Навчально-науковий інститут філології

Шевченко Лариса Іванівна

Заслужений діяч науки і техніки України, член‑кореспондент НАН України, доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри стилістики та мовної комунікації

Контактна інформація:
Телефон: (044) 239-33-66 (робочий)
Електронна пошта: style_m_k@ukr.net

Коло наукових інтересів

теорія мови, філософія мови, історія літературної мови, слов’янське мовознавство, термінознавство, функціональна стилістика, медіалінгвістика, юрислінгвістика, лінгвістична експертиза, лексикографія.

Теми дисертацій

Кандидатська дисертація: «Функціонально-стилістичний аналіз лексики передової газетної статті» (1981)

Докторська дисертація: Інтелектуалізація української літературної мови: лінгвістична та теоретико-епістемологічна аспектологія (2002)

Конференції

Шевченко Л.І. Колористика в масовій мовній свідомості слов’янських соціумів // Міжнародна наукова конференція до Дня слов’янської писемності та культури «Сучасна славістика : ключові проблеми та тенденції розвитку», Національна академія наук України, Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського, 23-24 травня 2013 р.

Шевченко Л.И. Константы и переменные культуры в языковом пространстве украинских медиа // Międzynarodowa Konferencja «Różnorodność kulturowa a styl», Opole, Uniwersytet Opolsky, 18 – 19 września 2014 r.

Шевченко Л.І. Конституційна норма в суспільній дискусії щодо мовних прав в Україні // Міжнародна наукова конференція «Сучасна філологія: парадигми, напрямки, проблеми», м. Київ, Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, 9 жовтня 2014 р.

Шевченко Л.І. Медіалінгвістика як дискурс сучасної славістики : наукова перспектива // Міжнародна наукова конференція «Українська термінологія і сучасність», м. Київ, Національна академія наук України, Інститут української мови, відділ наукової термінології, Комітет наукової термінології, 22-24 квітня 2015 р.

Шевченко Л.І. Медійна лексикографія в лінгвістичній перспективі// Міжнародна наукова конференція “Науковий потенціал славістики: історичні здобутки та тенденції розвитку (до Дня слов’янської писемності і культури)”, м. Київ, Національна академія наук України, Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського, Комітет славістів України, 21 травня 2015 р.

Шевченко Л.І. Медійна інтертекстуальність у дослідницьких парадигмах сучасної лінгвістики // Міжнародна наукова конференція “Сучасна філологічна наука в міждисциплінарному контексті”, м. Київ, Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, 8 жовтня 2015 р.

Шевченко Л.І. Стилістична перспектива як вимір інтелектуальної потужності наукової особистості // Всеукраїнські наукові читання “Мова і література в глобальному і локальному медіапросторі”, м. Київ, Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, 5-6 квітня 2016 р.

Шевченко Л.І. Час культури у слов’янській стилістиці // “Глобалізація / європеїзація і розвиток національних слов’янських культур” (до Дня слов’янської писемності і культури), м. Київ, Національна академія наук України, Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського, Комітет славістів України, 21 травня 2016 р.

Шевченко Л.І. Дискусії про літературну мову в славістиці // Міжнародна наукова конференція “Україна і сучасний світ: міжмовний та міжкультурний діалог”, м. Київ, Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, 25-26 жовтня 2016 р.

Шевченко Л.І. Етика ідеалів і “прози життя” в епістолярії Пантелеймона Куліша // Всеукраїнські наукові читання за участі молодих учених “Філологія початку ХХІ ст.: традиції та новаторство”, м. Київ, Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, 5-6 квітня 2017 р.

Шевченко Л.І. Лінгвістична експертиза медійної комунікації // І Міжнародна науково-практична конференція “Людина і право в мові ЗМІ”,  м. Одеса, Національний університет “Одеська юридична академія”, 1-2 червня 2017 р.

Шевченко Л.І. Актуальні проблеми функціонально-комунікативної парадигми лінгвістики // Міжнародна наукова конференція “Лінгвістичний і лінгводидактичний дискурсний простір: здобутки і перспективи”, м. Київ, Київський університет імені Бориса Грінченка, 12-13 жовтня 2017 р.

Шевченко Л.І. Медійна інтертекстуальність у дослідницьких парадигмах сучасної лінгвістики // Круглиий стіл “Неолінгвістика як дослідницький простір: напрямки, ідеї, перспектива”, м. Київ, Кафедра стилістики та мовної комунікації Київського національного університету імені Тараса Шевченка, 23 жовтня 2017 р.

Шевченко Л.І. Стилістична перспектива як вимір інтелектуальної потужності наукової особистості // Міжнародна наукова конференція “Мовно-культурна ідентичність у контексті філологічних студій”, м. Київ, Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, 25-26 жовтня 2017 р.

Шевченко Л.І.  Критерії диференціації усного та писемного тексту в лінгвоекспертизі // Науково-практичний семінар «Проблемні питання розвитку судової лінгвістичної експертизи та шляхи їх вирішення», м. Київ, Київський науково-дослідний інститут судових експертиз, 20 квітня 2018 р.

Шевченко Л.І. Українська неолінгвістика: пошуковий простір, напрями, проблеми // Всеукраїнські наукові читання за участі молодих учених “Філологія початку ХХІ ст.: традиції та новаторство, м. Київ, Інститут філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, 24 квітня 2018 р.

Шевченко Л.І. Социальная культура в медиатексте  // II Międzynarodowа Konferencjа Naukowа “MOWA – CZŁOWIEK – ŚWIAT: PERSWAZJA JĘZYKOWA W RÓŻNYCH DYSKURSACH”, Polska, Uniwersytet Gdański, 10-11 maja 2018 r.

Шевченко Л.І. Імідж України в зарубіжних медіа: лінгвістична аргументація // ІІ Міжнародна науково-практична конференція “Людина і право в мові ЗМІ”,  м. Одеса, Національний університет “Одеська юридична академія”, 7-8 червня 2018 р.

Шевченко Л.І. Символи модерної культури в інтертексті слов’янских медіа // XVI Міжнародний з’їзд славістів, м. Белград, Республіка Сербія, 20-27 серпня 2018 р.

Шевченко Л.І. Категорії функціональної фразеології: поняттєвий обсяг та дослідницький потенціал // Міжнародна наукова конференція “Україністика в університеті: до 100-річчя заснування українознавчих кафедр у Київському національному університеті імені Тараса Шевченка”, м. Київ, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 24-25 жовтня 2018 р.

Шевченко Л.І. Ремінісценції лінгвіста до теорії ідентифікації: до ювілею Пантелеймона Куліша // Міжнародна конференція “Філологія поч. ХХІ ст.: традиції і новаторство”, м. Київ, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 3-4 квітня 2019 р.

Шевченко Л.І. Українська дослідницька перспектива в контексті стилістичних дискусій XVI  Міжнародного конгресу славістів // Славістика та україністика: взаємне посилення розвитку,  м. Київ, Національна академія наук України, Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського, Комітет славістів України, 24 травня 2019 р.

Шевченко Л.І., Сизонов Д.Ю. Нові слова як маркери часу: медійна лексикографія сьогодні і в переспективі // Шості наукові читання пам’яті Ю.О.Карпенка, м. Одеса, Одеський національний університет імені І.І.Мечникова, 26-27 вересня 2019 р.

Шевченко Л.І. Інноваційні напрями сучасної стилістики // Круглий стіл “Інноваційна парадигма сучасної лінгвістики”, м. Київ, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 25 жовтня 2019 р.

Шевченко Л.І. Мовна ідентичність як домінанта світогляду  // «Українська національна ідентичність: минуле, сучасне, майбутнє», Міжнародна асоціація україністів, НАН України, 05 листопада 2019 р.

Шевченко Л.І. Неолексикографія: проблеми і наукова перспектива (спільна доповідь з доц. Сизоновим Д.Ю.) // Круглий стіл “Медійна комунікація в лінгвістичних інтерпретаціях” в рамках Міжнародної конференції “Мова. Література. Реальність”, м. Київ, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 29 жовтня 2020 р.

Шевченко Л.І. Стилістика в динамічно змінному світі: функціональна перспектива // Круглий стіл “Інноваційна стилістика в сучасному науковому дискурсі” в рамках Всеукраїнської конференції за участі молодих учених “Філологія ХХІ ст.: нові дослідження і перспективи”, м. Київ, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 7-8 квітня 2021 р.

