ПРО КАФЕДРУ
Для тих, хто прагне стати вчителем української мови і літератури та іноземної мови в школі, гімназії, колегіумі, ліцеї європейської України, хто викладатиме мови в загальноосвітніх, професійно-технічних, спортивних, художньо-мистецьких навчальних закладах, хто стане бакалавром і магістром освітніх наук у галузі лінгводидактики – у червні 2016 року внаслідок реорганізації та перейменування кафедри методики навчання іноземних мов та прикладної лінгвістики (створеної в 1991 році) сформовано кафедру методики викладання української та іноземних мов і літератур.
СКЛАД КАФЕДРИ
Чинним завідувачем підрозділу є доктор педагогічних наук, професор В’ячеслав Миколайович Шовковий. До колективу кафедри входять 25 викладачів – 4 доктори наук, 16 кандидатів наук, 1 доктор філософії, 4 професори, 15 доцентів, 6 асистентів:
- доктор педагогічних наук, професор Любашенко Олеся Вадимівна;
- доктор педагогічних наук, професор Черниш Валентина Василівна (за сумісництвом);
- доктор філологічних наук, доцент Башкирова Ольга Миколаївна;
- кандидат філологічних наук, професор Биркун Людмила Вікторівна;
- кандидат педагогічних наук, доцент Борщовецька Валентина Дмитрівна;
- доктор філософії, асистент Данилейко Ольга Василівна;
- кандидат філологічних наук, доцент Драгінда Ольга Вікторівна;
- кандидат педагогічних наук, доцент Кавицька Тамара Іванівна;
- кандидат педагогічних наук, доцент Квасова Ольга Геннадіївна;
- кандидат педагогічних наук, доцент Колодько Тетяна Миколаївна;
- кандидат філологічних наук, доцент Ластовець Марія Юріївна;
- кандидат педагогічних наук, доцент Нацюк Мар’яна Богданівна;
- кандидат педагогічних наук, доцент Осідак Вікторія Василівна;
- кандидат педагогічних наук, доцент Пономарьова Віра Анатоліївна;
- кандидат педагогічних наук, доцент Сем’ян Наталія Василівна;
- кандидат педагогічних наук, доцент Смовженко Людмила Григорівна;
- кандидат педагогічних наук, доцент Ткаченко Олена Геннадіївна;
- кандидат філологічних наук, доцент Януш Олег Богданович;
- кандидат філологічних наук, доцент Ярова Галина Гуріївна;
- кандидат філологічних наук, асистент Польщак Анелія Леонідівна;
- асистент Дроботун Вікторія Миколаївна;
- асистент Лавренчук Юлія Сергіївна;
- асистент Маримонська Любов Андріївна;
- асистент Халілі Фаріда Артурівна.
Методист кафедри: Слизька Вікторія
ОСВІТНЯ ДІЯЛЬНІСТЬ
Викладачі кафедри спільно з колегами з інших кафедр готують до випуску бакалаврів за програмою “Теорія та методика навчання української мови і літератури та іноземної мови в основній школі”, магістрів — “Теорія та методика навчання української мови і літератури та іноземної мови в старшій профільній школі”, докторів філософії —“Теорія та методика навчання мов і літератур”. Крім того, до навчальних програм кафедри введено: загальні й спеціальні курси з методики викладання української та іноземних мов для студентів інших спеціальностей, з теорії та практики перекладу для студентів, які спеціалізуються зі східної філології, з комунікативної теорії і стратегій.
За “Угодою про співпрацю” Інституту філології та закладів загальної середньої освіти проводяться навчально-методичні семінари для студентів – майбутніх учителів з української та іноземних мов. Студенти успішно проходять педагогічну практику в найкращих закладах загальної середньої освіти Києва, зокрема в школах №23, №277, №250, ліцеях №39 і №296, де відбувається апробація їхніх інноваційних технологій навчання.
Кафедра активно впроваджує навчальні технології, орієнтовані на розвиток креативності та критичного мислення студентів. За ініціативи ас. Вікторії Дроботун упроваджується міжнародне онлайн-навчання (COIL), що об’єднує студентів і викладачів із різних країн у спільному академічному просторі. Результати реалізації таких проєктів зі студентами ННІФ та Університету Джауме І (Іспанія) було представлено в програмах підвищення кваліфікації викладачів “Global Synergy through Collaborative Online International Learning (COIL)” (“Глобальна синергія шляхом співпраці в міжнародному онлайн-навчанні”) у лютому 2024 р.
