Навчально-науковий інститут філології

Кощій Оксана Миколаївна

Кандидат філологічних наук, доцент кафедри загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики

Контактна інформація

Телефон: (044) 239-34-15 (робочий)

E-mail: oksanakoshchii@gmail.com

Коло наукових інтересів

неолатиністика, методика викладання класичних мов, історія новогрецької мови, міжмовна взаємодія

Теми дисертацій

Мова новолатинської історичної поеми в Україні кінця XVI ст. (2011)

Конференції

  1. Міжнародна наукова конференція: «ІI Міжнародні Кронебергівські читання. Античність – Класика – Сучасність» (Харків, 2019). Тема доповіді – «Граматичні архаїзми у новолатинській поезії України ранньомодерного періоду: інваріантність форм та функцій».
  2. Міжнародна заочна наукова конференція «Мовознавча наука у XXI столітті» (Київ, 2020). Тема доповіді – «Ономастичний простір новолатинської поезії України ранньомодерного періоду: етнічна і епічна топонімія».
  3. Всеукраїнська конференція «Мова. Література. Реальність» (Київ, 2020). Тема доповіді – «Латинський епічний ономастикон у новолатинській поезії ранньомодерного періоду: семантичні і соціокультурні особливості».
  4. Міжнародна наукова онлайн-конференція «Лінгвістика ХХІ століття: сучасний стан і перспективи розвитку» (Київ, 2021). Тема доповіді – «Міфологічний простір у новолатинській поезії: лінгвокультурологічний вимір».
  5. Всеукраїнська наукова конференція «Мова, література, переклад у комунікативному просторі сучасного світу» (Київ, 2021). Тема доповіді – «Біблійний ономастикон у новолатинській поезії: лінгвокультурологічний аспект».

Монографії (колективні)

  1. Кощій О. М. Новолатинська історична поема в Україні кінця XVI – початку XVII ст. К., 2014. С. 247-356. // Миронова В.М., Гриценко С.П., Корольова Н.В., Косіцька О.М., Кощій О.М., Щербина Р.А. Латинська мова в Україні XV – початку XVIII століття. К., 2014. 591 с.
  2. Koščij O. The continuity of the antique poetic tradition in Neo-Latin literature in sixteenth to seventeenth-century Ukraine. Brno, 2019. P. 80-91. Hrycenko S., Myronova V., Kosicʼka O., Koščij O., Lastovecʼ M., Ščerbyna R. Latin in the Multilingual Space of Ukraine in the 15th –18th Centuries : Monograph. Brno, 2019. 126р.
  3. Кощій О. Континуальність античної поетичної традиції у новолатинській літературі України XVI–XVII ст. К., 2020. С. 88-102. // Миронова В., Гриценко С., Корольова Н., Косіцька О., Кощій О., Ластовець М., Щербина Р. Латинська мова у полілінгвістичному просторі України XV-XVIII ст. К., 2020. 159 с.

Статті Scopus, WoS

  1. Myronova V., Korolova N., Koshchii O. Lexical eclecticism of Latin texts on the territory of Ukraine of the ХVІ–ХVІІ centuries. Graeco-Latina Brunensia. Brno, 2019. Vol. 24, iss. 2. Р. 177-191. (Scopus).
  2. Korolova N., Koshchii O., Myronova V. The Latin Language as a Universal Cultural Code. Journal of History Culture and Art Research. 2019 – 8 (4). Р. 278-290. (WoS).
  3. Lastovets, M., Myronova, V., Koshchii, O., & Korolova, N. Neo-Latin poetry of Ukraine: literary and stylistic syncretism. Amazonia Investiga, 10(41), 2021. P. 10-18. (WoS).

Статті у фахових виданнях

  1. Кощій О. Украинская неолатинистика: достижения и перспективы. The Sixth International Congress of Belarusian Studies. Working Papers. Vol. 6 (2017). Kaunas, 2017. С.134-138. (Зарубіжна публікація, Литва).
  2. Кощій О. Латина як мовна домінанта поетичної культури в Україні XVI-XVII ст. Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». Острог, 2018. Вип. 171. С. 168-171. (Категорія Б).
  3. Кощій О. Граматичні архаїзми у новолатинській поезії України ранньомодерного періоду: інваріантність форм та функцій. Вісник ХНУ імені В.Н. Каразіна. Серія: Філологія. Вип. 85. Харків, 2020. С. 54-59. (Категорія Б).

Гранти

Міжнародний українсько-білоруський науково-дослідний проєкт «Літературно-мовний простір українців і білорусів XVI-XVII ст.: нові підходи і методики аналізу», 2019-2020 рр. (грант МОН).

Підвищення кваліфікації, стажування

  1. Сертифікат «Експерт з акредитації освітніх програм» (НАЗЯВО, Київ, 2021р.)
  2. Кафедра загального мовознавства та германістики Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова (Київ, 2017р.).
  3. Міжнародна літня школа з вивчення новогрецької мови (програма ΘΥΕΣΠΑ) в Афінському національному університеті (Афіни, Греція, 2012р.).
  4. Сертифікат мовної компетентності Г1 з новогрецької мови (програма ΘΥΕΣΠΑ, Афіни, Греція, 2012р.)
  5. Відділ теорії і методики археографії та джерелознавчих наук Інституту української археографії та джерелознавства імені М.С. Грушевського НАН України (Київ, 2009р.).
  6. Міжнародна гуманістична школа (Międzynarodowa Szkoła Humanistyczna) «Antyk i tradycja klasyczna». (Варшавський університет, Польща, 2000-2007рр.).

Навчальні та методичні матеріали

  1. Комплекс навчально-методичних програм спеціалізації «Класична філологія у контексті європейської цивілізації». І. Голубовська, В. Миронова, О. Кощій та ін. К, 2017. 152 с.
  2. Кощій О. М., Лазер-Паньків О.В. Давньогрецька мова в таблицях : Фонетика. Морфологія : навч. посіб. Вид. 2-е, переробл. та допов. К, 2018. 384 с.
  3. Миронова В. , Корольова Н., Кощій О., Ластовець М. Українсько-давньогрецько-новогрецько-англійський словник. К, 2020. 559 с.