Шевченко Л.І. Слов’янські мови і глобальна цифровізація: час можливостей, викликів і переформатування лінгвістичних парадигм // Міжнародна конференція до Дня слов’янської писемності та культури “Слов’янські мови, літератури та культури в умовах глобальної цифровізації”, м. Київ, Національна академія наук України, Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського, Комітет славістів України, 2 травня 2021 р.

Шевченко Л.І. Стилістична норма як проблема сучасної лінгвістики // Круглий стіл «Дискусійні проблеми сучасної стилістики» в рамках Міжнародної конференції “Мова. Література. Реальність”, м. Київ, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 4-5 листопада 2021 р.

Монографії (одноосібні)

  1. Шевченко Л.І. Інтелектуальна еволюція української літературної мови : теорія аналізу : монографія. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2001. 478 с.
  2. Шевченко Л.І. Горизонтами модерної лінгвістики. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2014. 317 с.
  3. Шевченко Л.І. Символи модерної культури в інтертексті слов’янских медіа [Доповідь на XVI Міжнародному з’їзді славістів (м. Белград, Республіка Сербія, 2018 р.)]. Київ : Логос, 2018. 30 с.

Монографії (колективні)

  1. Слов’янські мови і сучасний світ / Відп. ред. Л.І. Шевченко. Київ :ВПЦ «Київський університет», 2000. 180 с.
  2. Мовна ситуація в Україні та дискусії навколо українського правопису. – Київський проект Інституту Кеннана при Центрі Вудро Вільсона. Київ, 2002. 76 с.
  3. Літературна мова у просторі національної культури / Відп. ред. Л.І. Шевченко. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2004. 135 с.
  4. Теория и история экфразиса: итоги и перспективы изучения. Седльце, Республика Польша, 2018.
  5. Пантелеймон Куліш: рефлексія з відстані у 200 років [колективна монографія] / Наук. ред. Л.І. Шевченко / Л.І. Шевченко, С.К. Росовецький, О.П. Івановська, Ю.Б. Дядищева-Росовецька, Д.Ю. Сизонов, О.І. Луценко, С.С. Росовецький. Київ : ФОП Росовецький-Гіндич О. С., 2020.

Статті Scopus, WoS

  1. Shevchenko L., Syzonov D. Electronic Filing System of Language Innovations in Media: Psycholinguistic Metric // Psycholinguistics, 2019, 26(2), 358-376. https://doi.org/10.31470/2309-1797-2019-26-2-358-376 (Україна, Scopus, WoS)
  2. Шевченко Л., Сизонов Д. Стан і перспективи дискурсивно-стилістичної лексикографії: огляд проблеми // Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 2020, 55, 1-19. https://doi.org/10.11649/sfps.1966 (Польща, Scopus, WoS)
  3. Shevchenko L., Syzonov D., Pliasun O., Shmatko V. Media Literacy Research During COVID-19 Pandemic: Social Network Screening // International Journal of Media and Information Literacy. 6(1), 219-230. https://doi.org/10.13187/ijmil.2021.1.219 (Словаччина, Scopus)
  4. Шевченко Л., Сизонов Д. Медійна лексикографія в польсько-українській диспозиції: функціональні інновації // Slavia Orientalis, 2021, LXX (3), 643-659. https://doi.org/10.24425/slo.2021.138198 (Польща, Scopus)

