Кандидат філологічних наук, доцент, в.о. завідувача кафедри тюркології (31.07.2025 р. по 30.06.2026 р.)
- ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2861-6339
- ID Scopus: 59211652000
- Google scholar: https://scholar.google.com/citations?hl=uk&user=4VGuDdsAAAAJ
Контактна інформація
- Телефон: +38 (044) 239-31-57 (робочий)
- E-mail: spotar@knu.ua
Коло наукових інтересів
Синтаксис, ділова турецька мова, перифрастичні форми, фунціональна граматика турецької мови
Теми дисертацій
Функціонування перифрастичних форм дієслова в офіційно-діловому стилі сучасної турецької мови
Конференції
Current trends and fields of philological studies in the challenging reality. July 29–30, 2022 International scientific conference. Riga, the Republic of Latvia July 29–30, 2022.
Міжнародна науково-практична конференція «Аналіз тенденцій розвитку науки освіти і суспільства». 6 липня 2022 р., м. Полтава
Actual Problems of Science and Education APSE – 2022. 6th of February 2022, Budapest. Hungary.
Сходознавчі читання А. Кримського: матеріали міжнародної наукової конференції, присвяченої 30-річчю Інституту сходознавства імені А. Ю. Кримського НАН України, 21 грудня 2021 р., Київ.
Міжнародної науково-практичної конференція «Актуальні питання та проблеми розвитку сучасної мови та літератури» 20-21 серпня 2021 р. м. Одеса.
Всеукраїнська науково-практична конференція «Сучасна філологія: теорія та практика». Національна академія СБУ, 2020, м. Київ.
Статті у фахових виданнях
Спотар-Аяр Г.Ю. Підлипний Я.С. Двокомпонентні аналітичні дієслова-компаративеми без маркерів порівняння у турецькій мові. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. Одесса, 2022 № 87 том 2. С. 12-16 (Index Copernicus Inetrnational) (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Цвид М. П. Поняттєві компоненти терміноконцептів на позначення інвалідності в сучасній турецькій мові. Science and Education a New Dimension. Philology, X (77), Issue: 264, Budapest, 2022. C. 69-74 (Index Copernicus Inetrnational, Google Scholar). (міжнародне видання)
Спотар-Аяр Г.Ю. Специфіка формування та перерозподілу понятійного субстрату у двокомпонентних дієслівних конструкціях сучасної турецької мови. Science and Education: a New Dimension. Philology. Issue 248, Budapest, 2021. C. (Index Copernicus Inetrnational, Google Scholar). (міжнародне видання)
Спотар-Аяр Г.Ю. Солободян Ю.Р. Специфіка функціонування гіперболи у текстах рекламного дискурсу сучасної турецької мови. Науковий журнал Львівського державного університету безпеки життєдіяльності «Львівський філологічний часопис». № 9, Львів, 2021. С. 205-210 (Index Copernicus Inetrnational) (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Смоляр Т. Форми -dığı için// -acağı için як репрезентанти семантики причинності у турецькій мові. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. Одесса, 2021 № 49 том 2. С. 12-16 (Index Copernicus Inetrnational) (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Горбель А.А. Конкретизація при перекладі новин з англійської на кримськотатарську мову. Закарпатські філологічні студії. Ужгород, 2021. Вип. 15. (Index Copernicus Inetrnational) с. 139-143 (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Підлипний Я.С. Зобов’язальний стан в турецькій мові. Knowledge, Education, Law, Management. Lublin, 2021 № 2 (38), vol. 1 с. 150-158 (міжнародне видання)
Спотар-Аяр Г. Лисенко. С. Специфіка реалізації темпоральної семантики конструкціями з післяйменниками в турецькій мові. Закарпатські філологічні студії. Ужгород, 2021. Вип. 16. C. 117-124 (Index Copernicus Inetrnational) (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Яницька І.Ю. Особливості лінгвального моделювання реакції на комплімент у сучасній турецькій мові. Science and Education: a New Dimension. Philology. Issue 248, Budapest, 2021. C. 98–101. (Index Copernicus Inetrnational, Google Scholar) (міжнародне видання)
Спотар-Аяр Г.Ю. Яницька І.Ю. Функціонування релігійних лексем у компліментах сучасної турецької мови. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. Одеса, Міжнародний гуманітарний університет, 2020. Вип. 46. Т. 2 С. 150-155. (категорія Б)
Покровська І.Л. Спотар-Аяр Г.Ю. Функціонально-семантичне поле мети в гагаузькій мові. Вісник Маріупольського державного університету. Серія Філологія, 2020. Вип. 23. С. 184-192 (категорія Б)
