Доцент кафедри методики викладання української та іноземних мов і літератур
Кандидат філологічних наук, доцент
Контактна інформація
E-mail: h.yarova@knu.ua
Коло наукових інтересів: усний і письмовий переклад, міжкультурна комунікація, прикладна лінгвістика, лінгвокультурологія, генеалогія.
Теми дисертацій
Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата наук:
„Трансформаціонний опис синтаксису і семантики прислівників ” за спеціальностями „Загальне мовознавство, соціолінгвістика, психолінгвістика” та „Структурна, прикладна і математична лінгвістика”.
Навчальні курси:
- Англійська мова
- Теорія перекладу
- Жанрові теорії перекладу
- Практика перекладу (англійська мова)
- Лінгвокультурологічний аспект перекладу
- Переклад народної прози
- Методологія перекладу фольклорного тексту
- Техніка стилістичного редагування перекладу фольклорного тексту
- Переклад галузевих текстів (англійська мова)
- Англо-український переклад та редагування
- Українсько-англійський переклад і редагування