Статті у фахових виданнях

  1. Шевченко Л.І. Деякі стилістичні проблеми метафоризації // Вісник Київського університету. Серія Журналістика. 1974. № 16. С. 81-89.
  2. Шевченко Л.І. Природа і функції повтору в аналітичних жанрах // Журналістика. 1977. Вип. 3. Питання мови і стилю преси. С. 53-64.
  3. Шевченко Л.І. Взаємозв’язок мовних засобів експресії та стандарту // Мовознавство. 1979. № 6. С. 80-84.
  4. Шевченко Л.І. Екстралінгвістична основа як фактор формування мовних особливостей жанру // Вісник Київського університету. Українська філологія. 1980. № 22. С. 68-77.
  5. Шевченко Л.І. Мова газети / Рец. на посібник : Г.Я. Солганик. Язык газеты. М. : Просвещение, 1981 // Мовознавство. 1982. № 6. C.81-82.
  6. Шевченко Л.І. У світі міфів / Рец.на монографію : Я.Є. Боровський. Міфологічний світ стародавніх киян. – К. : Наукова думка, 1982 // Радянська освіта. 1982. 10 жовтня.
  7. Шевченко Л.І. Синонiмiя як об’єкт стилiстичного вивчення. Функціонально-стилiстичнi пiдстави класифiкацiї // Вiсник Київського унiверситету. Серія Лiтературознавство. Мовознавство. 1987. Вип. 29.  С. 135-142.
  8. Шевченко Л.І. Логiка термiна «iнтелектуалiзацiя мови» у лiнгвiстичнiй теорiї // Терминологические чтения (Цикл 2) «Проблемы языков для специальных целей, научной и профессиональной коммуникации». 1991. Ч. 2. С. 213-214.
  9. Шевченко Л.І. Діалектика наукового пошуку і проблеми інтелектуалізації української мови // Українське мовознавство. 1991. Вип. 18. С. 3-5.
  10. Шевченко Л.І. Функцiональний розвиток мови у лiнгвiстичнiй концепцiї А.Ю. Кримського // Українське мовознавство. 1992. Вип. 19. С. 52-58.
  11. Шевченко Л.І. Функції української літературної мови як об’єкт дидактики // Українське мовознавство. 1997. Вип. 21.  С. 132-137.
  12. Шевченко Л.І. Категорія ментальності. Лінгвістична інтерпретація // Вісник Київського університету. Серія Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 1998. Вип. 6. С. 12-16.
  13. Шевченко Л.І. Розвиток i функцiонування української мови як проблеми лiнгвiстики i соціології // Українська мова й iсторiя: Зб. наук. праць Київ, 1993. С. 61-66.
  14. Шевченко Л.І. Концептуальнiсть теорiї мовної iнтелектуалiзацiї // Сучаснi проблеми філології. Тематичний збірник наукових праць. Київ: Ін-т системних досліджень освіти, 1993. С. 230-237.
  15. Шевченко Л.І. Діалектика інтелектуального та мовної свідомості в концепції Ф. Гегеля // Вісник Київ. ун-ту. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 1993. Вип. 1. С. 165-175.
  16. Szewczenko L. Mowni formy mentalitetu i styl // Wspczesne problemy stylistyki porwnawczej. C. 219-226 (зарубіжне видання, Польща)
  17. Шевченко Л. Тенденции развития украинского литературного языка и современный мир // Jzyki sowiaskie wobec wsplczesnych przemian w krajach Europy rodkowej i wschodniej. Opole, 1993. C. 205-212. (зарубіжне видання, Польща)
  18. Шевченко Л.І. Проблематика цінності в лінгвістиці як проекція філософської традиції // Вісник Київ. ун-ту ім. Т. Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 1994. Вип. 2. С. 180-188.
  19. Шевченко Л.І. Функції української літературної мови як об’єкт дидактики // Українське мовознавство. 1997. Вип. 21. С. 132-137.
  20. Шевченко Л.І. Категорія ментальності. Лінгвістична інтерпретація // Вісник Київ. ун-ту ім. Т. Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 1998. Вип. 6. С. 65-68.
  21. Шевченко Л.І. Мовні форми менталітету // Kieleckie studia rusystyczne. 1998. T. 8. C. 277-284. (зарубіжне видання, Польща)
  22. Шевченко Л.І. Прасимволи культури в українській ментальності жито – життя – душа // Вісник Київського університету. Серія Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 1998. Вип. 7. С. 11-14.
  23. Шевченко Л.І. Стилі сучасної української мови. Проблема структуризації // Українська мова : з минулого в майбутнє. Київ: НАН України, 1998. – С. 183-186.
  24. Шевченко Л.І. Творчість І. Котляревського в ракурсі еволюційного розвитку літературних форм української мови // Творчість І. Котляревського в культурологічному контексті : зб. наук. пр. Київ : ВПЦ «Київський університет», 1998.
  25. Шевченко Л.І. Символіка рослинного світу у Тараса Шевченка (лінгвістична інтерпретація) // Шевченкознавчі студії. Збірник наукових праць, присвячений 185-річчю від дня народження Т.Г. Шевченка. Київ: ВПЦ «Київський університет», 1999. С. 119-126.
  26. Шевченко Л.І. Моделювання категорії «інтелектуалізація мови» в сучасній теоретичній лінгвістиці // Вісник “Слов’янський університет”. 1999. Вип. 3. С. 128-135.
  27. Шевченко Л.І., Передрієнко В.А. Історія української літературної мови в Київському університеті (концептуальні питання) // Київський університет як осередок національної духовності, науки, культури. Матеріали науково-теоретичної конференції, присвяченої 165-річчю університету. Гуманітарні науки. Частина ІІ. Київ : ВПЦ “Київський університет”, 1999. С. 5-12.
  28. Шевченко Л.І. Проблема структуризації стилів сучасної української літературної мови. // Українська мова : з минулого в майбутнє. Київ, 1998.
  29. Шевченко Л.І. Інтелектуальна динаміка української літературної мови: від літописного жанру до стильової систематики // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського. 2000. Вип. 3. С. 259-266.
  30. Шевченко Л.І.Гіпотеза у сучасній лінгвістиці. До проблеми інтелектуалізації мови // Вісник Київ. ун-ту ім. Т. Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 2000. Вип. 8. С. 66-70.
  31. Шевченко Л.І. Архаїзми в дискурсі проблем функціонального розвитку мови // Дискурс сучасної історичної романістики: поетика жанру. Наукові студії. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2000. С. 508-516.
  32. Шевченко Л.І. Функція як лінгвістична категорія : теоретичне моделювання, статус // Вісник Київ. ун-ту ім. Т. Шевченка. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 2000. Вип. 9. С. 64-69.
  33. Шевченко Л.І. Проблеми термінології в концептах теорії інтелектуалізації мови // Сучасні проблеми термінології та термінографії : Тези міжнародної наукової конференції. Київ : КМУЦА, 2000. С. 11-12.
  34. Шевченко Л.І. Теоретичні проблеми сучасного українського мовознавства : пошук дослідницьких парадигм // Слов’янські мови і сучасний світ. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2000. С. 5-14.
  35. Шевченко Л.І. Знаковість християнської моделі світу в лінгвістичній рецепції. (До питання про витоки української літературної фразеології) // Вісник ХІ «Слов’янський університет», 2000. Вип. 9. Філологія. С. 210-217.
  36. Шевченко Л.І. Парадокси М. Фуко – Ж. Дельоза і мовний інтелектуалізм // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2000. Вип. 1. С. 3-11.
  37. Шевченко Л.І. Несвідоме структуроване як мова. Лінгвістичний контекст Жака Лакана // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2000. Вип. 2. С. 20-33.
  38. Шевченко Л.І. Функції мови як об’єкт дидактики у вищій школі // Всеукраїнська науково-практична конференція «Сучасний стан вищої освіти в Україні : проблеми та перспективи». – Київ : ВПЦ «Київський університет», 2000. С.240-243.
  39. Шевченко Л.І. Епістеміологічна дискурсивність стилістики : інтерпретація як метод // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2000. С.42-51.
  40. Шевченко Л.І. Лінгвістична інтерпретація символіки Тараса Шевченка : Сад // Шевченкознавчі студії. 2001. Вип. 3. С. 134-142.
  41. Шевченко Л.І. Мова як рівень аналізу в епістемології нового часу : лінгво-філософський дискурс // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2001. Вип. 3. С. 20-29.
  42. Шевченко Л.І. Інтелектуальна інсталяція літературної мови. Дискурс В.Винниченка // Літературознавчі студії. 2001. С. 339-348.
  43. Шевченко Л.І. Михайло Максимович і проблеми становлення лінгвістичної теорії в Україні // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2001. Вип. 4. С. 14-21.
  44. Шевченко Л.І. Мова є портретом людини // Вишгород, 21 липня 2001 р.
  45. Шевченко Л.І. Тенденції розвитку української термінології в контексті проблеми мовного планування // Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах : Зб. наукових праць. 2002. Вип. 2. С. 11-18.
  46. Шевченко Л.І. Ментальність у дискурсі інтелектуалізації літературної мови // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2002. Вип. 5. – С. 29-41.
  47. Шевченко Л.І. Семантика «універсалізмів» в історичному і психологічному часі // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2002. Вип. 5. С. 62-71.
  48. Шевченко Л.І. Лінгвістична аргументація в психологічних теоріях інтелекту // Вісник Київського університету. Лiтературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 2002. Вип.12. С. 62-64.
  49. Шевченко Л.І. Мова в операційній теорії інтелекту Ж. Паже // Вісник Київського університету. Лiтературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 2002. Вип. 13. С. 148-150.
  50. Шевченко Л.І. Категорії історичного і психологічного часу: лінгвістична інтерпретація // Проблеми семантики слова, речення та тексту. Зб. наук.праць. 2002. Вип. 8. С. 356-360.
