Навчально-науковий інститут філології

Сластьон Сабріє Едемівна

 

Кандидат філологічних наук , асистент кафедри тюркології

Контактна інформація

Коло наукових інтересів

Кримськотатарська література, англійська та шотландська література, мотивологія та гендерологія.

Теми дисертацій

«Ґендерний дискурс у британській поезії кінця XVI – першої половини XVIIІ століття» на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук у спеціалізованій вченій раді Д 08.051.12 Дніпровського національного університету імені Олеся Гончара (протокол № 14 від 9 квітня 2021 року).

Конференції

  1. XI Міжнародна науково-практична конференція «Міжкультурна комунікація: Мова-Культура-Особистість». Лірика Ендрю Марвелла (1621-1678): релігійно-філософський та гендерний аспекти. – Острог, 23-24 квітня 2015 р.
  2. ХІІ щорічні Академічні читання пам’яті президента АН вищої школи України Віталія Іларіоновича Стріхи (1931 – 1999). Лірика Марії І Стюарт: гендерний та релігійний аспекти. – Київ, 28 лютого 2015 р. (д.ф.н. проф, Новикова М.О., асп. Трош С.Е.)
  3. Круглий стіл «Літератури Близького та Середнього Сходу: тенденції розвитку й міжлітературні взаємини». Специфіка гендерних мотивів в творчості Філіпа Сідні та Багадир Ґерай хана І (Резмі): компаративний аспект. – Київ, 8-10 квітня 2015р.
  4. Міжнародна науково-практична конференція «Світова література в сучасному науковому дискурсі». Про один приклад гендерного діалогу в британській поезії кінця XVI – 20-хроків XVII ст. – Харків, 13-17 листопада, 2016 р.
  5. Всеукраїнські наукові читання за участю молодих учених «Філологія початку ХХІ сторіччя: традиції та новаторство». Кримськотатарські епітафії першої половини XVII ст.: релігійний та гендерний контексти. – Київ, 2017 р.
  6. Стратегії розвитку та пріорітетні завдання філологічних наук: Науково-практична конференція. Особливості ґендерної картини світу в шотландській поезії другої половини XVII – першої половини  XVIII ст.: сімейний аспект. – Запоріжжя, 20-21 жовтня, 2017 р.
  7. Наукова конференція «Перші читання пам’яті Тамари Денисової». Про одну репліку пізньої римської поезії в Англії та в Криму в XVII століття. – Київ, 31 травня, 2017.
  8. Міжнародна науково-практична конференція «Science of the XXI century: problems and prospects of researches». Методологічні стратегії в аналізі поетичних текстів: ґендерний аспект. – Варшава, 2017.
  9. Всеукраїнська наукова онлайн-конференція «Ренесансно-барокові читання». «Британська жіноча лірика кінця XVI – першої половини XVII ст.: релігійний та ґендерний аспекти». – Київ-Запоріжжя, 23-24 квітня, 2021.
  10. Вербальна візуалізація ознак хвороби як деструкція фемінного образу в англійській бароковій поезії / VI міжнародна науково-практична конференція «Великий бард у контексті пандемії: Shakespeare and/as medicine», Запорізький національний університет. – Запоріжжя, 23-24 вересня, 2021 р.
  11. Явище полісемантизму як проблемний аспект методики викладання кримськотатарської мови / Кодифікація кримськотатарської мови: сучасний стан і перспективи // Міжнародна наукова конференція до 150-річчя від дня народження академіка А. Ю. Кримського, Інститут сходознавства імені А. Ю. Кримського НАН України. – Київ, 19-20 жовтня, 2021 р.
  12. Гендерна символізація часу та простору в старокримськотатарських легендах (на матеріалі легенд “Гюляш-Ханим”, “Смерть Ґерая” та “Чершамбе”)/ Тюркська філологія у науковому контексті сучасної України // Всеукраїнська наукова конференція «Мова, література, переклад у комунікативному просторі сучасного світу», КНУ імені Тараса Шевченка. – Київ, 4-5 листопада, 2021 р.
  13. Методика викладання кримськотатарської мови та літератури у вищій школі: практичні підходи та потреби студентів / V Конгрес сходознавців, Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського. – Київ, 9-10 грудня, 2021 р.

