Доктор філологічних наук, професор кафедри теорії і практики перекладу з англійської мови
Контактна інформація
E-mail: v.karaban@knu.ua
Коло наукових інтересів
Теорія перекладу, методологія перекладознавства, прагмалінгвістика
Теми дисертацій
1990 рік – Складні мовленнєві акти як мовленнєві одиниці
Аспіранти, докторанти
Коломієць Л.В. Тема докторської дисертації – “Еволюція напрямів в англо-українському поетичному перекладі кінця ХІХ -початку XXI століть” (2006)
Мартінюк А.П. Тема докторської дисертації – “Регулятивна функція гендерно-маркованих одиниць мови (на матеріалі сучасного англомовного публіцистичного дискурсу)”(2006)
Шаблій О.А. Тема докторської дисертації – “Теоретичні та методологічні засади німецько-українського юридичного перекладу” – докторська дисертація, 2013 р.
Ребрій О.В. Тема докторської дисертації – “Теорія перекладацької творчості у мовному, текстуальному та діяльнісному вимірах” – докторська дисертація (2014 р.)
Фролова І.Є. Тема докторської дисертації – “Регулятивний потенціал стратегії конфронтації в англомовному дискурсі – докторська дисертація, 2015 р.
- ORCID
- Scopus Author: 58899027100
- Google Scholar
- Профіль у репозитарії КНУТШ