  51. Шевченко Л.І. Концепція розвитку української літературної мови в дослідженнях І. Франка // Літературознавчі студії. 2002. Вип. 2.
  52. Шевченко Л.І. Вербалізовані форми ментального у літературній мові : до питання типології // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. 2002. Вип. 3.
  53. Шевченко Л.І. Микола Зеров. Тексти. Інтерпретація // Слово. Стиль. Норма: Зб. наук.праць, присвяч. 65-річчю з дня народж. докт. філол. наук, проф. С.Я. Єрмоленко. Київ : Інститут української мови НАН України, 2002. С. 66-72.
  54. Шевченко Л.І. Вербалізація української ментальності в просторі часу і культури : символіка живого одухотвореного світу // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2002. Вип. 6. С. 9-26.
  55. Шевченко Л.І. Культурний патерн і вербальна рефлексія : символіка саду в біблійному тексті // Біблія і культура. Чернівці : Рута, 2002. Вип. 4.
  56. Шевченко Л.І. Лінгвістичний пошук в дискурсі постмодерних методологій: український контекст // Наукова спадщина професора С.В. Семчинського і сучасна філологія. Зб. наук. праць. Ч. ІІ. Київ: ВЦ «Київський університет», С.587-593.
  57. Шевченко Л.І. Українська мова в сучасному світі : глобальні виклики і перспектива // Мовні і концептуальні картини світу. 2002. Вип. 8.
  58. Шевченко Л.І. Аспектність проблеми вербалізації ментального в літературній мові // Вісник КНУ. Літературознавства. Мовознавство. Фольклористика. 2003. Вип. 14. С. 56-58.
  59. Шевченко Л.І. Літературна мова як екзистенція. Український контекст // Науковий вісник кафедри ЮНЕСКО Київського національного лінгвістичного університету. 2003. Вип. 7. С. 117-123.
  60. Шевченко Л.І. Опозиція символіки у Григорія Сковороди як аргумент до культурно-мовної диглосії пізнього бароко // Лінгвістичні дослідження. 2003. Вип. Х. С. 35-41.
  61. Шевченко Л.І. Образне слово Києво-Печерського патерика : генеза і семантика лінгвістичної атрибуції // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2003. Вип 7. С. 81-86.
  62. Шевченко Л.І. Концепти теорії інтелектуалізації літературної мови в контексті розвитку стилю масової інформації // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2003. Вип. 7. С. 3-15.
  63. Шевченко Л.І. Сакральне і профанне. Інтелектуалізм ідеального і візуального як лінгвістична проблема // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2003. Вип. 8. С. 3-8.
  64. Шевченко Л.І., Ніка О.І. Концептуалізація історії української літературної мови // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2003. Вип. 8. С. 16-21
  65. Шевченко Л.І. Славі традиції Михайла Максимовича в Київському університеті : курс «Історія української літературної мови» Павла Плюща в контексті часу // Мова і культура (Науковий журнал). 2003. Вип. 6. Т. 5. Ч. 1.
  66. Шевченко Л.І. Понятійна відповідність термінів «товарний знак», «торгова марка», «знак сервісу (обслуговування)» у сфері законодавства з інтелектуальної власності в Україні // Інтелектуальний капітал. 2003. ʼ № 6.
  67. Шевченко Л.І. Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика // Українська мова : Енциклопедія. 2-е вид., випр. і доп. Київ : Українська енциклопедія ім. М.П. Бажана, 2004.
  68. Шевченко Л.І. Чередниченко Олександр Іванович // Українська мова : Енциклопедія. 2-е вид., випр. і доп. Київ : Українська енциклопедія ім. М.П. Бажана, 2004.
  69. Шевченко Л.І. Сад усимволічному просторі слова Тараса Шевченка // Славістичний збірник. Київ, 2004.
  70. Шевченко Л.І. Мовно-культурна перспектива українства в контексті цивілізаційних викликів // Слов’янські культури XIX-XXI ст.. : стан і перспективи розвитку. Київ, 2004.
  71. Шевченко Л.І. Суспільна детермінованість стильової систематики літературної мови // Роль науки в соціальній трансформації суспільств України та Республіки Македонія. Київ : НАН України, 2004.
  72. Шевченко Л. Литературный язык как аргумент права на национальное самоопределение: украинско-македонские параллели // Македонско-украински културни врски (Х – ХХ век) : Зборник од научната конференциjа одржана во Охрид на 21-23 октомври 2003 година. Скопjе: Македонска академіjа на науките и уметностите, 2004. С. 145-151. (зарубіжне видання, Північна Македонія)
  73. Шевченко Л. Дискусии и заключоци на организационит одбор по меѓyнародната научна конференциjа «Македонко-украинските културни врски (Х – ХХ век)» // Македонко-украинските културни врски (Х – ХХ век). Скопjе, 2004. С. 310-313. (зарубіжне видання, Північна Македонія)
  74. Шевченко Л.І. Інтерпретативні методології в теоретичній лінгвістиці : вимір перспективи // Київський національний університет імені Тараса Шевченка. Наукові записки Інституту філології. Т. ХІІІ. 2004. С. 20-26.
  75. Шевченко Л.І. Символічні асоціації оніричного простору : Григорій Сковорода і Павло Тичина // Сучасні літературознавчі студії. Вип. І. Онірична парадигма світової літератури / Гол. ред. В.І. Фесенко. 2004. С. 153-261.
  76. Шевченко Л.І. Класифікація стилів української літературної мови як проблема сучасної теоретичної лінгвістики // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2004. Вип. 9. С. 3-12.
  77. Шевченко Л.І., Ніка О.І. Тисячолітня історія літературного поступу української мови. Стаття-рецензія на підручник В.М. Русанівського «Історія української літературної мови». – К. : АртЕК, 2001; 2-е доп. видання. 2002. – 392 с. // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2004. Вип. 9. С. 99-102.
  78. Шевченко Л.І. Лінгвістична аргументація конфесійного стилю в сучасній українській літературній мові // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2004. Вип. 10. С. 3-11.
  79. Шевченко Л.І., Ніка О.І. Часовий і етичний дискурс «Слово о полку Ігоревім» : Стаття-рецензія на монографію В.Г. Скляренка «Темні місця в «Слові о полку Ігоревім». – К. : Довіра, 2003. – 147 с. // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2004. Вип. 10. С. 165-170.
  80. Шевченко Л.І. Михайло Максимович і Іван Огієнко : діалог філологів в історії української літературної мови // Вісник Київського університету. Літературознавство. Мовознавство. Фольклористика. 2004. Вип. 15.
  81. Шевченко Л.І. Мовознавство і психосемантика: «інтелектуалізація» в епістемологічних перетинаннях // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Східні мови та літератури. 2004. Вип. 9. С. 33-36.
  82. Шевченко Л.І. Символіка саду в ідеях постсосюрівської лінгвістики (простір слова Ольги Кобилянської) // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2005. Вип. 11. С. 3-12.
  83. Шевченко Л.І., Ніка О.І. Українська мова – adfontes. Стаття-рецензія на монографію: Григорій Півторак. Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов. Міфи та правда про трьох братів слов’янських зі «спільної колиски». – 2-е вид., доп. – К. : Арістей, 2004. – 179 с. // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2005. Вип. 11. С. 147-151.
  84. Шевченко Л.І. «Як слово наше озоветься…» // Ukrajinistika − minulost, přitomnost, budoucnost/ OperaSlavika. Slavistické Rozhledy. Roǐnik XV. Čislo 2. S.45-49 (зарубіжне видання, Чехія)
  85. Шевченко Л.І. Суспільна детермінованість стильової семантики літературної мови // Українсько-македонський науковий збірник. Вип. 1. С. 172-185.
  86. Шевченко Л.І. Статус лингвистики в гуманитарной перспективе современного общества // Тези Міжнар. наук.конф. «Наука у процесі наближення Македонії та України до Європейського Союзу». Скоп’є, МАНМ, 2005. С. 16-17. (зарубіжне видання, Північна Македонія)
  87. Шевченко Л.І. Тенденції розвитку світових мов і національна перспектива: лінгвістичні можливості впливу на ситуацію // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2005. Вип. 12.
  88. Шевченко Л.І. Україністика у славістичних студіях. Стаття-рецензія на видання: Ukrajinistika − minulost, přitomnost, budoucnost // OperaSlavika. Slavistické Rozhledy. RoǐnikXV. Rok Čislo 2. // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2005. Вип. 12.
  89. Шевченко Л.І., Ємельянов В.О. Спільна перспектива на шляху до Європейського Союзу // Вісник Національної академії наук України. 2005. № 12.
  90. Шевченко Л.І. Мова – традиція – текст в інтелектуальному вимірі неокласиків // Мовні і концептуальні картини світу. 2005. №14.
  91. Шевченко Л.І. Лінгвістичні інтерпретації. Постлаканівська перспектива // Мовознавство. 2006. № 7.
  92. Шевченко Л.І. Київські неокласики в філологічній концепції Сергія Єфремова // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2006. Вип. 13. С. 8-16.
  93. Шевченко Л.І. Шевченкова міфопоетика в лінгвістичних інтерпретаціях. Стаття рецензія на видання: Н.В. Слухай, Ю.Л. Мосенкіс. Мовна символіка і міфопоетика текстів Тараса Шевченка // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2006. Вип. 13. С. 169-174.
  94. Шевченко Л., Ємельянов В. Мости єднання. Міжнародна конференція. Українсько-македонські паралелі в історії та сучасності (29 травня – 4 червня 2006 року, м. Сімферополь) // Вісник Національної академії наук України. 2006. № 12. С. 49-53
  95. Шевченко Л.І., Онищенко О.С. Українсько-македонські наукові контакти в перспективі євро інтеграції // Вісник Національної академії наук України. 2006. № 12.
