика, лінгвопоетика
Дисертація
Словесні образи в аргентинській поезії кінця ХІХ – першої половини ХХ сторіччя (2009р.)
Конференції
Maritime security of the Baltic-Black sea region: challenges and threats, Одеса, 2021р., Онлайн-ресурси для підтримання уваги та мотивації на заняттях.
І міжнародна науково-практична конференція Таврійського національного університету імені В.І. Вернадського, Київ, 2017р., Особливості художньої картини світу.
Міжнародна науково-практична конференція “Мова та література у полікультурному просторі”, Львів, 2016р., Лунфардо як аргентинський феномен межі ХІХ-ХХ ст.
Підвищення кваліфікації, стажування
Університет міста Леон, м. Леон, Іспанія, 2022 р. (20 годин).
Університет міста Кадіс, м. Кадіс, Іспанія, 2022 р. (онлайн, 30 годин).
Університет Пабло де Олавіде, м. Севілья, Іспанія, 2022 р. (онлайн, 10 годин).
Курс з акредитації екзаменаторів DELE, м. Варшава, Польща, 2021р. (онлайн, 32 години).
KNU Teach Week, м. Київ, Україна, 2021р. (онлайн, 30 годин).
ГО “Вище”, м.Київ, Україна, 2021р. (онлайн, 30 годин).
Вальядолідський університет, м. Сеговія, Іспанія, 2021р. (20 годин).
Академія Местер, м. Саламанка, Іспанія, 2019 р. (20 годин).
Академія інноваційного розвитку освіти, м. Київ, Україна, 2018р. (60 годин).
Академія Местер, м. Саламанка, Іспанія, 2015р. (20 годин).
Загальна кількість наукових і науково-методичних публікацій – понад 50
Статті Scopus, Web of Science
Bratel O., Kostiuk M., Bratel S., Okhrimenko I. Student-centered online assessment in foreign language classes. World Journal of English Language. 2023. Volume 1. P.185-194. DOI: 10.5430/wjel.v13n1p185 (Scopus).
Bratel, O., Kostiuk, M., Bratel, S., Okhrimenko, I., Rudenko, L. Student motivation improvement in a foreign language acquisition via the use of Distance Learning Technologies. Applied Linguistics Research Journal. 2021. 5(6). P. 121-134. DOI: 10.14744/alrj.2021.69335 (Web of Science).
Bratel, O., Kostiuk, M., Bratel, S., Okhrimenko, I., Filonenko, V. Short-Term Memory Training of Students during Foreign Language Learning. Universal Journal of Educational Research. 2020. 8(4). P. 1596-1604. DOI: 10.13189/ujer.2020.080453 (Scopus).
Статті у фахових виданнях
Братель О.М., Величко М.П. Взаємодія арабської та романо-іспанської поетичних традицій в касидах Ібн Кузмана // Наукові записки Міжнародного гуманітарного університету, 2022, Вип. 37, С.48-52 (категорія Б).
Братель О., Величко М. Роль андалузької поезії у процесі становлення та розвитку лірики провансальських трубадурів // Східні мови та літератури, 2020, Вип. 1 (26), С. 45-48. (категорія Б).
Інші статті
Popova N., Bratel O., Kostiuk M., Syngayivska G. Plagiarism check of linguistics theses for bachelor’s and master’s degrees // ICERI 2021 Proceedings, 2021, P.1909-1915. (Іспанія).
Підручники, навчальні посібники (одноосібні)
Братель О. М. Después de leer, Херсон, 2016, 84 с.
Братель О. М. Español es fácil: del pasado al futuro, Херсон, 2014, 154 с.
Братель О. М. Español es fácil, Кам’янець-Подільський, 2013, 200 с.
Членство у громадських організаціях
Віце-президентка Всеукраїнської громадської організації “Асоціація іспаністів України” (з 2018р. по теперішній час).
Член журі ІІ (міського) етапу Київської Малої академії наук (з 2019р. по теперішній час).