Цьогоріч Київський національний університет імені Тараса Шевченка відзначає 30-річчя сходознавчих кафедр. Навчально-науковий інститут філології з цієї нагоди організував Тиждень східних мов, у програмі якого – круглий стіл, благодійний ярмарок, зустрічі з випускниками і концерт. Святкування розпочалися 13 жовтня 2025 року в актовій залі ННІФ.
У перший день відбулося відкриття Тижня східних мов за участі: ректора КНУ Володимира БУГРОВА, директора ННІФ Григорія СЕМЕНЮКА, заступника Міністра закордонних справ України Олександра МІЩЕНКА, Надзвичайного і Повноважного Посла Турецької Республіки в Україні Мустафи Левента БІЛЬГЕНА, Надзвичайного і Повноважного Посла Азербайджану в Україні Сеймура МАРДАЛІЄВА, в.о. ректора Київського національного лінгвістичного університету Сергія СОРОКІНА, а також завідувачів, викладачів і студентів сходознавчих кафедр – кафедри мов і літератур Далекого Сходу та Південно-Східної Азії, кафедри мов і літератур Близького та Середнього Сходу та кафедри тюркології.
Після вітальних слів гості переглянули фільм «Або ми, або вони» про Дениса Антіпова – викладача-кореїста та загиблого захисника України.
«Ці три десятиліття стали яскравою сторінкою в історії нашого університету, якою ми можемо пишатися. Завдяки зусиллям педагогів та підтримці Міністерства освіти і зарубіжних партнерів кафедри зуміли створити потужний освітній і науковий осередок сходознавства, який підготував перших в Україні фахівців зі східних мов та сформував українську орієнталістику. Сьогодні три потужні кафедри продовжують цю велику справу, впроваджуючи сучасні методики викладання, розширюючи дослідницький горизонт і готуючи нові покоління фахівців, які розвиватимуть українську науку та популяризуватимуть українські студії на міжнародному рівні», – сказав ректор Володимир Бугров на відкритті урочистого зібрання. Виступаючи, ректор подякував друзям-партнерам сходознавчих кафедр, зокрема уряду Туреччини, та Японії, організації ТІКА, які в час війни допомогли Інституту філології відновитися після ракетного обстрілу восени 2022 року.
Директор ННІФ Григорій Семенюк згадав засновників сходознавчих студій в університеті, зокрема професорів Людмилу Грицик, Григорія Халимоненка, Костянтина Тищенка, Івана Бондаренка, Валерія Рибалкіна, Олександра Волкова, Володимира Резаненка, Олену Дебейко, а також інших викладачів, які виховали багатьох перекладачів, викладачів і дипломатів. Григорій Фокович розповів і про відкриті унікальні напрями підготовки: «У 1998 році ми перші в Україні оголосили набір на спеціальність «індонезійська мова і література», а у 2012 році – на «в’єтнамська мова і література». І досі в Україні ми єдині готуємо таких фахівців. На сьогодні сходознавчі кафедри мають напрацювання з таких мов – арабської, в’єтнамської, індонезійської, гінді, китайської, корейської, японської, турецької, кримськотатарської, гагаузької, азербайджанської, караїмської та інших тюркських мов. В окремі роки з більшості мов оголошували набори». До 700 студентів навчаються нині на трьох кафедрах, а їхні випускники працюють у провідних українських та міжнародних установах, зокрема в Офісі Президента України.
Також Григорій Фокович у своєму виступі наголосив, що студенти та викладачі східної філології активні, націєзорієнтовані, з палкою любов’ю до України. Вони одні з перших не залишилися осторонь війни й пішли захищати Україну. Святослав Горбенко, Денис Антіпов, Ігор Воєводін, Анастасія Мар’янчук – імена загиблих у російсько-українській війні філологів. Вшанування пам’яті відбулося хвилиною мовчання.
З вітальними словами звернулися до студентів і викладачів високоповажні гості.
Заступник Міністра закордонних справ України Олександр Міщенко у своєму виступі дав пораду молоді, адже саме їм у майбутньому розвивати українську орієнталістику та вибудовувати відносини з країнами Сходу: «Якомога глибше пізнавайте країни Сходу, вони відрізняються від нас щонайменше релігією, але водночас нас із ними поєднує бажання мати світле майбутнє. Обмін досвідом – це те, що потрібне сьогодні Україні для відновлення миру».
Надзвичайний і Повноважний Посол Турецької Республіки в Україні Мустафа Левент Більген: «Між Україною і Туреччиною є спадкова дружба. Тому ми підтримуємо Україну в час війни. Свідченням є плідна праця плечем до плеча з університетом і реалізовані проєкти з кафедрою тюркології та з Турецьким центром дослідження та інформації зокрема». Продовжив словами підтримки України і студентів зокрема, які попри складний час опановують східні мови, і Надзвичайний і Повноважний Посол Азербайджану в Україні Сеймур Мардалієв. «Вивчайте мови, а ми – закордонні друзі та партнери готові всіляко сприяти цьому. Бо саме взаємопідтримка рухає прогрес, зокрема і розвиває спадок попередників».
В.о. ректора Київського національного лінгвістичного університету Сергій Сорокін із приємністю привітав своїх вчителів, одногрупників і студентів. «На моїх очах відбулося становлення відділення сходознавства, а саме як із невеликої групки людей виріс потужний науково-освітній підрозділ університету, знаний не лише в Україні, а й за її межами. Я зичу колегам і надалі невтомно розвивати напрацювання наших вчителів і виховувати фахівців для України, які будуть посередниками між нею та країнами Сходу. Vivat, сходознавчі студії!»