Ходаківська Ярина Володимирівна – Навчально-науковий інститут філології

Завідувач навчально-наукової лабораторії комп’ютерної лінгвістики

Асистент кафедри української мови та прикладної лінгвістики

Електронна пошта: yaryna.khodakivska@knu.ua

Коло наукових інтересів: комп’ютерна лінгвістика, корпусна лінгвістика, віршознавство

ORCID: 0000-0003-1767-8320

Google Scolar: https://scholar.google.com.ua/citations?user=h7GMrPYAAAAJ&hl=uk

Конференції

Всеукраїнська науково-практична конференція «Феномен шістдесятництва в контексті літератури ХХ століття». Острог, 2013. Тема доповіді: «Чотириіктовий цезурований дольник в українській поезії 1960-х років».

UCRAINICA V. Současná Ukrajinistika. Problémy jazyka, literatury a kultury. Оломоуц, Чехія, 2012. Тема доповіді: «Дольник Василя Стуса: експерименти з фольклорною поетикою».

Всеукраїнська наукова онлайн-конференція «Нові виміри сучасних філологічних досліджень: міждисциплінарний підхід», Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2022 р. Тема доповіді: «Інфінітивне письмо у поезії Лесі Українки»

Міжнародна наукова конференція «”На чужинних бруках”: поети української діаспори. Пам’яті Михайла Слабошпицького. За книгою М. Слабошпицького “25 поетів української діаспори”». Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка Національної академії наук України, 2022 р. Тема доповіді: «Віршостилістика книги «Свідок для сонця шестикрилих» Василя Барки».

Віршознавчий семінар «Український тонічний вірш: Дк, Тк, Акц, В.в. Тактовик: типологія форм». Київ, 2017. Тема доповіді: «Вірш Сергія Жадана: ритміка тактовика».

UCRAINICA VІІ. Současná Ukrajinistika. Problémy jazyka, literatury a kultury. Sborník příspěvků. Olomouc, Чехія, 2018. Тема доповіді: «Ритмічна структура тонічного вірша Сергія Жадана».

Міжнародна наукова конференція «Усі ріки течуть у море»: мариністика в літературі та культурі», Бердянськ, 2019 року. Тема доповіді: «Поворот вірша на тлі моря: Леся Українка, Василь Барка, Юрій Андрухович, Сергій Жадан».

Міжнародна наукова конференція «Українська термінологія і сучасність» Київ. Інститут мовознавства. 2019. Тема доповіді: «Класичний і некласичний вірш: термінологічний аспект»

Міжнародна наукова конференція «Літати небом. Жити на землі. Геопоетичні стратегії сучасних літературознавчих досліджень». Бердянський державний педагогічний університет (Запоріжжя, у форматі онлайн). 28–29 вересня 2023 року. Тема доповіді: «Геопоетичні стратегії у творчості Василя Стуса: збірка «Палімпсести».

VIІІ Всеукраїнські наукові читання за участю молодих учених «Філологія XXI століття: Нові дослідження і перспективи». Тема доповіді: Ритмізація прози як стилерозрізнювальний параметр: на прикладі текстів П.Куліша

Монографія (колективна)

Український дольник / за ред. Н.В. Костенко. К. : Видавничий дім Д. Бураго, 2013.