  96. Шевченко Л.І. Державний статус української мови в політкультурному просторі сучасної України : пошук консенсусу // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика.2007. Вип. 14. С. 9-14.
  97. Шевченко Л.І., Ніка О.І. Енциклопедія українського слова в Буковині: Стаття – рецензія на видання: Словник буковинських говірок/ За заг. ред. Н.В. Гуйванюк. – Чернівці : Рута, 2005. – 688 с. // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2007. Вип. 14. С. 135-140.
  98. Шевченко Л.І. Колористична семантика Тараса Шевченка в засланні : білий, синій, червоний // Лінгвостилістика : об’єкт – стиль, мета – оцінка : Зб. наук.праць, присвячений 70-річчю від дня народження проф. С.Я. Єрмоленко / Відп. ред. акад. НАН України В.Г.Скляренко. Київ, 2007. С. 304–316.
  99. Шевченко Л.І. Літературна мова в контексті ідей про історичність культури слов’янських народів: Блаже Конески. Граматика на македонський литературян jазик. – Іван огієнко. Історія української літературної мови // Українсько-македонський науковий збірник. Вип. 2. Київ, 2007. С. 396-406.
  100. Шевченко Л.І. Семантика поняття «інтелектуальний»всистемі лінгвістичних категорій // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2007. Вип. 14. С. 11-16.
  101. Шевченко Л.І. Українська мова в актуальних контекстах. 1. Ідея державотворення Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2008. Вип. 15. С. 3-15.
  102. Шевченко Л.І. Активні процеси в розмовному стилі української мови: культурний простір і мовна свідомість соціуму // Слов’янські обрії : Зб. наук. праць. Вип. 2.  Київ, 2008. С. 792-801.
  103. Шевченко Л.І. Освітленість ясним сузір’ям Ліри. Передмова до монографії А.А. Калєтнік «Неокласична неологія : лінгвістичний статус». Київ : ВПЦ «Київський університет», 2008.
  104. Шевченко Л.І. Семантика фокусних кольорів у Тараса Шевченка. Заслання. Чорний // Слово. Думка. Людина : зб. наук. пр. із актуальних проблем лінгвістики до 80-річчя від дня народження д. філол. н., проф. Л.А. Лисиченко. Харків : ХНПУ ім. Г.С. Сковороди, 2008.
  105. Шевченко Л.І. Активні процеси в розмовному стилі української мови : культурний простір і мовна свідомість соціуму // XIV Мєгународєн славистички конгрес. Охрид Республика Македониjф / 10-16 сєнтємври 2008. (зарубіжне видання, Північна Македонія)
  106. Онищенко О.С., Шевченко Л.І. Славістика в сучасному світі : післямова до XIV Міжнародного конгресу славістів // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2008. Вип. 17. С. 8-16.
  107. Шевченко Л.І. Франковий текст у варіативності лінгвістичних інтерпретацій: стаття-рецензія до колективної монографії «Стежками Франкового тексту (комунікативні, стилістичні та лексикографічні виміри роману «Перехресні стежки») / Ф.С. Бацевич (наук. ред.), С.Н. Бук, Л.М. Процак, А.А. Ровенчак, Л.Ю. Сваричевська, І.Л. Ціхоцький. – Л.: Видавничий центр ЛНУ імені Івана Франка, 2007. – 376 с. // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика 2008. Вип. 18. С. 154-161.
  108. Шевченко Л.І. Український мовознавець Флорій Сергійович Бацевич: пошанування з нагоди ювілею // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика 2009. Вип. 18. C. 3-5.
  109. Шевченко Л.І. Символ в ідіостилістиці тексту : Лаканівський контекст // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2010. Вип. 20. С.3-11.
  110. Шевченко Л.І. Семантика «волі» в лінгвоестетиці З. Тулуб / Л.І. Шевченко // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2010. Вип. 21. С. 99-109.
  111. Шевченко Л.І. Мовна картина світу в інтерпретації професора Л.А. Лисиченко (стаття-рецензія на монографію Л.А. Лисиченко «Лексико-семантичний вимір мовної картини світу». – Х. : Вид. група «Основа», 2009. – 191 с.) // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2010. Вип. 21. С. 140-150.
  112. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Окресленість лінгвістичної парадигми як принцип сучасного наукового аналізу // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2010. Вип. 21. С. 151-158.
  113. Шевченко Л.І. Літературна мова в культурній ідентифікації слов’ян історичний контекст і сучасність // Слов’янські обрії : збірник наукових праць. 2010.. Вип. 3. С. 32-36.
  114. Шевченко Л.І. Наукова біографія академіка НАН України В.М. Русанівського в контексті дослідницьких ідей другої половини ХХ – початку ХХІ ст. // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2011. Вип. 22. С. 4-9.
  115. Шевченко Л.І. Слов’янський контекст ідеї Івана Франка про націєтворчий статус української літературної мови // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2011. Вип. 22. С. 10-18.
  116. Шевченко Л.І. Концептуалізоване поняття «вербалізація думки» в О. Потебні й теорії інтелектуалізації літературної мови // Мовні і концептуальні картини світу. 2011. Вип. 23. С. 7-10.
  117. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Колористика в українському мовознавстві: традиційне і нове // Studia linguistica. 2011. Вип. 5 (2). С. 234-240.
  118. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Лексико-семантичний потенціал слова в науковому діалозі українських філологів: Ю.О. Карпенко – Л.А. Лисиченко // Слов’янський збірник. 2011. Вип. 14. С. 16-22.
  119. Шевченко Л.І. Концепція історії української літературної мови В.М.Русанівського та її вплив на розвиток української лінгвістики // Життя у слові : Збірник наукових праць на пошану академіка В.М.Русанівського (1931-2007). Київ : ВД Дмитра Бураго, 2011. С.521-532.
  120. Шевченко Л.І. Дослідницький простір Юрія Прадіда : пошанний коментар // Юрій Прадід : життя у творчості, творчість у житті. До 55-річчя з дня народження і 30-річчя наукової діяльності. Сімферополь : ИТЕ «Ареал», 2011. С. 22-26.
  121. Шевченко Л.І. Мовна картина світу в інтерпретації професора Л.А. Лисиченко (стаття-рецензія на монографію Л.А. Лисиченко «Лексико-семантичний вимір мовної картини світу». – Х. : Вид. група «Основа», 2009. – 191 с.) // Лінгвістичні дослідження. 2011. Вип. 31. С. 217-223.
  122. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Рецензія на монографію О.О. Маленко «Лінгво-естетична інтерпретація буття в українській поетичній мовотворчості (від фольклору до постмодерну)» // Вісник ХНУ ім. В.Н. Каразіна. Серія Філологія. 2011. Вип. 61. С. 296-297.
  123. Шевченко Л.І. Концепція історії української літературної мови В.М.Русанівського та її вплив на розвиток української лінгвістики // Життя у слові : Збірник наукових праць на пошану академіка В.М. Русанівського (1931-2007). Київ, 2011. С. 521-532.
  124. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Колористика М. Рильського як культурний прецедент словесного простору ХХ ст. // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2011. Вип. 23. С. 15-22.
  125. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Колір у науковому опрацюванні А. Вежбицької // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур : Пам’яті академіка Леоніда Булаховського : зб. наук.пр. 2011. Вип. 16. С. 185-192.
  126. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Колористика української народної казки // Література. Фольклор. Проблеми поетики. 2012. Вип. 36. С. 317-322.
  127. Шевченко Л. Семантика образного слова Києво-Печерського патерика // Прилози. СontributionsXXXVII 1-2. Прилози посветени на академик Блаже Ристовски по повод неговата 80-годишнина. Скопjе, 2012. С. 79-84. (зарубіжне видання, Північна Македонія)
  128. Шевченко Л.І. Медійний кларизм і масова мовна свідомість: когніція зумовленостей // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2012. Вип. 24. С. 3-13.
  129. Шевченко Л. Лінгвістична творчість, співмірна з ритмами часу (стаття-рецензія на книгу: Радзієвська Т.В. Нариси з концептуального аналізу та лінгвістики тексту. Текст – соціум – культура – мовна особистість : монографія / Радзієвська Т.В. : Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України. – К. : ДП «Інформ.-аналіт. агентство», 2010. – 491 с.) // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2012. Вип. 24. С. 222-226.
  130. Шевченко Л. Сакральне слово Кобзаря в лінгвістичній інтерпретації (стаття – рецензія на монографію: Слухай Наталія. Світ сакрального слова Тараса Шевченка. – К. : Агрармедіагруп, 2011. – 227с.) // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2012. Вип. 24. С. 226-231.
  131. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Знаковість колористики в семіотиці культури: європейський контекст // Мовні і концептуальні картини світу. Вип. 39. С. 416-426.
  132. Шевченко Л. У колі ідей київської історико-філологічної школи : наукова спадщина В.М. Русанівського (до 80-річчя від дня народження) // Мова і культура (Науковий журнал). 2011. Вип. 14. Т. VI(152). С. 395-401.
  133. Шевченко Л. Культурна ідентифікація слов’ян і літературна мова // Студії з україністики. 2012. С. 326-332.
  134. Шевченко Л.І. Державна мова в дискусії щодо функцій і перспектив у суспільстві // Актуальні проблеми іноземної мови професійного спрямування. 2013. С. 142-144
