Кандидат філологічних наук, доцент кафедри загального мовознавства, класичної філології та неоелліністики
Контактна інформація
Телефон: (044) 239-34-15 (робочий)
E-mail: mikhailova_elena@ukr.net
Коло наукових інтересів
антична міфологія, історична ономастика, когнітивна термінологія, теорія прецедентного імені
Теми дисертацій
Архаїзація елементів мови в процесі її розвитку (1987)
Аспіранти, докторанти
- Бражук Юлія Борисівна. Тема дисертації – «Натуроморфна метафора в медичній термінології (на матеріалі латинськомовних анатомічних термінів» (2015)
- Лехніцька Світлана Іванівна. Тема дисертації – «Явище синонімії у фармацевтичній номенклатурі грецько-латинського походження: ономасіолого-дериваційний аспект» (2016)
Конференції
- Міжнародна науково-практична конференція „міжкультурна лінгвістика та формування іншомовної комунікативної компетенції. (Київ, 2006). Тема доповіді – „Універсальне та специфічне в системі греко-латинських міфотеонімів”
- VІІІ Міжнародна наукова конференція „Wyraz i Zdanie” (Вроцлав, 2006). Тема доповіді – „Деякі аспекти функціонування латинських теонімів у сучасній українській мові”
- Міжнародна наукова конференція „Актуальні проблеми історії стародавнього світу” (Київ, 2007). Тема доповіді – „Греко-латинські теоніми як мовні рефлекси античної культури”
- Всеукраїнська наукова конференція, присвячена 120-річчю від дня народження професора О.Н. Синявського (Бердянськ, 2007). Тема доповіді – „Античні міфотеоніми у творчості Ліни Костенко”
- Міжнародна наукова конференція „Національна культура у парадигмах семіотики, мовознавства, літературознавства, фольклористики” (Київ, жовтень 2007), доповідь „Системна організація міфотеонімічної лексики греко-латинського походження у сучасній українській мові”
- Міжнародна наукова конференція „Наукові читання, присвячені пам’яті Ю.В. Шаніна” (Київ, 2008). Тема доповіді – «Головні стратегії ідентифікації античних міфотеонімів (за результатами асоціативного експерименту)»
- IX Міжнародна конференція „Wyraz і zdanie w jezykach slowianskich”. “Opis – konfrontacia – przeklad” (Вроцлав, 2008). Тема доповіді – „Пропріальні міфотеніми як прецедентні імена в українській і російській мовах. Психолінгвістичний аспект”
- Міжнародна науково-практична конференція „Мовно-культурна комунікація у сучасному медичному просторі: класичні мови як основа медичної термінології” (Київ, 2009). Тема доповіді – „Соціально-прагматична характеристика античних міфотеонімів (за даними асоціативного експерименту)”
- Міжнародна наукова конференція „Рецепція наукової спадщини академіка М.Я. Калиновича в сучасній філології” (Київ, 2009). Тема доповіді – „Прецедентні висловлювання як мікроконтекст для античних міфотеонімів”
- Друга міжнародна науково-практична конференція „Діалог мов і культур” (Київ, 2009), Тема доповіді – „Аксіологічна ідентифікація античних міфотеонімів (за результатами асоціативного експерименту)”
- Міжнародна конференція, присвячена 80-річчю від дня народження проф. С.В. Семчинського (Київ, 2011). Тема доповіді – «Прецедентні імена з античних міфів в ономастичному просторі роману Ліни Костенко “Записки українського самашедшего”»
- Міжнародна конференція, присвячена 100-річчю від дня народження проф. А.О. Білецького (Київ, 2011). Тема доповіді – «Ономастикон античної міфології як особливий клас ейдонімів»
- Наукові читання «Античний світ і сучасність» (Київ, 2014). Тема доповіді – «Імена греко-римських богів і героїв як історичне джерело для мовних запозичень»
- Міжнародна конференція «Ukrainica Brunensia III: ukrainistica – minulost, pritomnost, budoucnost”» (Брно, 2015). Тема доповіді – «Ономастична метафора в поезії Ліни Костенко»
- Scientific and Professional Conference Philology and Linguistics (Будапешт, 2017 р.). Тема доповіді – «Фармаконіми на позначення аналгетичних препаратів як об’єкт ономасіологічного дослідження» (у співав. з Лехніцькою С.І.)
- Międzynarodową konferencię naukową «Terminologia słowianska: dziŝ I jutro» (Люблін, 2017). Тема доповіді – Лінгвокогнітивні виміри дослідження української медичної термінології” (у співав. з Голубовською І.О., Бражук Ю.О.)