У навчальному процесі запроваджено спільні навчальні конференції магістрантів І і ІІ років навчання з проблем розвитку креативності у мовленні за PISA-стандартом, де студенти тестують вимоги міжнародних освітніх стандартів та оцінюють можливості їх впровадження в українську освіту. Члени кафедри беруть участь у проведенні ІІ (міського) етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту дослідницьких робіт учнів-членів МАН (секція англійської мови).
МІЖНАРОДНА СПІВПРАЦЯ ТА ПРОЄКТИ ERASMUS+
Кафедра активно розвиває міжнародну співпрацю за програмою Erasmus+. З жовтня 2025 р. доц.Вікторія Осідак та доц.Тамара Кавицька разом з колегами беруть участь у транснаціональному проєкті “Artificial Intelligence as a Tool for Enhancing Informed Foreign Language Learning” (2025-2027) у Льовені (Бельгія), який об’єднав експертів із семи країн – Бельгії, України, Іспанії, Португалії, Польщі, Швеції та Туреччини. Проєкт спрямовано на створення курсу поінформованого навчання для майбутніх учителів іноземних мов з ефективного використання генеративного штучного інтелекту в освітньому процесі
У червні 2025 р. магістрантки кафедри Ярослава Кісілевич та Анна Шишкова представляли Університет на студентському семінарі Erasmus+ EUniWell за проєктом BAGSKOL в Університеті Нант (Франція), де було обговорено міжкультурні виклики та баланс між емпатією і професіоналізмом у педагогічній діяльності.
У 2023-2026 рр. проф.Олеся Любашенко та доц.Наталія Сем’ян беруть участь у програмі ITEACH з розвитку дослідницької компетентності та професійного мовлення студентів під час міжнародної співпраці за участі магістрантів та докторантів Київського національного університету імені Тараса Шевченка, Гронінгенського університету (Нідерланди), Талліннського університету (Естонія), Університету Барі “Альдо Моро” (Італія).
З жовтня 2025 р. ас.Вікторія Дроботун залучена до роботи в міжнародному проєкті за програмою Erasmus+ KA220-HED “Глобальні вчителі для сталого розвитку” (Global Teachers for a Sustainable Future), учасниками якого є студенти з України, Малайзії, Іспанії, Туреччини, Німеччини та Румунії, що навчаються за спеціальністю “Середня освіта”.
Викладачі кафедри підтримують співпрацюють з колегами Бедфордширського університету та Університету Солент (Велика Британія), Університету Кіпру, Гайдельберзького педагогічного університету (Німеччина), Університету Седерторн (Швеція).
УЧАСТЬ У МІЖНАРОДНИХ ТА ВСЕУКРАЇНСЬКИХ КОНФЕРЕНЦІЯХ
Викладачі кафедри є постійними учасниками провідних міжнародних конференцій з методики викладання іноземних мов. У квітні 2025 р. Вікторія Осідак, Тамара Кавицька, Ольга Драгінда взяли участь у 58-й конференції IATEFL в Единбурзі. У вересні 2025 р. на 34-й конференції IATEFL Poland у Лодзі (вересень 2025 р.) члени кафедри презентували дослідження з інтеграції COIL у навчання англійської мови (Вікторія Дроботун), практик оцінювання літератури в університетській аудиторії (Ольга Драгінда) та розвитку критичного мислення через завдання з граматики (Тамара Кавицька).
У листопаді 2025 р. проф. О.Любашенко на запрошення Центру Балтійських і Східноєвропейських досліджень (CBEES) університету Седерторн (Швеція) представила доповідь та провела дискусію на форумі From Societal Resilience to Obscurantism in the Baltic Sea Region: Social Cohesion, Populism and Everything In–Between (Від суспільної стійкості до обскурантизму в регіоні Балтійського моря: соціальна згуртованість, популізм та все, що між ними).
