Докторка філологічних наук, доцентка кафедри теорії і практики перекладу з англійської мови
Контактна інформація
E-mail: Mariana_Oleniak@knu.ua
Навчальні курси:
- Англійська мова та переклад
- Практика англійської мови
- Перекладацька майстерня сучасної літературної прози (англійською мовою)
- Практикум з академічного мовлення та наукового проєктування (англійська мова)
Коло наукових інтересів
Історія англійської мови, компаративістика, фігуративність
Теми дисертацій
2011 рік – Семантико-синтаксичні функції уточнення в англійській, українській та польській мовах
2024 рік – Образне порівняння у давньоанглійській мові: дихотомія універсального та індивідуального
Аспіранти, докторанти
- Мінгораєва Анна Володимирівна. Тема дисертації – “Семантико-синтаксичні та комунікативно-функційні особливості протиставлення в англійському, німецькому, французькому, російському й українському художньому мовленні початку ХХІ століття” (2020);
- Запухляк Ірина Михайлівна. Тема дисертації – “Структурні та семантичні особливості фразеологізмів з компонентом на позначення неживої природи в англійській та українській мовах” (2021)
- Стрюк Наталя Василівна. Тема дисертації – “Написи на одязі в англомовній та україномовній лінгвокультурах: особливості структури та семантики”, (2023р.)