Спотар-Аяр Г. Ю., Павліченко Т. А. Функціонування афікса –maksızın як стилістичного маркера у текстах офіційно-ділового стилю турецької мови . Science and Education: a New Dimension. Philology. Будапешт, 2020. C. 67–70. (міжнародне видання)
Спотар‑Аяр Г. Ю., Підлипний Я. С. Порівняння як вид комунікативної статегії в публіцистичних текстах. Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. Одеса, Міжнародний гуманітарний університет, 2019. Вип. 39. Т. 2 С. 94–98. (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Особливості функціонування перифрастичних форм турецької мови в усному політичному дискурсі. Закарпатські філологічні студії. 2019. Вип. 11. Т. 2. C. 26–31. (Index Copernicus Inetrnational) (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Перифрастичні форми турецького дієслова у функціонально-семантичному полі аспектуальності. Науковий вісник МГУ. Сер.: Філологія. 2019. № 37. Т. 2. С. 148–151. (Index Copernicus Inetrnational, Google Scholar) (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Особливості функціонування перифрастичних форм в офіційно-діловому стилі періоду Танзимату. Науковий вісник МГУ. Сер.: Філологія. 2018. № 34. Т. 2. С. 41–46. (Index Copernicus Inetrnational, Google Scholar) (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Особливості функціонування дієслова bulunmak у перифрастичних формах (на матеріалах текстів офіційно-ділового стилю). Science and Education: a New Dimension. Philology. Будапешт, 2017. C. 73–77. (Index Copernicus Inetrnational, Google Scholar) (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Вираження модальних відтінків у перифрастичних формах дієслова сучасної турецької мови. Мова і культура : наук. журн. Київ : Вид. дім Дмитра Бураго, 2017. Вип. 20. Т. III (188). С. 271–282. (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Функціонування перифрастичних форм у текстах офіційно-ділового стилю турецької мови. Мовні і концептуальні картини світу : зб. наук. праць. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2017. Вип. 56, ч. 2. С. 259-266. (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Особливості функціонування псевдоперифрастичних форм. Мовні і концептуальні картини світу : зб. наук. праць. Київ : Вид. дім Дмитра Бураго, 2016. Вип. 57. C. 349–354. (категорія Б)
Спотар-Аяр Г.Ю. Синтаксис довіреностей у сучасній
турецькій мові. Мова і культура : наук. журн. Київ : Вид. дім Дмитра Бураго, 2016. Вип. 19. Т. I (181). С. 422–426. (категорія Б)
Спотар Г.Ю. Чорноморський діалект турецької мови: лексико-граматичні особливості. Мовні і концептуальні картини світу: Збірник наукових праць. Випуск 19. К.: Видавничий Дім Дмитра Бураго, 2006. С. 368-371. (категорія Б)
Інші статті (не входять ні до фахових, ні до наукових)
Академічна доброчесність: специфіка перевірки на плагіат під час навчання мовних дисциплін (проблема перекладу) Академічна доброчесність: виклики сучасності. Збірник наукових есе учасників наукового стажування. АКАДЕМІЧНА ДОБРОЧЕСНІСТЬ: ВИКЛИКИ СУЧАСНОСТІ. Інститут Міжнародної Академічної і Наукової Співпраці, 2021. Фундація АДД, 2021. Варшава, Республіка Польща. С. 37-40
Спотар-Аяр Г.Ю. Синтаксична валентність перифрастичних форм (на матеріалі текстів офіційно-ділового стилю сучасної турецької мови) Сучасна філологія: теорія та практика : Всеукраїнська науково-практична конференція. Київ : Національна академія СБУ, 2020. С. 293-297
Підвищення кваліфікації, стажування
06-10 травня 2019 року програма ERASMUS+ STAFF MOBILITY 2018-2019 ACADEMIC YEAR в Університеті Істанбул Шехір (м. Стамбул).
Жовтень-грудень 2021 року стажування в країні ЄС “Академічна доброчесність: виклики сучасності” Інститут Міжнародної Академічної і Наукової Співпраці, Фундація АДД, Варшава, Республіка Польща.
Підручники, навчальні посібники (одноосібні)
Спотар-Аяр Ганна Юріївна. Культура мовлення: діловий та академічний дискурс : Навчальний посібник / Спотар-Аяр Ганна Юріївна. – Київ., Авантпост-Прим. 2017. 162 c.
Навчальні та методичні матеріали
Синтаксис гагаузької мови : метод. рекомендації (для студентів напрямку підготовки 014 – середня освіта освітнього ступеня бакалавр освітньо-професійної програми «Гагаузька мова і література») / Упорядн. І.Л. Покровська, Г.Ю. Спотар-Аяр. К. : ВПЦ «Київський університет», 2020. 16 с.