Статті у фахових виданнях

Дольник Ірини Жиленко/ Ходаківська Я. // Літературознавчі студії. С. 631–635. (Категорія Б).
Гарсіа Лорка у перекладі Василя Стуса: стилістика герметизму / Ярина Ходаківська // Українське мовознавство. Міжвідомчий науковий збірник. Вип. 43. 2013. С. 58–64. (Категорія Б).
Сонет Лесі Українки “Дихання пустині”:ритміка і рими / Я. Ходаківська // Волинь філологічна: текст і контекст. 2013. Вип. 16. С. 334–346. (Категорія Б).
П’ятиіктовий дольник в українській поезії 1960–1970-х років/ Я. Ходаківська // Волинь філологічна: текст і контекст. 2013. Вип. 16. С. 255–264. (Категорія Б).
Чотириіктовий цезурований дольник в українській поезії 1960х років / Я. Ходаківська // Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Серія : Філологічна. 2014. Вип. 41. С. 242–244. (Категорія Б).
Шестиіктовий дольник в українській поезії 1960-1970-х років: проблема типологізації/ Я. Ходаківська // Літературознавчі студії. 2014. Вип. 42(2). С. 351–358. (Категорія Б).
АГАТ-семантика: семантичне розмічування Корпусу української мови/ Н.П.Дарчук, О.М. Зубань, М.О. Лангенбах, Я.В. Ходаківська // Українське мовознавство. Вип. 46/1, 2016. С. 92– (Категорія Б).
Проблеми формування віршознавчої терміносистеми(на прикладі опозиції “дольник – паузник”) / Я.В. Ходаківська // Літературознавчі студії. 2017. Вип. 1(2). С. 214–223. (Категорія Б).
Рима в поетичній книзі Василя Барки «Океан» / Ярина Ходаківська // Українське мовознавство. Міжвідомчий науковий збірник. 2018. Вип. 2(48). C. 138–144. (Категорія Б).
Класичний і некласичний вірш: термінологічний аспект/ Я.В. Ходаківська // Термінологічний вісник. 2019. Вип. 5. С. 118–124. (Категорія Б).
Ритміка другої частини книга Василя Барки «Океан» (різностоповий хорей)/ Ходаківська Я.В. // Мовні і концептуальні картини світу. Київ: ВПЦ «Київський університет», 2021. Вип. 2(69). С. 146–159. (Категорія Б).
Ритміка драми «Іван Мазепа» Людмили Старицької-Черняхівської / Ярина Ходаківська // Літературознавчі студії. 2024. Вип. 2(65), с. 181-194.

Інші статті

Стиль і світогляд / Ходаківська Я.В.// Філологічні семінари. Вип. 6. К., 2003. С. 149–156.
Соціокультурний аналіз у літературознавстві/ Ходаківська Я.В. // Філологічні семінари. Київ, 2004. Вип. 7 : Літературознавчі методології: практика і теорія. С. 134–141.
Шевченковим шляхом: життєва і творча стратегія Василя Стуса / Ходаківська Я.В. // Шевченкознавчі студії: Збірн. наукових праць / Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Вип. 8. К.: ВПЦ “Університет”, 2006. С. 70–74.
Поетика герметизму в київському списку “Палімпсестів” Василя Стуса/ Ходаківська Я.В. // Актуальні проблеми слов’янської філології “Лінгвістика і літературознавство”. Вип. XI, ч 2. К., 2006. С 309–324.
Поезія “Уже моє життя в інвентарі” Василя Стуса: звуки і смисли/ Ходаківська Я.// Молода нація (“Василь Стус. Двадцять років після смерті: сучасне сприйняття і переосмислення”). № 1(38). К., 2006. С. 133–141.
Строфіка Юрія Андруховича: таємниці і закономірності / Ходаківська Я.// Віршознавчий семінар, присвячений пам’яті Галини Кіндратівни Сидоренко: Збірник наукових праць та спогадів. К., 2008. С. 55–63.
Штрихи до портрета Ігоря Качуровського (читаючи “Строфіку”) / Ходаківська Я. // Віршознавчий семінар: з нагоди 90-річчя від дня народження Ігоря Качуровського : зб. наук. пр. К., 2009. С. 70–72.
Василь Стус проти романтизму: стилістичні пошуки поета у 1960-х роках / Ходаківська Я.// UCRAINICA ІV. Současná Ukrajinistika. Problémy jazyka, literatury a kultury. Sborník příspěvků. – Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2010. S. 156–159.
Дольник Василя Стуса/ Я. Ходаківська// Науковий вісник Чернівецького університету. Серія «Слов’янська філологія». Вип. 585–586. Чернівці: Чернівецький національний університет, 2012. С. 107–111.
Рецепція ідеї театральності соціуму в літературно-критичних працях та листах Василя Стуса (крізь призму творчості Бертольда Брехта) / Ярина Ходаківська // Художнє слово Василя Стуса в контексті української та світової літератури : матеріали V Міжнар. наук.-теорет. конф., присвяч. вшануванню пам’яті письменника, літературознавця, мислителя і громадянина (Донецьк, 28 листоп. 2013 р.) . Донецьк ; Вінниця, 2015. С. 265–274.
«Напитись голосу твого…» Ліни Костенко: інтертекстуальні джерела та граматика поезії / Ярина Ходаківська // Українська версифікація: питання історії та теорії. Чернівці, 2017. С. 84–93.
Стих украинского рэпа / Я.В. Ходаковская // Труды института русского языка им. В.В.Виноградова / Гл. ред. А.М.Молдован. Т. XI. Славянский стих. М., 2017. С. 170–177.
Паралельний корпус текстів ПарКУМ/ Дарчук Н.П., Лангенбах М.О., Сорокін В.М., Ходаківська Я.В. // Науковий часопис національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 9. Сучасні тенденції розвитку мов. 2017. Вип. 15. С. 28–35.
Чи є долі у дольнику? / Ходаківська Я.В. // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. 2018. № 37. Том 1. С. 145–148.
Ритміка першої частини книги Василя Барки «Океан» (різностоповий ямб) / Ярина Ходаківська // Поетичні та віршознавчі заповіти Ігоря Качуровського: До 100-річчя від дня народження: Всеукраїнський віршознавчий семінар. Київ. 28–29 вересня 2018 року. К.: Вид. дім Д. Бураго, 2018. С. 215–224.
Поетичний підтекст вступного слова до книжки «365…» Ганни Улюри / Ярина Ходаківська // Від силабіки до верлібру. Шляхи розвитку українського віршування: до 100-річчя від дня народження Галини Сидоренко. К.: Вид.дім Д. Бураго, 2021. С. 146–160.
До питання про початки наукової мови Куліша /Галина Наєнко, Ярина Ходаківська // Записки НТШ-А нова серія. 2021. Том 2–3. С. 185–200. ()

