Вибірковий блок «Корейська філологія та переклад» (за Освітньою програмою 2020 р.)
ВБ 1.01.01 Теорія перекладу лексико-граматичний аспект (корейська мова)
ВБ 1.01.02 Переклад і корейсько-українська міжкультурна комунікація
ВБ 1.01.03 Культура мовлення та перекладацька етика
ВБ 1.01.04 Мова політичної коректності
ВБ 1.02.01 Основи художнього перекладу
ВБ 1.02.02 Аудіо-візуальний переклад
ВБ 1.02.03 Стилістика корейської мови перекладацький аспект
ВБ 1.03.01 Фонетика та фонологія корейської мови
ВБ 1.03.02 Ієрогліфіка в сучасній корейській мові
ВБ 1.03.03 Етнокультурна специфіка фразеології
ВБ 1.03.04 Словотвір корейської мови
Вибірковий блок «Корейська філологія та переклад» (за Освітньою програмою 2019 р.)
ВК 1.01 Інформаційне забезпечення філологічних досліджень
ВК 1.02 Стилістика корейської мови перекладознавчий аспект
ВК 1.03 Ділова комунікація корейської мови
ВК 1.04 Література Кореї ХІІІ-ХІХ ст
ВК 1.05 Словотвір корейської мови
ВК 1.06 Ієрогліфіка в сучасній корейській мові
ВК 1.07 Жанри та стилі корейської літератури
ВК 1.08 Корейська мова ЗМІ та Інтернету
ВК 1.09 Переклад економічних і комерційних текстів
ВК 1.10 Образ Кореї в західній літературі
ВК 1.11 Переклад корейськомовних юридичних та дипломатичних текстів
ВК 1.12 Етнокультурна специфіка корейської фразеології
ВК 1.13 Корейсько-український аудіовізуальний переклад
ВК 1.14 Релігійний чинник в історії корейської літератури
ВК 1.15 Лінгводидактичні основи навчання корейської мови
ВК 1.16 Переклад корейськомових художніх текстів
ВК 1.17 Усний корейсько-український двосторонній переклад
Вибірковий блок «Корейська література і художній переклад» (за Освітньою програмою 2020 р.)
ВБ 2.01.01 Корейський літературний процес в історичному контексті
ВБ 2.01.02 Корейська проза перша половина ХХ століття
ВБ 2.01.03 Корейська проза друга половина ХХ століття
ВБ 2.01.04 Жанри та стилі корейської сучасної поезії
ВБ 2.02.01 Теорія художнього перекладу
ВБ 2.02.02 Переклад прозових художніх текстів
ВБ 2.03.01 Лінгвокультурологія корейської мови в перекладознавчому аспекті