Навчально-науковий інститут філології

Ребенко Марина Юріївна

Кандидат філологічних наук, доцент кафедри іноземних мов математичних факультетів

Контактна інформація

Телефон: (044) 259‑05‑25 (робочий)

E-mail: m.rebenko@knu.ua

Коло наукових інтересів

новітні методи навчання англійської мови та англійської мови для професійних цілей, методи підвищення мотивації студентів, впровадження і практика стратегій професійної грамотності та онлайн навчання

Теми дисертацій

Об’єктивні та суб’єктивні аспекти перекладацької деформації у художньому перекладі (2013)

Конференції

  1. VII Міжнародна науково-практична конференція “Інновації в освіті: сучасні підходи до професійного розвитку вчителів іноземних мов” (Ніжин, 2019).
  2. Науковий семінар «Розробка тестових завдань для оцінювання компетентності в англомовному читанні» (Kyiv, 2019).
  3. 3d Forum for ELT Professionals “Reforming Higher Education in Ukraine” (Kyiv, 2019).
  4. 14th LUMEN RSACVP International Scientific Conference “Rethinking Social Action. Core Values in Practice” (Romania, 2020)
  5. International Scientific Conference «Philological and Pedagogical Studies in 21st Century National and International Science» (Kyiv, 2020).
  6. 7th Central and Eastern European LUMEN International Scientific Conference “New Approaches in Social and Humanistic Sciences” (Moldova, 2020).
  7. 4th International ESP Conference “(Re)Considering the Foundation Principles and Assessing the Common Grounds Between ESP/LSP/GE” (Serbia, 2020).
  8. ІІ Міжнародна науково-практична інтернет-конференція «Сучасні методики навчання іноземних мов і перекладу в Україні та за її межами» (Переяслав, 2020).
  9. Online Workshop and A Follow-Up Symposium “E-Tool: Teaching Online Opportunity Lab” (Sumy, 2021).
  10. 8th International Conference on Social Sciences & Humanities (Turkey, 2021).

Статті  Scopus, WoS

  1. Roik, O.S., Yakovenko, O.M., Kashirina, Ya.O., Kazimirov, V.P., Sokol’skii, V.E., Rebenko, M.Yu., Galushko, S.M. & Golovataya, N.V. The short-range order in liquid Al-Co-Sn alloys. // Physics and Chemistry of Liquids. 2022. 1-11. (Great Britain, Scopus).
  2. Rebenko, M. & Krasnenko, O. Professional English in IT: perspectives of disciplinary literacy development for Ukrainian students. // Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. 2021. 9(4), Special Issue, 787-790. (Republic of Serbia, Scopus, WoS).
  3. Nikolenko, O., Rebenko, M., & Doronina, N. Academic Literacy: The Analysis Of First-Year Ukrainian University Students’ Errors In Essay Writing. // Revista Romaneasca Pentru Educatie Multidimensionala. 2021. 13(1Sup1), 279-298. (Romania, WoS).
  4. Rebenko, Maryna. Modelling ESP Teacher Identity in Ukrainian Tertiary Education. // Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. 2020. 8(3), 201-213. (Republic of Serbia, Scopus, WoS).
  5. Rebenko, M. English Proficiency in Cybernetics Textbook As A Reflection Of ESP Perspectives in Ukrainian High Education. // Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. 2020. 8(3), 331-336. (Republic of Serbia, WoS).
  6. Liashenko, I., Rebenko, M., & Rebenko, V. Development of students’ disciplinary literacy through reflective practice: Ukrainian case. // Journal of Educational Sciences and Psychology. 2020. 2(10), 22-50. (Romania, WoS).
  7. Rebenko, M., Nikolenko, N. & Rebenko, V. Listening Comprehension Proficiency Development of Information Technology Students in ESP classroom. // International Journal of Learning, Teaching and Educational Research. 2019. 18(11), 245-264. (Mauritius, Scopus).

Статті у фахових виданнях

  1. Rebenko, M., Nikolenko, O. & Doronina, N. Online Learning Strategies in Taras Shevchenko National University of Kyiv as a Post-Pandemic Outcome. // International Journal of Innovative Technologies in Social Science. 2021. 2(30), 1–11. (Index Coperniсus).
  2. Tverezovska, N., Rebenko, M., Rebenko, V., Roganov, M., Otroshko, T. et al. Mind-Mapping Technique Implementation into English for Specific Purposes Training. // Universal Journal of Educational Research. 2020. 8(12A), 7379– (Index Coperniсus).
  3. Красненко О.М., Лазоренко Л.В., Ребенко М.Ю. Етимологічне значення ойконімів графства Девон. // Нова філологія: зб. наук. праць. 2020. №80(1). С. 291–298. (Index Coperniсus).

Підвищення кваліфікації, стажування

  1. Київського національного університету імені Тараса Шевченка, кафедра іноземних мов економічного факультету, стажування (180 год) 15.09.2020–15.11.2020, наказ від 17.08.2020 №526-32.
  2. ERASMUS+ Teaching Staff Mobility Exchange Program, University of Evora, Portugal, 25.10.2021–31.10.2021.
  3. ERASMUS+ Programme Year 2019 Staff Training, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Germany, 21.03.2022–01.04.2022.

Підручники, навчальні посібники (одноосібні)

Rebenko M. Yu. English Proficiency in Cybernetics. Навч. посібник з англ. мови за проф. спрямуванням. K., 2017. 159 p.

Навчальні та методичні матеріали

  1. Ребенко М. Збірник тестових завдань з англійської мови для професійної комунікації: методична розробка. К., 2019. 96 с.
  2. Ребенко М. Методичні рекомендації для самостійної роботи студентів 4 року навчання ОР «Бакалавр» факультету комп’ютерних наук та кібернетики. К., 2020. 64 с.
  3. Ребенко М.Ю., Дороніна Н.В., Ніколенко О.В., Лисенко К.В., Красненко О.М. Збірник тестів з англійської мови за професійним спрямуванням. К., 2021. 128 с.
  4. Rebenko, M. Methodological Recommendations on the English for Specific Purposes Course aimed at the first-year Computer Science and Cybernetics Faculty students’ self-directed learning skills development. , 2021. 72 p.