Статті у фахових виданнях

  1. Специфика гендерных мотивов в поликультурном пространстве: методологический аспект // МІЖКУЛЬТУРНА КОМУНІКАЦІЯ: МОВА – КУЛЬТУРА – ОСОБИСТІСТЬ. Острог: Вид-во Національного університета „Острозька академія”, 2014.  С. 330-331.
  2. Лирика Эндрю Марвелла (1621-1678): религиозно-философский и гендерный аспекты // Літературознавство та міжкультурна комунікація. – Острог: Вид-во Національного університету „Острозька академія”, 2015.  С.334-337.
  3. Специфіка гендерних мотивів у творчості Філіпа Сідні та Бахадир Ґерай Хана І (Резмі): історико-біографічний та компаративний аспекти/ М.В. Стріха, С.Е. Трош // Слово і Час. – Київ: Вид-во НАН України Інститут Літератури ім. Т.Г. Шевченка, 2016. – №2(662). С. 73-79.
  4. Про одну репліку пізньої римської поезії в Англії та у Криму в XVIIстолітті/ М.В. Стріха, С.Е. Трош // Слово і Час. Київ: Вид-во НАН України Інститут Літератури ім. Т.Г. Шевченка, 2016. – №10(670).  С. 85-93.
  5. Еволюція ґендерного дискурсу в британській поезії кінця XVII – XVIIIстоліття / С.Е. Трош // Іноземна Філологія. Львів: Львівський національний університет імена Івана Франка, 2016. – Вип.129. С. 91-104.
  6. Маскулінна картина світу: релігійно-філософський та генераційний аспекти (на матеріалі «Dolab» Бора ІІ Газі Герая Хана та поеми Семюеля Джонсона «The Vanity of Human Wishes»)/ Літературознавчі студії КНУ імені Тараса Шевченка. Вип.50. Київ: Видавн. Дім Дмитра Бураго, 2016. С.177-182.
  7. Гендерна картина світу в англійській поезії періоду Реставрації (на матеріалі творчості С. Батлера)/ С.Э. Трош // Літературознавство та міжкультурна комунікація. Острог: Вид-во Національного університету „Острозька академія”, 2016. – №61 – С. 280-283.
  8. Про один приклад гендерного діалогу в британській поезії кінця XVI – 20-хроків XVII ст./ С.Е. Трош // Ренесансні Студії. Запоріжжя: Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України Класичний приватний університет, 2016/2017. Вип.25-26.  С.156-169.
  9. Про один приклад гендерного діалогу в британській поезії кінця XVI – 20-хроків XVII ст./ С.Е. Трош // Вісник Харківського ун-ту ім. В.Н. Каразіна. Серія «Філологія». Харків. 2016. Вип.76. С. 95-100.
  10. Особливості ґендерної картини світу в шотландській поезії другої половини XVII – першої половини XVIII ст.: сімейний аспект. Стратегії розвитку та пріоритетні завдання філологічних наук»: матеріали всеукраїнської науково-практичної конференції. Запоріжжя: Класичний приватний університет, 2017, 107-111.
  11. Методологічні стратегії в аналізі поетичних текстів: ґендерний аспект. Science of the XXI century: problems and prospects of researches. 2017. Vol.6. P. 23-26.
  12. Gender motifs: Theoretical and Methodological aspects. 2017. Science and Education a New Dimension. Philology, V (38), Issue: 138. P. 69-71.
  13. Специфіка кримськотатарської суфійської поезії XVI-XVII ст.: методологічний аспект/ З.К. Алієва, С.Е. Сластьон // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. Вип. 27. Том 1. – Одеса, 2017. – С. 70-73.
  14. Ґендерний мотив як герменевтичний феномен: теоретико-методологічний аспект Стратегії розвитку та пріоритетні завдання філологічних наук»: матеріали всеукраїнської науково-практичної конференції, м. Запоріжжя, 16-17 жовтня, 2020. – Запоріжжя: Класичний приватний університет, 2020,101-103.

Інші статті (не входять ні до фахових, ні до наукових)

  1. Лірика Марії I Стюарт: гендерний та релігійний аспекти.Наукові записки. Київ: АКАДЕМІЯ НАУК ВИЩОЇ ШКОЛИ УКРАЇНИ, 2016. Том ІХ. С. 22-32.

Підвищення кваліфікації, стажування

  1. Інститут новітніх технологій в освіті. Інд. код 32918811. Сертифікат з «Основ роботи у лінгафонному кабінеті», Серія НА №110416, 16,18 березня 2015 р.
  2. Класичний приватний університет (м. Запоріжжя); Міністерство освіти і науки України. Сертифікат «Стратегії розвитку та пріоритетні завдання філологічних наук» 16-17 жовтня 2020 року. 15 годин (0,5 кредиту).
  3. Міністерство освіти і науки України; Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка НАН України; Український Шекспірівський центр; Класичний приватний університет (м. Запоріжжя). Сертифікат №028 «Ренесансно-барокові читання» 23-24 квітня 2021, 15 годин (0,5 кредиту (ЄКТС) КВЕД 85.59).

Свідоцтва про реєстрацію авторського права, патенти

“Сучасна художня література” посібник серії “Шкільна бібліотека” для 5-6 класів закладів загальної середньої освіти.  №  94157 від 22.11.2019.

Навчальні та методичні матеріали

Сучасна художня література: посібник для 5–6 класів закладів загальної середньої освіти / упоряд.: Ольга Ніколенко, Лідія Мацевко-Бекерська, Людмила Сакович та ін.  Київ : Грамота, 2019. — 224 с. — Серія «Шкільна бібліотека» ISBN 978-966-349-792-1

Художні твори, переклади

  1. Айдер Осман «Плач Амета», (пер.з кримськотатарської на українську мову) Київ: Грамота, 2019. — 224 с. — Серія «Шкільна бібліотека»;
  2. Юсуф Болат «Хто ти є?..», (пер.з кримськотатарської на українську мову);
  3. Джевдет Аметов, «Урок поза розкладом» (пер.з кримськотатарської на українську мову) Київ: Грамота, 2019. — Серія «Шкільна бібліотека;
  4. Зіядін Джавтобелі, «Старий Рибалка і Собака» (пер.з кримськотатарської на українську мову) Київ: Грамота, 2020. — Серія «Шкільна бібліотека».

Мистецькі та просвітницькі заходи

Сластьон С.  Театральний перфоманс «Крим-2021»» ,  Львів, «Книжковий Форум», 16-18 жовтня 2016 року.

Сластьон С.  Інтерв’ю телеканалу «АТR», 15 травня 2017 року.

Сластьон С.  Інтерв’ю радіо «Meydan», 15 травня 2019 року.

Сластьон С.  Інтерв’ю телеканалу «АТR», 16 грудня 2018 року.

Сластьон С. Публічна лекція «Літературна рецепція депортації кримськотатарського народу» присвячена до Дня вшанування пам’яті жертв депортації кримськотатарського народу, КНУ імені Тараса Шевченка, 17 травня, 2021 р.

Сластьон С.  Інтерв’ю телеканалу «АТR», 16 грудня 2021 року.