  135. Шевченко Л.І. Університетська лінгводидактика в актуальних дослідницьких парадигмах (рецензія на посібник Н.В. Слухай “Суггестия коммуникация : лингвистическое программирование поведения человека”. – К. : Киевский университет, 2012. – 319 с.) // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2013. Вип. 26. С. 178-183.
  136. Шевченко Л.І. Колористика в масовій мовній свідомості слов’янських соціумів // Сучасна славістика : ключові проблеми та тенденції розвитку : Тези Міжнародної наукової конференції до Дня слов’янської писемності та культури ; уклад. і відп. ред. Н.Г. Солонська. Київ : НБУВ, 2013. С. 12-14
  137. Шевченко Л.І. Класифікаційні критерії системи та функції в теоретичному мовознавстві: стилі літературної мови // Університетська україністика в актуальних епістемах сучасного мовознавства / Упорядн. Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач, Д.Ю. Сизонов ; за ред. Л.І. Шевченко. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2013. С. 202-208.
  138. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Медійні константи масової мовної свідомості : колористика // Мовні і концептуальні картини світу. 2013. Вип. 43. Ч. 4. С. 286-292.
  139. Шевченко Л.І. Медіалінгвістика в сучасній Україні : аналіз ситуації // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2013. Вип. 26. С. 3-12.
  140. Шевченко Л.І. Смисли Тараса Шевченка й мас-медіа: передювілейна ситуація // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2013. Вип. 27. С. 7-18.
  141. Шевченко Л. Колористика в массовом языковом сознании славянских соцумов // XVМіжнародны з’езд славістаў = XV Международный съезд славистов = XV International Congress of Slavists (Мінск, Беларусь, 20-27 жніўня 2013 г.) : тэзісы дакладаў. У 2 т. – Т. 1. – Мовазнаўства / рэдкал. : А.А. Лукашанец (гал. рэд.) [і інш.]. – Мінск : Беларус. навука, 2013. –С. 225-227. (зарубіжне видання, Республіка Білорусь)
  142. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Контрастивність кольору у фольклорі й сучасних мас-медіа // Література. Фольклор. Проблеми поетики. 2013. Вип. 38. С. 326-330.
  143. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Лінгвістична інтерпретація кольорових домінант у сучасних слов’янських мас-медіа // Слов’янські обрії. 2013. Вип. 5. С. 18-31.
  144. Шевченко Л.І., Дергач Д.В. Колористика в масовій мовній свідомості слов’янських соціумів // Слов’янські обрії : зб. наук. пр. / НАН України. 2013. Вип. 6. Ч. 1. С. 341-346.
  145. Шевченко Л.І. Конституційна норма в суспільній дискусії щодо мовних прав в Україні // Мовні права в сучасному світі (Збірник наукових праць). Ужгород, 2014. С. 58-63.
  146. Шевченко Л.І. Медійна лексикографія в лінгвістичній перспективі // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2014. Вип. 28.С. 6-20.
  147. Шевченко Л.І. Релевантність категорій «константи» – «змінні» в мовній дійсності сучасного медіапростору // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2014. Вип. 29. С. 6-19.
  148. Шевченко Л.І. Медіалінгвістика як дискурс сучасної славістики : наукова перспектива // Науковий потенціал славістики : історичні здобутки та тенденції розвитку. Київ, 2015. С. 17-19.
  149. Шевченко Л.І. Дискусії про літературну мову в славістиці: Ватрослав Ягич, Іван Франко, Крсте Місірков і проблеми словян’янознавства: зб. наук. праць. Київ: Видавничий діс Дмитра Бураго, 2015. С. 308-316.
  150. Шевченко Л.І. Соціальна культура в медійному інтертексті // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2015. Вип. 30. С. 7-17.
  151. Шевченко Л.І. Медійна інтертекстуальність у дослідницьких парадигмах сучасної лінгвістики : наукові інтерпретації, опозиції, перспективи аналізу // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2015. Вип. 31. С. 7-18.
  152. Шевченко Л. Константы и переменные культуры в языковом пространстве украинских медиа / Л. Шевченко // Stylistyka. 2015. №XXIV. С. 249-260. https://doi.org/10.25167/Stylistyka.24.2015.17   (зарубіжне видання, Польща)
  153. Шевченко Л.І. Соціум, культура, медійний інтертекст: взаємозалежності// Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2016. Вип. 32. С. 7-18.
  154. Шевченко Л.І. Стилістична перспектива як вимір інтелектуальної потужності наукової особистості: В.М. Русанівський // Актуальні проблеми української лінгвістики : теорія і практика. 2016. Вип. 33. С. 9-17.
  155. Шевченко Л.І. Час культури у слов’янській стилістиці // Глобалізація / європеїзація і розвиток національних слов’янських культур : матеріали Міжнар. наук. конф. (Київ, 24 травня 2016 р.). Київ, 2016. С. 75-76.
  156. Шевченко Л., Сизонов Д. Принципи лексикографічної репрезентації нових слів та фразеологізмів у мас-медіа //  Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2017. Вип. ХХХIV. С. 76-85. https://doi.org/10.17721/APULTP.2017.34.76-85
  157. Шевченко Л.І. Українська неолінгвістика: пошуковий простір, напрями, проблеми. Народна творчість та етнологія. 2018. №3. С. 22-30.
  158. Шевченко Л.І. Український мовознавець Л.А. Лисиченко: наукова особистість у ритмах традиції, часу й культурної історії народу // Лінгвістичні дослідження. 2018. Вип. 47. С. 6-12.
  159. Шевченко Л.І. Ідеї та наукові концепції в персоналіях українсько-польського мовного пограниччя: професор Михайло Лесів // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2018. Вип. ХХХVІ. С. 76-91. https://doi.org/10.17721/APULTP.2018.36.7-18
  160. Шевченко Л.І. Українська дослідницька перспектива в контексті стилістичних дискусій XVI Міжнародного конгресу славістів // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2018. Вип. ХХХVІІ. С. 7-19. DOI: https://doi.org/10.17721/APULTP.2018.37.7-19
  161. Шевченко Л.І., Дядищевою-Росовецька Ю.Б..Проблеми наукової школи в Харківській славістиці сер. ХІХ ст.: О.О. Потебня і П.О. Лавровський // Мовознавство. 2018. №6. С. 3-10.
  162. Шевченкл Л.І. Українсько-хорватський словник: стаття-рецензія // Мовознавство. 2019. №2. С. 70-74.
  163. Шевченко Л.І. Ремінісценції лінгвіста до теорії ідентифікації: епістолярій Пантелеймона Куліша. Стаття 1 // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2019. Вип. ХХХVІІІ. С. 24-38. https://doi.org/10.17721/APULTP.2019.38.24-38 (категорія Б)
  164. Шевченко Л.І. Ремінісценції лінгвіста до теорії ідентифікації: eпістолярій Пантелеймона Куліша. Стаття 2 // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2019. Вип. 39. С. 8-20 (категорія Б)
  165. Шевченко Л., Сизонов Д. Нові слова як маркери часу: медійна лексикографія сьогодні і в перспективі //  Записки з українського мовознавства. 2019. Вип. 25. Том 1. С. 11-20. https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.180939  (категорія Б)
  166. Шевченко Л. Пантелеймон Куліш – інтелектуал, який позначив епоху // Пантелеймон Куліш: рефлексія з відстані у 200 років [колективна монографія] / Наук. ред. Л.І. Шевченко. Київ : ФОП Росовецький-Гіндич О. С., 2020. С.3-6.
  167. Шевченко Л. Етика ідеалів і “прози життя” в епістолярії Пантелеймона Куліша // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2020. Вип. 40. С. 8-26. (категорія Б)
  168. Шевченко Л. Пантелеймон Куліш. Епістолярій. Етична перспектива митця // Пантелеймон Куліш: рефлексія з відстані у 200 років [колективна монографія] / Наук. ред. Л.І. Шевченко. Київ : ФОП Росовецький-Гіндич О. С., 2020. С.7-38.
  169. Шевченко Л., Сизонов Д. Текст як вербалізована свідомість в експертному аналізі // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2020. Вип. 41. С. 8-23. https://doi.org/10.17721/APULTP.2020.41.8-23 (категорія Б)
  170. Шевченко Л. «Своё» и «чужое» в медийной интер-текстуальности: возможности лингвистической интерпретации // Славянский мир и национальная речевая культура в современной коммуникации : сб. науч. ст. : в 2 ч. / ГрГУ имени Янки Купалы ; редкол.: Т. А. Пивоварчик (гл. ред.) [и др.]. Гродно: ГрГУ, 2020. Ч. 2. С.230-236. (зарубіжне видання, Республіка Білорусь)
  171. Шевченко Л., Сизонов Д. Критерії диференціації усного та писемного тексту в лінгвоекспертизі // Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2021. Вип. 42. С. 28-42. https://doi.org/10.17721/APULTP.2021.42.28-42 (категорія Б)
  172. Шевченко Л., Сизонов Д. Юрислінгвістика в Київському університеті: прогнозована концептуальна модель. Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. 2021. Вип. 43. С. 8-21. https://doi.org/10.17721/APULTP.2021.43.8-21 (категорія Б)
  173. Shevchenko L. Intertext as the space of a media symbol: linguistic interpretation // Perswazja Jezykowa w roznych dyskursach. Toм 5. Gdansk: Wydawnictwo Uniwersytetu Gdanskiego, 2021. Р. 140-147. (зарубіжне видання, Польща)
  174. Шевченко Л.І. Слов’янські мови і глобальна цифровізація: час можливостей, викликів і переформатування лінгвістичних парадигм // Слов’янські мови, літератури та культури в умовах глобальної цифровізації: Тези міжнародної наукової конференції до Дня слов’янської писемності та культури. Київ, 2021. С. 17-1
  175. Шевченко Л. Мовна особистість vs мовна ідентичність. Агатангел Кримський // Культура слова. 2021. №92. С. 7-17 (категорія Б)