Методичні видання

Дарчук Н.П., Ходаківська Я.В.Автоматичний синтаксичний аналіз: методичні рекомендації до курсу (електронне видання). – К., 2023. – 26 с.

Гранти

Участь у науково-технічній роботі за бюджетною темою «Електронний словник лінгвістичної термінології з інформаційно-пошуковою системою (тезаурус)», МОН України, 2009–2011.

Підвищення кваліфікації

Інститут післядипломної освіти Київського національного університету імені Тараса Шевченка за професійною програмою «Організація діяльності педагогічних працівників закладів вищої освіти в світлі запровадження внутрішньої системи забезпечення якості освіти», 2018 р.;
Східноєвропейський національний університет імені Лесі Українки. ІІІ Міжнародний науково-практичний семінар «Новітні методи навчання української мови в сучасній вищій та середній школі», 2019 р.
Програма підвищення кваліфікації науково-педагогічних працівників “Використання лінгвістичних корпусів у викладанні мовних дисциплін і дослідженнях мови” (Єнський університет Фрідріха Шіллера, Німеччина). 90 год., 3 кредити ЄКТС. Сертифікат від 27.12.2024 № 104 -TPS-2024;
Інститут післядипломної освіти Київського національного університету імені Тараса Шевченка «Етико-психологічне забезпечення реалізації куратором ЗВО завдань освітньо-професійної соціалізації та патріотичного виховання студентів» (10-22 січня 2024 року). 30 год. 1 кредит ЄКТС. Сертифікат від 22 січня 2024 року № КU 02070944/000179-24
Prometheus. «Академічна доброчесність: онлайн-курс для викладачів». 60 год, 2 кредити ЄКТС. Сертифікат від 6.10.2023 № ce3aa4fea21342739202299c7ea3bfac
Prometheus. «Інформаційна гігієна під час війни». 15 год, 0,5 кредиту ЄКТС. Сертифікат від 7.10.2023 № 8d7e2e4c755e4a11a3beff019b2d9e69
Prometheus. «Інформаційна гігієна. Як розпізнати брехню в соцмережах, в інтернеті та на телебаченні». 45 год, 1,5 кредиту ЄКТС. Сертифікат від 07.10.2023 № 1949765bdd4145cd8eaa343b181f32dc
Prometheus. Осмислені й переосмислені. 15 год, 0,5 кредита ЄКТС. Сертифікат від 15.02.2024 № 3f110685a7c148ebbe9410ece53c136d

Мистецькі та просвітницькі заходи

Участь у організації– змагань з програмування (хакатон) для здобувачів освіти з прикладної лінгвістики. 2017-2019 рр.