- Міжнародна заочна наукова конференція «Мовознавча наука у XXI столітті», присвячена світлій пам’яті професора Фіонілли Олексіївни Нікітіної (Київ, 2020). Тема доповіді – «Партеногенез як ознака боротьби за гендерну рівність в олімпійській родині давньогрецьких богів»
- ХХІХ Міжнародна науково-практична інтернет-конференція «Проблеми та перспективи розвитку сучасної науки в країнах Європи та Азії» (Переяслав, 2020). Тема доповіді – «Метафора в латинськомовній офтальмологічній термінології: коментар до українського перекладу»
- Міжнародна наукова конференція «Science without boundaries development in 21st century – 2020» (Будапешт, 2020). Тема доповіді – «Лінгвокогнітивні виміри дослідження латинськомовної медичної термінології: на перетині метафори і метонімії»
- Всеукраїнська конференція «Мова. Література. Реальність» (в онлайн-форматі) (Київ, 2020). Тема доповіді – «Інтеграційна теорія метафори і метонімії в трактаті «Поетика» Арістотеля і «Риторичних повчаннях» Квінтіліана»
- Міжнародна наукова конференція «Urgent problems of Philology and Linguistics – 2020», (Будапешт, 2020). Тема доповіді – «Фрументарні закони і види соціального хліба у давніх римлян».
- Міжнародна наукова конференція «Problems of humanities and social sciences – 2020”, Будапешт, 2020). Тема доповіді – «Термінологія будови ока як джерело метафоризації».
- Міжнародна наукова онлайн-конференція «Лінгвістика ХХІ століття: сучасний стан і перспективи розвитку», присвячена 90-річному ювілею доктора філологічних наук, професора Станіслава Володимировича Семчинського (Київ, 2021). Тема доповіді – «Глютоніми на позначення «сирного пирога» у кулінарній традиції давніх римлян: ономасіологічний і лінгвокультурологічний аспекти»
Гранти
- Учасник проєкту у рамках гранту Державного фонду фундаментальних досліджень
- (ДФФД Ф. 25.7/026) «Класичні та сучасні мови у контексті пріоритетів антропологічної парадигми у мовознавстві: теоретичні постулати та практика вивчення» (2008–2011 рр.).
Підвищення кваліфікації, стажування
- Київський медичний університет імені О.О. Богомольця, кафедра латинської мови, 15.09. 2003 – 15.11.2003;
- Києво-Могилянська академія, кафедра історії, 10.03.2005 – 10.05.2005
- Московський державний університет імені М.В. Ломоносова, кафедра класичної філології, семінар „Классическая филология, византийская и новогреческая филология”, Москва, 21.01-23.01.2007
- Київський національний університет імені Тараса Шевченка (Київ, 17-24 січня 2022 року)
- Курс підвищення кваліфікації та розвитку педагогічних компетентностей викладачів
- KNUTeachWeek (обсяг 1 кредит).
Підручники, навчальні посібники (одноосібні)
- Медична та біологічна латина. Основи термінології. Навчальний посібник. К., 2007. 160 с. (у співав. з Кононко А.Г.)
- Г.Ю. Цезарь. «Записки про галльську війну, книга перша». Навчальний посібник. К., 2015. -144 с.
- Медична та біологічна латина [Lingua Latina ad usum medicinae et biologiae observantium]. Підручник. К., 2019. 397 с. (у співав. з Чемесом В.Ф.)
- Illustrated terminology to Medical Latin course. Навчально-методичний посібник. К., 2019. 22 с. (у співав. з Рудою Н.В., Левком О.В.)
- The Latin Language and Medical Terminology. Intensive Grammar Course for Students of Medical Specialties. Навчальне видання. К., 2020. 118 с. (у співав. з Левком О.В., Чемесом В.Ф.)
Навчальні та методичні матеріали
- Антична література: Антична міфологія. Антична література. Антична риторика: навчальний посібник / В.М. Миронова, О.Г. Михайлова, І.П. Мегела та ін. – К., 2005– 488/91 с.
- Імена античних богів і героїв в ономастичному просторі творів Ліни Костенко. // Класичні мови і сучасне мовознавство. Хрестоматія для студентів-класиків, К., 2015, С. 124-136 (колектив авторів).
- Енциклопедичний словник класичних мов / Звонська Л. Л., Корольова Н.В., Лазер-Паньків О. В., Левко О.В., Лучканин С.М., Миронова В.М., Михайлова О.Г. та ін.; за ред. Звонської Л. Л., К., 2015, 464/49 с.
- Антична міфологія і сучасність (у давньогрецьких та латинських текстах) / Навчальна програма // Комплекс навчальних програм спеціалізації «Класична філологія у контексті європейської цивілізації» (для студентів ОКР «бакалавр»), К., 2017, С. 32–40.
- Енциклопедичний словник класичних мов / Звонська Л. Л., Корольова Н.В., Лазер-Паньків О. В., Левко О.В., Лучканин С.М., Миронова В.М., Михайлова О.Г. та ін. ; За ред. Л. Л. Звонської – 2-ге вид. випр. і допов, К., 2017, 552/49 с.