Інші статті (не входять ні до фахових, ні до наукових)

  1. Лариса Шевченко: “Українську наукову комунікацію необхідно вивчати в усіх вищих закладах освіти” : [з д-ром філол. наук Київ. нац. ун-ту ім. Тараса Шевченка вів розмову Дмитро Сизонов] // Освіта : всеукраїнський громадсько-політичний тижневик. № 45-46 (26 жовт.-2 листоп.). 2016. С. 5.
  2. Шевченко Л.І. Доба, позначена Іваном Дзюбою // До ювілею Івана Дзюби (до 90‑річчя від дня народження) / [голов. ред. С. Пирожков] ; ІМФЕ ім. М. Т. Рильського НАН України. Київ, 2021. С. 236-239.

Підвищення кваліфікації, стажування

Викладач Паризького університету (Сорбонна, Париж — VIII – Венсенн, Франція), 1982-1984 рр.

Підручники, навчальні посібники

  1. Стилістика української літературної мови : функціональна діагностика тексту : навчальний посібник / Л.І. Шевченко, Л.В. Шулінова. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2004. 349 с.
  2. Стилістика української літературної мови : тести, завдання, вправи : навчальний посібник / Л.І. Шевченко, Л.В. Шулінова. Київ :: ВПЦ «Київський університет», 2004. 191 с.
  3. Стилістика української літературної мови : тести, завдання, вправи : навчальний посібник / Л.І. Шевченко, Л.В. Шулінова. Видання друге. Київ :: ВПЦ «Київський університет», 2004. – 191 с.
  4. Стилістика української літературної мови. Книга 1 : Тести, завдання, вправи : навчальний посібник / Лариса Шевченко, Лариса Шулінова. Видання 3-є: доповнене й перероблене. Київ :: ВПЦ «Київський університет», 2012. 264 с.
  5. Стилістика української літературної мови. Книга 2 : функціональна діагностика тексту : навчальний посібник / Лариса Шевченко, Лариса Шулінова. Видання 2-е : доповнене й перероблене. Київ :: ВПЦ «Київський університет», 2012. 388 с.
  6. Університетська україністика в актуальних епістемах сучасного мовознавства / Упорядн. Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач, Д.Ю. Сизонов ; за ред. Л.І. Шевченко. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2013. 343 с.
  7. Проблеми інтелектуальної еволюції української літературної мови : Навчальний посібник / Лариса Шевченко. Київ.: ВПЦ «Київський університет», 2015 – 176 с.
  8. Стилістика української літературної мови: у 2-х ч. : вид. 4-е, доп. і перероб. / Л.Шевченко, Л. Шулінова. Київ : ВПЦ “Київський університет”, 2018.
  9. Лінгвістична експертиза : підручник / Л. І. Шевченко, Д. Ю. Сизонов ; за ред. Л. І. Шевченко. Київ : ВПЦ “Київський університет”, 2021. 244 с.
  10. Теорія медіалінгвістики : підручник / Л. І. Шевченко, Д. Ю. Сизонов ; за ред. Л. І. Шевченко. Київ: ВПЦ “Київський університет”, 2021. 214 с.

Словники

  1. Українсько-македонський, македонсько-український розмовник. Київ : Довіра, 2005. 287 с.
  2. Новий англо-український медичний словник / За ред. Ривкіна В.Л., Бенюмовича М.С. ; Відп. ред. Л.І. Шевченко, В.І. Шматко; упорядники: Л.І. Шевченко, О.І. Ніка, Л.В. Шулінова, О.І. Хом’як. Київ : Арій, 2007. 784 с.
  3. Англо-український юридичний словник : Близько 75000 термінів / За ред. Л.І. Шевченко, В.І. Муравйова; науковий переклад і редагування: Л.І. Шевченко, Л.В. Шулінова, О.І. Хом’як та ін. Київ : Арій, 2007. 552 с.
  4. Новий словник іншомовних слів. / Л.І. Шевченко, О.І. Ніка, О.І. Хом’як, А.А. Дем’янюк ; За ред. Л.І. Шевченко. Київ : Арій, 2007. 1480 с.
  5. Сучасний орфографічний словник української мови. З граматичними коментарями / Л.І. Шевченко, О.І. Ніка. – К. : Арій, 2007. – 402 с.
  6. Новий англо-український, українсько-англійський медичний словник : близько 24 000 термінів / Упоряд. Н.Р. Мокіна ; За ред. Л.І. Шевченко, В.І. Шматка, В.В. Лося / Науковий переклад і редагування : Л.І. Шевченко, В.І. Шматко, О.І. Ніка, А.А. Дем’янюк. Київ : Арій, 2009. 480 с.
  7. Новий українсько-англійський юридичний словник : близько 50 000 термінів / Упоряд. В.І. Муравйов [та ін.] ; За ред. Л.І. Шевченко, В.І. Муравйова. Київ : Арій, 2009. 528 с.
  8. Англо-український словник міжнародного, порівняльного і європейського права : близько 70000 термінів / Упорядн. В.І. Муравйов [та ін] ;За ред. В.І. Муравйова, Л.І. Шевченко. Київ : Арій, 2010. 608 с.
  9. Англо-український, українсько-англійський юридичний словник : близько 70000 термінів / Упорядн. Л.І. Шевченко, В.І. Муравйов [та ін.] ; За ред. Л.І. Шевченко, В.І. Муравйова. Київ : Арій, 2010.
  10. Шевченко Л.І., Дергач Д.В., Сизонов Д.Ю. Медіалінгвістика : словник термінів і понять / За ред. Л.І. Шевченко. Київ : ВПЦ “Київський університет”, 2013. 240 с.
  11. Сучасний англо-український, українсько-англійський словник. Понад 100000 слів і словосполучень / Уклад. : Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач, І.В. Шматко. Київ : Арій, 2013. 544 с.
  12. Шевченко Л.І., Дергач Д.В., Сизонов Д.Ю. Медіалінгвістика : словник термінів і понять / Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач, Д.Ю. Сизонов / за ред. Л.І. Шевченко. Вид. 2-ге, випр. і доп. Київ : Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2014. 326 с.
  13. Сучасний англо-російський, російсько-англійський словник. Понад 100000 слів і словосполучень / Уклад. : Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач, І.В. Шматко. Київ: Арій, 2014. 544 с.
  14. Сучасний німецько-український, українсько-німецький словник. Понад 100000 слів і словосполучень / Уклад. : Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач. – К. : Арій, 2015. – 544 с.(у співавторстві).
  15. Шевченко Л.І., Дергач Д.В., Сизонов Д.Ю., Шматко І.В. Юрислінгвістика : словник термінів і понять / укладачі: Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач, Д.Ю. Сизонов, І.В. Шматко / За ред. проф. Л.І. Шевченко. Київ : ВПЦ “Київський університет”, 2015. 348 с.
  16. Шевченко Л.І., Сизонов Д.Ю. Нові слова та фразеологізми в українських мас-медіа : словник / Л.І. Шевченко, Д.Ю. Сизонов. Київ : ВПЦ “Київський університет”, 2018. Ч.1. 120 с.
  17. Шевченко Л.І., Сизонов Д.Ю. Нові слова та фразеологізми в українських мас-медіа : словник /Л.І. Шевченко, Д.Ю. Сизонов. Київ : ВПЦ “Київський університет”, 2019. Ч.2. 119 с.
  18. Шевченко Л.І., Сизонов Д.Ю. Нові слова та фразеологізми в українських мас-медіа : словник / Л.І. Шевченко, Д.Ю. Сизонов. Київ : ВПЦ “Київський університет”, 2020. Ч.3. 119 с.
  19. Шевченко Л.І., Сизонов Д.Ю. Нові слова та фразеологізми в українських масмедіа : словник / Л. І. Шевченко, Д. Ю. Сизонов ; відп. ред. Л. І. Шев­ченко. Київ: ВПЦ “Київський університет”, 2021. Ч. 4. 100 с.

