Для тих, хто прагне стати вчителем української мови і літератури та іноземної мови в школі, гімназії, колегіумі, ліцеї європейської України; хто викладатиме мови в професійно-технічних, спортивних, художньо-мистецьких навчальних закладах; хто стане бакалавром і магістром освітніх наук у галузі лінгводидатики, з червня 2016 р. унаслідок реорганізації та перейменування кафедри методики навчання іноземних мов та прикладної лінгвістики (створеної в 1991 р.) сформована кафедра методики викладання української та іноземних мов і літератур. Чинним завідувачем підрозділу є д.пед.н., проф. В.Шовковий. До колективу кафедри входять 24 викладачі – 4 доктори наук, 16 кандидатів наук, 5 професорів, 12 доцентів, 7 асистентів.
Викладачі кафедри спільно з колегами з інших кафедр готують бакалаврів і магістрів зі спеціальності «Середня освіта». До навчальних програм кафедри введено: загальні й спеціальні курси з методики викладання української та іноземних мов у середній і вищій школі, з англійської та української мов для студентів інших спеціальностей, з теорії та практики перекладу для студентів, які спеціалізуються зі східної філології, з комунікативної теорії і стратегій.
У рамках Угоди про співпрацю Інституту філології та закладів загальної середньої освіти проводяться навчально-методичні семінари для студентів – майбутніх учителів з української та іноземних мов; а студенти успішно проходять педагогічну практику в найкращих ЗЗСО Києва. Також кафедра пропонує PhD-програму для докторантів-лінгводидактів.
Члени кафедри беруть участь у проведенні ІІ (міського) етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту дослідницьких робіт учнів-членів МАН (секція англійської мови).
Наукова діяльність та експериментальні дослідження кафедри здійснюються в міжнародних проєктах і програмах академічної мобільності Erasmus+, зокрема й за участі Всеукраїнської асоціації мовного тестування UALTA. Викладачі кафедри розгортають міжуніверситетські наукові дослідження з колегами Університету Бердфордшира, Університету Саутгемптона Солента (Велика Британія), Університету Кіпру, Гайдельберзького університету (Німеччина). Результати досліджень і методичні ідеї публікуються у фаховому журналі Ars Linguodidacticae (Мистецтво лінгводидактики). На кафедрі діє щорічний науково-методичний семінар «Лінгводидактика в загальноосвітній школі України: інтеграція науки і практики».
Результати наукових досліджень викладачів висвітлено у всеукраїнських та міжнародних публікаціях, підручниках, посібниках, серед найвизначніших можна назвати: «Методика навчання іноземних мов у закладах вищої освіти: колективна монографія» (В.Шовковий, І.Валентон, Т.Дружченко, Т.Кавицька, А.Кавицький, О.Квасова, А.Кравченко, В.Осідак, О.Патієвич, Р.Радчук, І.Романов, Н.Сем’ян, Н.Сорокіна, Т.Шовкова, за загальною ред. В.Шовкового), «Language teacher in international projects. Project activity, language training, teaching skills» (навчальний посібник, автори – О. Любашенко, Т. Кавицька, О.Сухенко), «Методика навчання класичних мов у закладах вищої освіти» (навчальний посібник, автор – В.Шовковий).