“Шановні студенти!
З нагоди Дня перекладача 2023 кафедра теорії та практики перекладу романських мов імені Миколи Зерова оголошує творчий конкурс перекладу для студентів.
У рамках конкурсу пропонуються завдання для перекладу українською мовою у трьох номінаціях:
– переклад публіцистичного тексту;
– переклад художнього
– переклад поетичного тексту.
Переклад можна виконувати в одній чи кількох номінаціях. У номінації поетичного перекладу можливий вибір якоїсь однієї поезії. Твори, що вже перекладалися, оцінюються за критеріями оригінальності та новизни перекладацьких рішень.
Завдання для перекладу додаються у файлі (переглянути тут), (завантажити в форматі .pdf)
Переклади на конкурс з відомостями про автора (ПІБ, спеціальність, курс та група) та контактами надсилати до 9 жовтня 2023 року на адресу s.zubtsova@knu.ua
В електронному листі зазначити тему повідомлення: Конкурс перекладу.
Бажаємо творчих успіхів !”