Навчальні та методичні матеріали

  1. Методичні рекомендації до вивчення курсу «Основи культури мовлення і стилістики» (для студентів філологічних факультетів). Київ, 1988. 36 с.
  2. Програма курсу «Основи культури мовлення і стилістики» (для студентів філологічних факультетів університетів). Київ: Вища школа, 1990. 70 с.
  3. Програма курсу «Мовні стилі як феномен національної культури» для магістрантів філологічного факультету. Київ: ВПЦ «Київський університет», 1997. 12 с. (Свідоцтво про державну реєстрацію прав автора на твір ПА № 904 від 13 січня 1998 р.).
  4. Програма курсу «Методика викладання української мови в середній школі» для студентів філологічного факультету. Київ: ВПЦ «Київський університет», 1998. 23 с.
  5. Контрольні тести до курсу «Методика викладання української мови в школі» для студентів філологічного факультету. Київ : ВПЦ «Київський університет», 1998. 23 с.
  6. Програма спецкурсу «Проблеми інтелектуалізації української літературної мови» // Програми спецкурсів та спецсемінарів для студентів філологічного факультету. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2000.
  7. Програма спецкурсу «Тенденції розвитку української літературної мови» // Програми спецкурсів та спецсемінарів для студентів філологічного факультету. Київ: ВПЦ «Київський університет», 2000.
  8. Програма спецсемінару «Історія функціональних стилів української літературної мови» // Програми спецкурсів та спецсемінарів для студентів філологічного факультету. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2000.
  9. Програма з історії української літературної мови для студентів Інституту філології / Шевченк Л., Ніка О. Київ: ВПЦ «Київський університет», 2003.
  10. Програма курсу «Історія української літературної мови»для студентів 3 курсу спеціальності «Українська мова та література, іноземна мова». Київ : ВПЦ «Київський університет», 2009.
  11. Програма курсу «Проблеми інтелектуальної еволюції української літературної мови» для магістрів спеціальності «Українська мова та література, іноземна мова» / Упоряд. д-р філол. н., проф. Шевченко Л.І. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2009 40 с.
  12. Програма курсу «Українська наукова мова (основний курс)» для магістрантів університетів України / За ред. д-ра філол. н., проф. Л.І. Шевченко. Київ: ВПЦ «Київський університет», 2009. 43 с.
  13. Програма курсу «Актуальні дослідницькі епістеми в українському мовознавстві» для магістрантів спеціальності «Українська мова та література, іноземна мова» / Упоряд. д-р філол. н., проф. Шевченко Л.І. Київ: ВПЦ «Київський університет, 2009.
  14. Програма курсу «Стилістика і культура української мови» для студентів спеціальності «Українська мова та література, іноземна мова» / Упоряд. д-р філол. н., проф. Шевченко Л.І. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2009. 27 с.
  15. Програма та методичні рекомендації з переддипломної практики длястудентів 5 курсу спеціальності «Українська мова та література, іноземна мова» / За ред. докт. філол. наук, проф. Л.І. Шевченко. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2011. 43 с.
  16. Програма та методичні рекомендації з переддипломної практики длястудентів 2 року магістратури спеціальності «Українська мова та література, іноземна мова» / За ред. докт. філол. наук, проф. Л.І. Шевченко. Київ: ВПЦ «Київський університет», 2011. 42 с.
  17. Навчально-методичний комплекс зі спеціальності «Медіалінгвістика» (для студентів-філологів) / Упорядн. Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач, Д.Ю. Сизонов / За ред. д. філол. н., проф. Шевченко Л.І. Київ: Логос, 2013. – 38 с.
  18. Програма спецкурсу «Лінгвістичний дискурс сучасної епістемологічної проблематики» для аспірантів Інституту філології (спеціальність 10.02.01 — українська мова) / Упорядн. д. філол. н., проф. Л.І. Шевченко. Київ: Логос, 2013. 21 с.
  19. Лінгвістична експертиза : програма і навчально-методичні рекомендації для магістрів спеціальності «Українська мова та література, іноземна мова» / Уклад. : Л.І. Шевченко, Д.Ю. Сизонов / За ред. д. філол. н., проф. Шевченко Л.І. Київ: Логос, 2014. 64 с.
  20. Навчально-методичний комплекс зі спеціалізації «Лінгвістична експертиза» (для студентів Київського національного університету імені Тараса Шевченка) / Упорядн. : Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач, Д.Ю. Сизонов / За ред. д. філол. н., проф. Шевченко Л.І. Київ: Логос, 2015. 40 с.
  21. Навчально-методичний комплекс зі спеціалізації «Медіалінгвістика» (для студентів-філологів) / Упорядн. : Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач, Д.Ю. Сизонов / За ред. д. філол. н., проф. Шевченко Л.І. – Вид. 2-ге, перероб.і доп. Київ: Логос, 2015. 38 c.
  22. Комплекс навчальних програм дисциплін зі спеціалізації «Медіалінвгістика» (ОКР «бакалавр») / Упорядн.: Л.І. Шевченко, Д.В. Дергач, Д.Ю. Сизонов / За ред. Л.І. Шевченко. – Київ: Логос, 2016. 72 с.
  23. Програма навчальної дисципліни «Стилістика професійної комунікації» для студентів неспеціальних факультетів університету / Укладачі Л.І. Шевченко, Л.В. Шулінова. Київ , 2016. – 28 с.
  24. Програма та методичні рекомендації з соціально-комунікативної практики (для студентів 2 курсу бакалаврату спеціальності «Українська мова та література, іноземна мова» спеціалізації «Медіалінгвістика») / Л.І. Шевченко, Д.Ю. Сизонов : за ред. Л.І. Шевченко. Київ: Логос, 2017. 27 с.
  25. Виробнича практика: програма та методичні рекомендації (для студентів 2 курсу магістратури ОП «Лінгвістика в суспільній комунікації: українська мова та західноєвропейська мова» спеціалізації «Медіалінгвістика») / Упорядн.: Л.І. Шевченко, Д.Ю. Сизонов. Київ : Логос, 2019. 28 с.

Мистецькі та просвітницькі заходи

  • Презентація цілей створення Бюро лінгвістичної експертизи // Міжнародна торгова палата, травень 2016 р. http://legal-l.blogspot.com/2017/10/2016.html
  • Презентація видань з неолінгвістики в рамках Міжнародних зʼїздів славістів :

2003, XIII, Любляна (Словенія) ; 2008, XIV, Охрид (Північна Македонія) ; 2013, XV, Мінськ (Республіка Білорусь) ; 2018, XVІ, Белград (Сербія)

  • Мовні інновації.UA – проєкт кафедри стилістики та мовної комунікації [керівник – Л. Шевченко, укладач – Д. Сизонов]. https://newlexua.blogspot.com
  • Медіалінгвіст: хто це, чим займається, чи потрібен ринку (інтервʼю Л. Шевченко і Д. Сизонова) // ProIdei, 20.10.2020. https://proidei.com/medialinguistics-2010/

Нагороди:

  • Лауреат Премії імені Тараса Шевченка Київського національного університету імені Тараса Шевченка у 2012 р. за цикл наукових праць «Сучасна українська лексикографія».

Спеціальна премія до 100‑річчя Національної академії наук України (2018)