Доц.Ольга Башкирова представила доповідь про кризу гендерної ідентичності в сучасній українській літературі на Всеукраїнській конференції в Чернівецькому університеті, присвяченій 150-річчю закладу (вересень 2025 р.). Доц.Мар’яна Нацюк виступила на пленарному засіданні міжнародної конференції “Франкофонія в умовах глобалізації” в Тернополі з доповіддю про плюрилінгвізм у викладанні англійської мови (травень 2025р.)
НАУКОВА ТА МЕТОДИЧНА ДІЯЛЬНІСТЬ
На кафедрі діє щорічний науково-методичний семінар “Лінгводидактика в загальноосвітній школі України: інтеграція науки і практики” (керівники проф.О.Любашенко, ас.Л.Маримонська). 31 жовтня 2025 року відбувся IX семінар за напрямом “Дидактична гра в навчанні української мови: традиції вітчизняної освіти і тренд гейміфікації”. Семінар об’єднав творчих учителів київських шкіл та студентів кафедри для обміну досвідом впровадження ігрових технологій. Учителі представили власні дослідження, а тудентки Аліна Коваленко та Марина Драчук (науковий керівник — проф. Олеся Любашенко) представили результати апробації дослідницької гри для розвитку мовленнєвих компетенцій учнів 9 класу природничо-математичного профілю.
Для реалізації наукового потенціалу студентів, магістрантів, докторантів діє наукове товариство “Modus” (керівники проф.В.Шовковий, доц.М.Нацюк), на засіданнях якого вони навчаються виконувати дослідження з лінгводидактики, апробують власні навчальні технології – інтерактивні веб-квести з лінгводидактики для школярів, техніки розвитку емотивного мовлення, формування лексичної компетентності учнів з позицій STEM.
Для викладачів на кафедрі проводяться всеукраїнські вебінари-тренінги з методології лінгводидактичного дослідження (організаторки: проф.О. Любашенко, проф.В. Черниш), до якого долучаються студенти і викладачі Київського національного лінгвістичного університету Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка, Національного університету “Чернігівський колегіум” імені Т.Г.Шевченка; Сумського державного педагогічного університету імені А.С.Макаренка; Ніжинського державного педагогічного університету імені Миколи Гоголя; Житомирського державного університету імені Івана Франка.
НАУКОВА ДІЯЛЬНІСТЬ СТУДЕНТІВ, МАГІСТРАНТІВ, ДОКТОРАНТІВ
Кафедра приділяє особливу увагу залученню студентів та магістрантів до наукової діяльності, сприяє апробації досліджень докторантів. 10 березня 2025 року магістрантки взяли участь у IX Всеукраїнських наукових читаннях молодих учених “Філологія XXI століття: нові дослідження і перспективи”. На секції “Лінгводидактика сучасності у дослідженнях і дискусіях”, організованій проф. Олесею Любашенко та модерованій доц. Мар’яною Нацюк, представлено дослідження магістранток з актуальних питань сучасної освіти: потенціалу STEM-уроку англійської мови (Юлія Каленюк та Вікторія Онищенко), можливостей формування креативності за вимогами PISA (Анастасія Захарія та Дар’я Перловська), аналізу нового Державного стандарту профільної середньої освіти (Ярослава Кісілевич та Наталія Вавровська).
1 березня 2025 року студентки взяли участь у Міжнародній науково-практичній конференції “Сучасне шевченкознавство: мультидисциплінарні дискурси”, присвяченій 211-й річниці від дня народження Тараса Шевченка. Робота студентської секції, модерованої доц. Ольгою Башкировою, охопила теми адаптації творів Шевченка до маскультурного дискурсу, використання інтермедіальних засобів у шкільному вивченні спадщини поета та організації інтегрованих занять з дисциплін гуманітарного циклу.
ГРОМАДСЬКА ТА КУЛЬТУРНО-ПРОСВІТНИЦЬКА ДІЯЛЬНІСТЬ
Для популяризації програм з освітніх спеціальностей та інформування абітурієнтів кафедра щорічно бере участь у форумі КНУ-EXPO, де організовано виставку досягнень колективу (доц. Марія Ластовець).
Кафедра є осередком Всеукраїнської асоціації з мовного тестування та оцінювання (UALTA). За президентства доц.Ольги Квасової, організація стала асоційованим членом IATEFL та здобула кілька грантів від EALTA, IATEFL та Британської Ради. У жовтні 2025 р. асоціація відзначила свій ювілей масштабною міжнародною конференцією “Професійна компетентність викладача у мовному тестуванні та оцінюванні / ВУАМТО – асоціація, яка формує якість” (24-25 жовтня 2025). Захід об’єднав представників провідних університетів України (КНУ імені Тараса Шевченка, Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка, Донецького національного університету імені Василя Стуса, Сумського державного педагогічного університету імені А.С. Макаренка, Національного університету “Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка”) та міжнародних експертів з Великої Британії і Норвегії. ВУАМТО об’єднує близько 150 викладачів з 32 українських закладів вищої освіти.
Викладачі кафедри беруть активну участь в інформуванні міжнародної спільноти про вплив війни на життя українців. За підтримки Університету Джауме І та Міністерства освіти Іспанії було організовано триденну конференцію “War in Ukraine: Impact on People’s Lives” (грудень 2024 – лютий 2025).
Кафедра популяризує літературну творчість своїх викладачів. Ольга Башкирова – поетеса, лауреатка літературних конкурсів, членкиня НСПУ, авторка поетичної збірки “Флейта з передмістя” (2001), роману “Серце гангстера Уррі” (2008), дитячої повісті “Ясь, або пригоди маленького мрійника” (2019) та літературознавчих досліджень про творчість Володимира Винниченка і Оксани Забужко. У лютому 2025 року журнал “Дзвін” опублікував її “Щоденники тривоги”.
ПУБЛІКАЦІЙНА ДІЯЛЬНІСТЬ
На кафедрі засновано фаховий журнал Ars Linguodidacticae (Мистецтво лінгводидактики), який залучено до міжнародних інформаційних баз і пропоновано для публікацій досвідченим науковцям галузі, а також студентам, магістрантам, докторантам.
Результати наукових досліджень викладачів висвітлено у всеукраїнських та міжнародних публікаціях, підручниках, посібниках, монографіях. Серед них:
Шовковий, В. (ред.) (2021). Методика навчання іноземних мов у закладах вищої освіти: колективна монографія. Лів-принт.
Любашенко, О., Драгінда, О. (2024). Розвиток усного і писемного творчого мовлення учнів. ВПЦ “Київський університет”.
Любашенко, О. (2023). Діалогічне навчання мови в комунікативних стратегіях: тренінг професійного спілкування вчителя-філолога: навч.-метод. посібник. ВПЦ “Київський університет”.
Kvasova, O. (2022). Workshops on Language Testing and Assessment. Lira Publishing.
Шовковий, В. (2021). Методика навчання класичних мов у закладах вищої освіти: навчальний посібник. ВПЦ “Київський університет”.
Liubashenko, O., Kavytska, T., Sukhenko, O. (2018). Language teacher in international projects. Project activity, language training, teaching skills. Kyiv University Press.
Kvasova, O. (2017). Going for degree: Professional English for Students of Linguistics. Logos.
У 2025 році презентовано та подано до друку колективну монографію, присвячену 10-річчю ВУАМТО, яка висвітлює актуальні питання оцінювання та міжнародну співпрацю українських дослідників.
НАША МІСІЯ
Кафедра методики викладання української та іноземних мов і літератур – це динамічна наукова та освітня спільнота, яка готує педагогів нової генерації для європейської України. Навіть в умовах війни колектив кафедри забезпечує якісну підготовку майбутніх педагогів-філологів, активно співпрацює з міжнародними партнерами, організовує масштабні наукові заходи, впроваджує інноваційні педагогічні технології та робить вагомий внесок у розвиток української лінгводидактики на національному та міжнародному рівнях.
У різний час на кафедрі працювали:
- кандидат філологічних наук, професор Бех Петро Олексійович
- доктор філологічних наук, професор Науменко Людмила Петрівна
- доктор педагогічних наук, професорЗязюн Лариса Іванівна
- кандидат педагогічних наук, доцентДружченко Тетяна Петрівна
- кандидат педагогічних наук, доцент Сорокіна Наталія Володимирівна
- кандидат педагогічних наук, асистент Кравченко Андрій Олександрович
- кандидат педагогічних наук, доцент Івахненко Тамара Павлівна
- кандидат філологічних наук, асистент Багратіон Карина Володимирівна
- асистент Костенко Ірина Володимирівна
- асистент Буднікова Кароліна Ігорівна